【 Aloha Kākou!!】
Pō'alima, Iwakāluakūmaiwa, Kēkēmapa
何と早かった1年でしょう。
あっという間に年の瀬、Hālauの皆はまだLei'ohuとMaydeenとの幸せな時間とあたたかで力強いHugの余韻にひたり、さめやらない様子でフワフワしています。
私はやっとMaui島へ皆の善意のチャリティショーで作った¥2,000,000もの送金を終え、すべての経費も'Ohanaの協力金で支払え終え、ほっと胸をなでおろしています。
さてチャリティーコンサート、そしてザ・ブセナテラスホテルでのコンサートの写真は(たくさんありすぎて、チェックする時間が必要)お正月号から載せる事とし、それまでのLei'ohuとMaydeenの行動を取りあげる事にしました。
●まず今回のMaui島被災者救済チャリティーショーに出演するために、遠く埼玉からアサコさん(左)、神奈川からマリコが駆けつけて下さった事に深く感謝致します。
2009年にオアフ島のWaikiki Shellで行なわれたWorld Invitational Hula Festivalで、優勝に輝いたWahine Teamにいた二人です。
(今でもその時の衣装が着られるという事は、とても良い事です。)
Hula Sistersが二人のためにKokoを準備してくれていましたよ!!
Mahalo nō e Asako me e Mariko, e mau a mau!!
●12月10日(日)
午前10時にLeiとMayをホテルに迎えに行き、そのまま高速道路で北上。
午前11時のミーティングには充分間にあった。
美しいブセナテラスにLeiとMayは大喜こび!!
●ブセナが用意して下さった2部屋(LeiとMay、Ho'okahi)に楽器や衣装等を運び込む。
素敵なお部屋にHo'okahiのメンバー盛りあがる!!
●大きなクリスマスツリーを見ながら、"ラ・ティーダ"でのランチに招待された。
●そこへKeolaの運転でアサコさんとレイナがやってきた。
LeiとMayも大喜こび!!
●ブセナテラスから見える海も輝いていた!!
●午後2:00からはマロードで、Ho'okahiが演奏!!
残念ながらアサコさんとレイナはこのショーまで見てくれ、その足で空港へと向かった。
'Ohana達もたくさんで応援してくれた。ありがとう!!
●午後5時10分よりLei'ohu Ryder、Maydeen 'Iao、Ho'okahiで"Sound of Sunset"のショー。暮れゆく夕焼けのオレンジ色の空とプールの青い水とのコントラストの美しい時間、プールサイドでのショーだった。
風もなく、美しいサンセットの中Lei'ohuのやさしい包み込むような声が響き渡った。
'Ohana達もやさしく見守り、私のかけ声で皆踊ってくれた。
遠くまで駆けつけてくれた'Ohana達に感謝致します。
ショーの後はブセナテラスの国場社長様より、50万円の寄付金がLei'ohuに手渡され(12月17日(日)の沖縄タイムスに掲載)、夕御飯までごちそうになった。国場社長様、感謝致します。(写真はお正月号でごらんになって下さいネ!!)
●12月11日(月)
FM21の私とPoliが担当する "Hawai'i Nō E Ka 'Oi"に、16年ぶりの出演をしてくれた Lei'ohuとMaydeen。
Mahalo nō e Lei'ohu me e Maydeen!!
●夜の8時、LeiとMayが"'Ohanaとの時間を作ってくれ"と言われ、皆に集合を呼びかけた。
LeiとMay 歌を歌ってくれ、その歌の意味を語ってくれたり、お互いがお互いを大切に愛する事、そして平和を呼びかけた。
2時間余の間、皆はLeiとMayの話に感動し涙を流す'Ohana達が多かった。素晴しい時間だった。
●最後はLeiのプレゼント!!
Lei Chantを皆が歌う中、タチノ ジュンコさんがLeiを!!
(前にLeiをプレゼントしている'Ohana達の写真、撮れなくてごめんなさい!!)
●サワコさんから MaydeenにLeiを!!
サワコさん発案のKiのLeiは、大事そうにMauiに持ち帰ったよ!!
●LanakilaからもLeiが!!喜こぶ Maydeen
●二人からは感謝の言葉が!!
●Lei'ohuとMaydeenと過ごした貴重で素晴しい時間も、今日でおしまい!!
あとは二人とのHug Time だった。
●Lei'ohu、Maydeenを囲んで!!
大きな愛をありがとう!!
12月12日(火)
●最後のランチを私とPoliとで、ゆっくりと話しをしながら!!
"We did!!"、"Yes, we did" 目標を達成した事を喜こびあった。
Mauiの人々が早く復興出来ますようにと祈りながら!!
●空港にも、たくさんの'Ohanaが駆けつけてくれた。
LeiとMay は、最後まで送ってくれる'Ohana達のいるHālauは素晴しいと何度も言っていた!!
"A Hui Hou e Lei'ohu me e Maydeen!!"
●Maui島のためにとがんばってくれた私の'Ohana達、決局の所、私達がLei'ohu と Maydeenによって、いやされた気がします。ねぇ、そう思わない?
2023年も、いよいよ残すところ、あと少し。
どうぞ皆様、良いお年をお迎え下さいネ!!
来年もこのブログをよろしくお願い致します。
可愛いいPoliのワンショットを皆様にプレゼント!!
大いに笑って、年末をのりきってネ!!
**************************************************
Pāpale ‘ai ‘āina, Ku‘u aloha.
(The head-covering over the land, my beloved.)
Said of Kamehameha by his wife, Ka‘ahumanu.
************************************************