Kumu Kapi'olani Ha'oのShowがいよいよやってくる!!
2015年1月20日(火)
Hālau Kia'i A O HulaのKaliko(今回のイベントの沖縄との連絡係)が一足先に沖縄入りし、今回のイベントのミーティングのためHālauを訪れてくれた。
12月の末より何度かハワイからお電話をいただき、お会いした事はなかったが、電話の声から察するに(低音の英語で話される)50代以上の方だと思いきや、お会いしてみると以外にお若く、
びっくりした。
彼女はまず我々が協力的にチケットの販売をしてくれた事に対して感謝の言葉をのべた。
そして出演者達が明日(21日)夜遅く沖縄入りする事、22日(木)は我々のHālauを借りて練習及びリハーサルをしたいとの事(これは事前に電話にて要請があったので、私はお稽古をお休みにして、後程お休みにした時間を埋めあわせる事をHaumānaに了承してもらっていた。木・金・土にあるクラス分を補うので来週から当分大変だぁ~。)、それと我々に一曲(最終日に)踊って欲しいとの事だった。急な要請だったが、快く承諾する事にした。(キャ~頭の中で出演者と曲の選択を始めている私でした。)
HālauがHawaiiになっちゃった!!
2015年1月22日(木)
昨日Kalikoからいただいた電話では“朝の早くから練習をしたいとKumu Kapi'olaniが言っている”との事で、プラザがオープンする9時を指定した。
私が9時にHālauに着くとHāla'iとHāliaの緑の妖精達が入り口前で“庭に咲いていた”といってKiや赤の沈丁花を活けこんでいた。
Hāla'iは入り口用の花を、HāliaはKuahu用の花を見事に活けてくれた。
Hālau内はLeiを作る花の香りが充満していて、もうすでに有志のOhana達が集り、Leiを作る前の仕分け作業に入っていた。
我々はハワイのチームへイベントのある3日間毎日新鮮なLeiを贈ろうと計画し、Lei MakerタカコさんをリーダーにLeiを造るのに協力する人達の時間配分(それぞれが手の空いている時間に
来て手伝うため)まで入念に準備されていた。
皆からの差し入れ、Hāla'iは私のたってのお願いを聞いてくれサーターアンダギーを山のように作って、ハワイアンフレーバーコーヒーまで持ってきてくれた。タカコさんはお得意の“ハワイアンバターもち”を、そして私も“げんまい”(これは飲む物、今はやりのライスミルクを黒糖で混ぜ合せ、おしょうがを入れた物)を作ってきた。Kapuameleの家族からはエレナが代表してミニクロワッサンとおいなりさんが届いた。
10時を回っても彼等は現れない。やはりハワイアンタイムだ。私も皆とLei作りに参加しながら彼らを待つ間、おしゃべりタイムを楽しんだ。
Am10:45、入り口に吊るしているLei'ohu Ryderからいただいたチャイム(ドアベル)が音を立てて鳴った。“Aloha!”続いて元気な声が響き、我々はLeiを作る手を休め、全員立ち上がり “Lanakilakeikiahiali'i”のchantで彼等を出迎えた。
最初に入ってきたKumu Kapi'olani Ha'oがびっくりしたような顔で我々を見、スマイルし、一緒にchantしてくれた。
chantが終ってハグをし、アロハキスをし、ハワイのチームと沖縄のチームの心がひとつになったようだった。我々の歓迎のchantにハワイのチームの中には涙を流している人もいた。