Kalakaua裏話 ②

Aloha!
先週に引き続き「Kalakaua裏話シリーズ」第二弾を紹介いたします。
今回のお話は、1998年の出来事です。

Kalakaua裏話 ①

Aloha!
これから時折「Kalakaua裏話シリーズ」を掲載していくことにいたしました。
Kumu Ekkoからそっと教えていただいた、ちょっと面白いバックステージのお話を紹介して、みんなに笑っていただけたらという企画です。

今回の裏話は、2004年の3月28日（日曜日）の出来事です。

近況報告☆

Aloha!

4月のHalau内留学の結果、今通っているクラスの他にKahiko（古典フラ）の勉強ができるMTのクラスに9名入りました。また、新入生の他、出産・子育てを経て復帰したHaumanaも増え、いよいよ10月のHo'ike（発表会）へ向けてのレッスンが開始しました。
先週は20冊の書物を前に、HawaiiのHulaの歴史、エピソード、踊りの背景等について、Kumu Ekkoから講話がありました。Haumanaは皆、改めてHulaの深さに驚き、昔の人々が踊っていた踊りを自分達が再現できることに感銘を受けておりました。
皆で一生懸命練習してHo'ikeでより良いショーを披露できるよう、Halauは今熱く盛り上がってきています。

こちらは、1999年頃、Halau Hula Kalakauaの一番最初のHalauでご機嫌なUncle George Na'ope師。

Uncle Georgeの笑顔に元気をいただいて、これからも精進あるのみです☆

Mahalo!

“G.W. Special Hula Show” レポート

Aloha!
プラザハウスが企画してくださった「GW Special Hula Show」が無事終了いたしました。
写真にてショーの模様をご報告させていただきますね。

G.W.のお楽しみ☆

Aloha!

明日、5月4日(土)に「ゴールデンウィーク スペシャルハワイアンショー」を開催いたします☆
（前回の記事に引き続き、また告知させていただきますね。）

「Halau Hula Kalakaua GW Special Hula Show」

プラザハウス・フェアモール２F 北広場

入場無料

１st ＜子供の日 Special Stage＞ 15:00～15:45

楽しく元気が出るような曲と踊り

２st ＜母の日 Special Stage＞ 16:00～16:45

お母さんへ感謝の気持ちをおくるような曲と踊り

出演 Halau Hula Kalakaua

演奏 Ho'okahi

許可された方以外の写真や動画の撮影、録音は一切禁止にさせていただきます。
ご協力よろしくお願いいたします。

皆様のお越しを心よりお待ちしております！

そして、
G.W.を笑って過ごされたい方のために、Kumu Ekkoの秘蔵写真を大公開!!!!!!!
（表示されてない時は『もっと読む »』をクリックしてみてくださいね♪）

2013.5.4.sat“G.W. Special Hawaiian Show”

Aloha!

5月4日(土)に、Halauのあるプラザハウスにて「ゴールデンウィーク スペシャルハワイアンショー」を開催することになりました。

プラザハウスがおくる

「ゴールデンウィーク スペシャルハワイアンショー」

プラザハウス・フェアモール２F特設ステージにて

入場料 無料

第１ステージ　15:00～15:45  “こどもの日によせて”

～楽しく元気が出るような曲と踊り～

第２ステージ　16:00～16:45  “母の日によせて”

～お母さんへ感謝の気持ちをおくるような曲と踊り～

出演 Halau Hula Kalakaua

演奏 Ho'okahi

恐れ入りますが、許可された方以外の写真や動画の撮影、録音は一切禁止にさせていただきます。ご協力よろしくお願いいたします。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

Mahalo!

The 50th Merrie Monarch Festival 2013 が終わって

Aloha!

50周年を迎えた世界最高峰のフラの祭典「2013 Merrie Monarch Festival」が閉幕しました☆
　　　http://www.merriemonarch.com
日本からもHawaiiのテレビ局KFVEのウェブサイトからライブ中継を見ることができましたが、閉幕後の今もセレモニーやコンペティションの模様が映像配信されています。
　　　KFVEのウェブサイト

今回のblogでは、Kumu Ekkoが「2013 Merrie Monarch Festival 50th Anniversary」を通じて感じられたことをお伝えいたします。

『Hulaそのものより、アワードの場面を見て感じたことがあります。
　　Paleka Leina'ala Mattos の“Hula Halau 'O Kamuela”
　　Ray Kahikilaulani Fonseca の“Halau Hula 'O Kahikilaulani”
　　O'Brien Eselu の“ Nā Wai 'Ehā O Puna”
この3つのHalauが、Kumuを亡くした後にHaumanaが一致団結して入賞するという快挙を遂げています。ということは、Kumu HulaがきちんとHulaを教えていて、Hulaに対する情熱を持ち続けるように育て上げた結果なのだと思います。
私もそういう風にUncle Georgeから習ったこと全てを、何年かかるかわからないけれども、Haumanaにシェアし続けなければいけないと気づかされました。
Halau Hula Kalakauaも私がいなくなっても続けていけるようなHalauの形態にしたいと思います。』

ここで、Kumu Ekkoの自宅に飾られている先輩Kumu Hula所縁の品をご紹介しましょう。

左は、O'Brien Eseluの帽子。

右は、今回も出場したEdward Etua LopesからいただいたLei Hulu（鳥の羽のレイ）。
1999年にKumu Ekkoが大会出場の際に、先輩のKumu Etua Lopezがお手伝いをしてくださり、その時にKumu Ekkoの検討を讃えて贈ってくださったもの。
Edward Etua Lopesの“Halau Hula Na Pua U'i O Hawai'i”は今回は入賞していませんが、古典に強いKumu Hulaです。そして、とてもとても素敵なLeiを作ることのできるKumu Hulaです。

Mahalo!