Nū Hou Hālau

 【 The wind of change 】

Pō‘alima, Iwakāluakūmālima, Malaki

先週のブログで “この花の名前教えて〜” といったら、早速Kickがこたえてくれた。
"Mahalo nō  e Kick！！"

この花の名前は “ペトレアヴォルビリス” というらしいのです。
"あ〜覚えられるかな？？"

Hulaは踊りを踊るだけではなく、Leiを作るためにも植物の知識が必要になりますよね。
人類が愛しあえる、そして平和でありますよう今週のブログは花、そして植物をとりあげてみました。
ウクライナの国民に一日でも早い平和の日がくる事を、毎日祈っています！！

●Hālauの花の妖精“Hāla'ikealoha”が、今日もKuahuの花を手入れしてくれています。
Lakaの加護がありますように！！ 

 

●Plaza House Shopping Centerでは、草月流の活花が1Fのあちこちに置かれていてだれでもながめる事が出来、心がいやされます。
皆さん是非Plazaでいやしの時間を！！

●流木が良いムード！！

 ●お庭をそのまま持ってきたようで自然！！

 ●後ろの竹が前のお花をきわだたせている！！

 

●鉄筋やブロック等を使っているけど、やさしさを感じさせるのはなぜだろう。
たれるコデマリやユリ、キツネちゃんが顔をのぞかせているせいかしら？？

●これもおもしろいネ！！
金属までもやわらげる効果が花にはある、という実験みたい！！

 

●これもレンガがころがっていても、ピ〜ンと伸びたユーカリがその固さをやわらげているよう。春の花ダンのイメージ！！

●これは春ランマンって感じ、立体感あり！！

●これは可愛いいポップな春！！

●夏のイメージで、私はスイカを想像しちゃった！！

●シンプルだけれど真中のダリアがいきているネ！！

●そてつの葉にシンビジュームと蘭でモダン！！

●これは花怪獣！！
悪い子をすると木の枝がスルリと伸びてきて、"キャ〜"。モンステラのマントをはおっているのです！！

Plaza2Fの "Green"だけを扱っているお店には、不思議できれいで、おもしろ〜い植物がいっぱい！！

●ツンツンした葉がおもいっきり手を伸ばしている。カワイイ！！

●厚みのある葉っぱの中の模様もおもしろい。

●小判がザクザクって感じで、にぎやかな感じが良い。
この植物置いたら、もしかして億万長者になれるかも？？

●石油のとれる植物に良く似ているけど、サンゴの枝にも見える。
陸のサンゴだ！！

 

 

●"Poli！！何さぼってん！！"

サボテンですが、大きなサボテンには白い花が咲いている。
不思議な植物！！

●これらはグニュグニュちゃん。
何だか葉の先が丸るまっていておかしいネ！！

 

●私の大のお気に入り、値札についている名札をみてみると"ブレビア ピーチエンドクリーム”ですって！！おいしそう！！
色合い通りの名前だネ！！

ここにはもっともっと沢山の不思議な植物があるよ。是非来て見てネ！！

●私のお庭も自慢しちゃいます。
Hālauから分けてもらって育てている、"フィロデンドロンザナドゥ"です。
名前を忘れないよう、毎日名前を呼んであげています。

Kiの隣にローズマリーを植えてます。
“パセリ、セージエンドローズマリー”と歌いながら水をかけます。

●HāliaからいただいたHinahinaと小さな肉厚の葉っぱは、何ていったっけ？？

●これがNever Landの森です。
この森に三方囲まれているの！！だから外に出たくなくなるのです。

●そしてこれが私のKuahu、皆からいただいたLeiを必ずおそなえして、Hālauの皆の健康と安全と世界平和をお祈りしています。
E ke akua mahalo nō！！

●Plazaスタッフのフィリップちゃんが写真を撮っていたので、こっそり写そうとしたら、写真対決と相なってしまいました。
フィリップちゃんはとてもやさしい方です！！日本語もとっても上手！！

