 |
| 2003 Kupuna Hula Festival 大会のパンフレット |
いよいよ大会が始まった。
2003年9月17日（水）、今日はLokelaniのSoloがある日。
朝一番のリハーサルを終え、Hotel内で行われているCraft Fairに行ってみる。
Uncle GeorgeがIpu-hekeを探しているらしく、あれこれ叩いていた。
9.25.2015
9.18.2015
第１回目をふりかえってみて… part.1
現在2015年9月、只今第11回目になるKupuna Hula Festivalに遠征ツアー中!!
で、最初の遠征ツアー、12年前をふりかえってみた。
まずTV局が本場ハワイの大会（競技会）へ出場するという話題をとりあげてくれ、Lokelani（当時70才でソロの部に出場）と私ともう一人のOhanaがTVへ出演することになった。
“今日もお昼前”という番組だった。
55才以上のチーム9名が、本場ハワイのフラ競技会に出場するということは大きな出来事で、（12年前）その頃の沖縄にはフラのブームはきていなかったが、その反響は大きく、私のハラウには問い合わせが殺到していた。
で、最初の遠征ツアー、12年前をふりかえってみた。
まずTV局が本場ハワイの大会（競技会）へ出場するという話題をとりあげてくれ、Lokelani（当時70才でソロの部に出場）と私ともう一人のOhanaがTVへ出演することになった。
“今日もお昼前”という番組だった。
55才以上のチーム9名が、本場ハワイのフラ競技会に出場するということは大きな出来事で、（12年前）その頃の沖縄にはフラのブームはきていなかったが、その反響は大きく、私のハラウには問い合わせが殺到していた。
TV出演中!!
LokelaniはCarnationのLeiを作って、つけていた。
私はトルコ桔梗の大ぶりなKokoと、Lei'aiを作った。
いよいよ那覇空港を出発!! 皆でChantをして気を高める“Ha'aheo ku”
9.11.2015
行ってきまぁ～す!!
2015年9月7日（月）
未来日記（書いているのは9月1日なのですが、写真は当日スマホで送れるのです）
第11回目となるKupuna Hula Festivalへの遠征ツアー（ハワイ大会遠征へは23回目になる）に出発する日がやってきた。
午後2時、那覇空港へ全員集合。
ツアーへ出かける人達は胸がワクワクなのをおさえきれず、終始ニコニコである。
いつものように多勢のOhanaが見送りにやってきた。
JTBの我々担当のカミヤさんが、すべての手配をてきぱきとやって下さっている間に、我々は記念撮影をしたり、TiのKupe'eとLei（これはツアー道中の安全を祈って毎回、見送るOhanaが作って下さる）をいただいたり、“Imua!!”をしたりする。
たくさんのOhana達が私達を支えてくれているのだと実感!!
“がんばってきまぁ～す!!”
いつも搭乗手続き口まで送ってくれる皆に心の底でこう叫ぶ。
未来日記（書いているのは9月1日なのですが、写真は当日スマホで送れるのです）
第11回目となるKupuna Hula Festivalへの遠征ツアー（ハワイ大会遠征へは23回目になる）に出発する日がやってきた。
午後2時、那覇空港へ全員集合。
ツアーへ出かける人達は胸がワクワクなのをおさえきれず、終始ニコニコである。
いつものように多勢のOhanaが見送りにやってきた。
JTBの我々担当のカミヤさんが、すべての手配をてきぱきとやって下さっている間に、我々は記念撮影をしたり、TiのKupe'eとLei（これはツアー道中の安全を祈って毎回、見送るOhanaが作って下さる）をいただいたり、“Imua!!”をしたりする。
たくさんのOhana達が私達を支えてくれているのだと実感!!
“がんばってきまぁ～す!!”
