The 17th Anniversary Pā'ina

Aloha!

Halau Hula Kalakauaは、2013/7/7で開設17周年を迎えました！
そこで7/6(土)の夜に、創立記念日の前夜祭“Pa'ina”(＝パーティ)がHalauにて開かれました。

Kumu Ekkoからお話を伺いました。

「過去16年間のいろんな思い出と共に、Uncle George Na'ope師を偲び、みんなで談笑し、踊り、山のようないろんなご馳走をいただき、これから先のHalauの発展を祈った日でした。
　Uncle Georgeに言われてイヤイヤながら始めたHalauでしたが、16年も続けられるとは本当に夢のようです。Uncleは私に人と交じることを教えてくれたのだと思います。一匹狼だった私をよく理解してHalauをまかせ、Ohana（＝家族→Haumanaのこと）を与えてくれたのだとつくづく感謝しています。
　23年前にUncle Georgeに出会い、4年前に他界されていますが、今も私の心の中にしっかりと生きています。私の習ったUncle Georgeのスタイルをこれからもずっと守り、教え続けていこうと心に誓った日でした。
　Haumanaのみんな、ついてきてくれてどうもありがとう。」

それでは、 大盛り上がりだった“Pa'ina”の模様を紹介しましょう。

Full Moon Haircut / 浦添てだこまつり

Aloha!
今日(2013/7/23）は満月〇
前回のBlog記事でレポートした「Ipu Making Workshop」の日(6/23)も満月でした。
しかも先月は、地球に最接近するタイミングで満月となる“スーパームーン”ということで、いつもより大きくて明るい真ん丸お月様が昇りました。
そしてこの日、ワークショップが開催中のHalauの傍らではHaumanaのヘアカットも行われていました。

今回は「髪」について。

Hulaの世界では“髪に神が宿る”と云われ、髪をとても大切にしています。

Halau Hula Kalakauaでは、満月と新月の日に、Alaka'iのPoliが希望者みんなの髪を心を込めて切りそろえます。

そして、切った髪の毛は、山に持って行って土に返します。

先月の満月の日には9人のHaumanaが髪を切りました。

不思議なことに新月と満月の日に髪を切ると、伸びるのがとても早いのだとか。

Hulaの先輩達の長い髪はそうやって作られているのです。

それから、お知らせがあります！

今週末に開催される「第36回浦添てだこまつり」において、7月27日（土）19時頃から、Halau Hula Kalakauaが出演いたします。

「第36回浦添てだこまつり」ホームページ

私達のHulaの他、太鼓カーニバル（浦添三大王統まつり）や青年エイサー、ハーリー大会、大花火ショーなど、大人から子供まで楽しめる催しが満載です。

そして、来週末の8/3(土)8/4(日)には、ジミー那覇店アイランドグリルにて行われる「Hawaiian Night Special Dinner Buffet」に出演いたします。

「Hawaiian Night」についてのBlog記事

Hotな夏をHulaと共に楽しんでいきましょう☆

Mahalo!

Ipu Making Workshop

Aloha!

Ipuとは瓢箪（ひょうたん）のハワイ名。

ハワイでは、Ipuでいろいろなものを作ります。

水筒や籠、釣りの道具、そして楽器。

ひょうたんで作られたHulaのための楽器もIpuと呼びます。

大きなIpuにもう一つIpuを繋げた楽器はIpu hekeといいます。

（※Kamehameha School のテキストより）

HalauのIpuとIpu heke

それでは、6月23日にHalau Hula Kalakauaにて行われたIpu Making Workshopの模様を紹介いたしましょう。

Hawaiian Night出演 + Hula漫画公開 のお知らせ

Aloha!
今回は、Halau Hula Kalakauaより二つのお知らせがあります☆

まず一つ目は、8/3(土)8/4(日)に、ジミー那覇店「アイランドグリル」にて行われる“Hawaiian Night”出演のご案内です。

Jimmy's Presents
Hawaiian Night Special Dinner Buffet

「Jimmy'sとゆかりの深いハワイをテーマに、スペシャルハワイアンディナーバフェを開催致します。本場ハワイでも認められ、沖縄で唯一古典フラを継承するハラウ フラ カラカウアのショーと、ハワイアンメニューを取り入れたスペシャルバフェでハワイアンナイトをお楽しみ下さい。」

ハワイアンナイト
 スペシャルディナーバフェ

開催日：
8/3（土）・8/4（日）

時間：
○第１ステージ
　17:00～19:00
　（ショースタート18:20）
○第２ステージ
　19:30～21:30
　（ショースタート20:50）
（※入れ替え制）

場所：
　アイランドグリル那覇
　（那覇市銘苅3-8-5）

前売：
　大人￥3,200、
　小人￥1,600、
　3-6歳￥1,000
当日：
　大人￥3,500、
　小人￥1,800、
　3-6歳￥1,200

お問い合わせ：
　Island Grill 那覇店
　098-861-2171

席に限りがありますので、前売りチケットのご購入はお早めに♪

そして、二つ目のお知らせは、Hula漫画「笑顔でアロハ」についてです。
なんとHalau Hula Kalakauaが取材されて制作されたまんがコンテンツがWeb公開されました！
3ヵ月間のWeb公開で、9月までは有効ですので、どうぞご覧になってみてくださいね☆

コチラのバナーをクリック！
↓　↓　↓

Mahalo!

Lei'ohu Ryderとの思い出③

Aloha!
前回、前々回に引き続き、マウイ島のミュージシャンであり精神的リーダーでもあるレイオフ・ライダーとの思い出を写真と共に紹介いたします。

2005年2月、Halau Hula KalakauaのHaumanaのみんながレイオフ・ライダーの案内でマウイ島の聖地を巡った旅の模様の続きです。

旅の３日目の朝、２番目の聖地Kukuipuka Heiau（ククイプカ・ヘイアウ）へ向かいました。