いつも搭乗手続き口まで送ってくれる皆に心の底でこう叫ぶ。
9.04.2015
壮行会
2015年8月29日（土）
午後2時頃からHālauには続々とOhanaが集ってきた。
Musicianもスタンバイし、広報担当のHau'oliは新聞社の記者を取材に呼んできてくれていた。
PM2:30、予定していた壮行会の開始時間。
深い夜の闇をイメージした黒いドレス、首元には赤々と燃える“たいまつの火”をイメージした赤いオーガンジー。
今回で11回目の出場となるKupuna Hula Festivalの出場者達が皆の前に堂々と登場すると、居並ぶ皆から大きな喊声と拍手が湧きおこった。
曲が流れると、いっせいに腰を落とし、いよいよ入場の踊りが始まった。
今年のKHF（クプナフラフェスティバル）のテーマは“Ola Kupa‘Aina”（A Person of the Land）。
私は友人Lei'ohu Ryderの“Kukuipuka”を選曲した。
入退場の曲もLei'ohu Ryderの“Maui Loa”にした。
長年の友情に対してのリスペクトの意味を込めると同時に、Lei'ohuが発見した“Kukuipuka”(癒しの場所）に彼女に案内されていったあの場所での不思議な感覚がいまだ忘れられず、是非とも大会のステージで私のOhanaに踊って欲しいと思ったから。
この“Kukuipuka”はMaui島の崖の上にあり、火山脈が通っているので地熱が温かく、身体の悪い人々がそこに集り体を癒した場所で、昔は海から敵があがってくるのを防ぐため、一晩中たいまつが燃やされていたという。薬草を砕くための石臼等も残っていて、前は海、はるかにハワイ島が見える。後は森に囲まれていて、とにかく静かだ。人々が背をあて座ったと思われる石の垣根の後ろには赤いTiがまるでたいまつの火が並んでたっているように植わっていた。
とにかく今回、私の表現したいのは“Kukuipukaという人々の癒しの場所”。
癒しの表現というのはとても難しいと思われるが、この踊りを見た人が“安堵、平和、静けさ”を感じてくれたら良いなと思っている。
出場者6人の踊りはPoliの歌に合わせて軽やかに進んでいく。
フォーメーションが変わる度、大きな拍手が湧き上がり、いよいよ最後のポーズを決めたら“ブラボー”“Hana Hou”等の喊声があがった。ハワイでの大会でも観客からこのような反応がおこる事を期待したいものだ。
午後2時頃からHālauには続々とOhanaが集ってきた。
Musicianもスタンバイし、広報担当のHau'oliは新聞社の記者を取材に呼んできてくれていた。
PM2:30、予定していた壮行会の開始時間。
深い夜の闇をイメージした黒いドレス、首元には赤々と燃える“たいまつの火”をイメージした赤いオーガンジー。
今回で11回目の出場となるKupuna Hula Festivalの出場者達が皆の前に堂々と登場すると、居並ぶ皆から大きな喊声と拍手が湧きおこった。
曲が流れると、いっせいに腰を落とし、いよいよ入場の踊りが始まった。
今年のKHF（クプナフラフェスティバル）のテーマは“Ola Kupa‘Aina”（A Person of the Land）。
私は友人Lei'ohu Ryderの“Kukuipuka”を選曲した。
入退場の曲もLei'ohu Ryderの“Maui Loa”にした。
長年の友情に対してのリスペクトの意味を込めると同時に、Lei'ohuが発見した“Kukuipuka”(癒しの場所）に彼女に案内されていったあの場所での不思議な感覚がいまだ忘れられず、是非とも大会のステージで私のOhanaに踊って欲しいと思ったから。
この“Kukuipuka”はMaui島の崖の上にあり、火山脈が通っているので地熱が温かく、身体の悪い人々がそこに集り体を癒した場所で、昔は海から敵があがってくるのを防ぐため、一晩中たいまつが燃やされていたという。薬草を砕くための石臼等も残っていて、前は海、はるかにハワイ島が見える。後は森に囲まれていて、とにかく静かだ。人々が背をあて座ったと思われる石の垣根の後ろには赤いTiがまるでたいまつの火が並んでたっているように植わっていた。
※Lei'ohu Ryderの紹介、そして彼女の案内でMau島の聖地を巡った旅ついて、以前のブログに詳しく記載してあります。
とにかく今回、私の表現したいのは“Kukuipukaという人々の癒しの場所”。
癒しの表現というのはとても難しいと思われるが、この踊りを見た人が“安堵、平和、静けさ”を感じてくれたら良いなと思っている。
出場者6人の踊りはPoliの歌に合わせて軽やかに進んでいく。
フォーメーションが変わる度、大きな拍手が湧き上がり、いよいよ最後のポーズを決めたら“ブラボー”“Hana Hou”等の喊声があがった。ハワイでの大会でも観客からこのような反応がおこる事を期待したいものだ。
登録:
投稿 (Atom)