【 E Malama Pono！！】

●シンちゃんとサヤカさんがHawai'iへと旅立つ前日、二人の旅の安全を祈願してKeolaとLanakilaがKiのLeiとKūpe‘eを作ってプレゼントしていました。
二人の思いやりにサヤカさんとシンちゃんは大喜び！！

●"E malama pono" とLeiを！！

●"行ってきまぁ〜す” LeiとKūpe'eが二人を守ってくれるはずです！！
シンちゃんはKumu Etuaの元で学びます。
Kumu Etuaへのお土産届けてネ！！
シンちゃんは前回も今回も、私のメッセンジャーをしてくれています！！

【 楽ロビキッチン 】

●とっても、とっても久しぶりに楽ロビキッチン行ってきました。
体調を整のえるためです。

何とマキさんが1日だけのお手伝いに来ている日でビックリ！！
ミミユキさん、オーナーシェフのマークン、そしてマキさん。
三人の笑顔にもいやされ、おいしいお料理にホッペタはすっかり落ちてしまいました。

●ルイボス ティーから始って、発芽発酵玄米に6種類もの健康おかずにスープがおいしくって、おいしくってもうこれでしばらく元気が続きます。
皆も行ってみて！！食べてみて！！
ヘルシーで超おいしいのだ！！

今回のThe wind of change というタイトルは、毎日心を痛めているウクライナへの攻撃が一日でも早く、終わる事を祈ってつけました！！

"Moe me ka maluhia lani" で眠れる日が早く来ますように！！

**************************************************



Ka ua Paliloa o Waimea.

（The Tall-cliffs rain of Waimea.）
The rain of Waimea, Hawai‘i,
that sweeps down the cliffs .


***************************************************

Nū Hou Hālau

 【 Hope Never Dies！！】

Pō‘alima, ‘Umikūmāwalu, Malaki

☆Hō‘iKe 開催中止のお知らせ 

とても、とても残念な事なのですが、今年の Hō‘iKeも開催の中止を決定致しました｡
まだまだ予断を許さない状況にあるためです。

たくさんの方からチケットの予約のお電話もいただいていましたが、開催の中止を告げると、"とても残念です。でも来年は必ず見に行きますので、皆様がんばって下さい"
と逆にはげまして下さいました。何とありがたい事でしょう。

皆様の声にこたえて、絶対来年のHō‘iKeは今まで以上に素晴しいものに致しますので、是非楽しみにして下さいネ！！

今回の決断はHaumāna全員からアンケートを取り、皆で決めましたが、私の口から中止を告げるとHaumāna全員がガックリと肩を落としました。
Hālau始まって以来の事です。
年に一回はHō‘iKeを行ってきたのに、もう3年もHō‘iKeを開催する事が出来ずにいるのですから・・・・・・。皆で泣きました！！

 

でもPaepae達が皆に希望を持ってお稽古を続けてくれるよう、素晴しいアイデアの代替案を発表してくれました。
それは広い会場を借りて、自分達だけのHō‘iKeを楽しむのです。
チケットも売らず観客はいないけど、お互いの踊りを見合って楽しみ勉強するのです。
感染対策もしっかり取りながら、まちがいなく楽しい一日になるはずです。

Paepae達の素晴しいアイデアに感心させられました。
‘Ohana（Haumāna）達も大喜びで、その日にむかってお稽古に精を出しています。
Mahalo nō e nā Paepae, e mau a mau！！

 

 

【 Hālauのひな祭り 】

●Keolaが可愛いい"ひな菓子"を持ってきた。

●皆で"ひな飾りごっこ"。Keolaがおひな様、そしてKamaha'oがお内裏様、三人官女に五人囃子、“今日は楽しいひな祭り”。

 

●このクラスではシンちゃんとサヤカさんが"ひな菓子"を持ってきたので、もちろん主人公のおひな様とお内裏様、三人官女にKickがいるのがおかしいし、Kamaha'oとアカさんは桜と橘役、そしてPoliが金屏風との事。おもしろいネ！！

 

●木朝のPuameliaのユイコさんがPinkのスウィートピーのLeiを持ってきて“おひな様役”、お内裏様がPoli、すぐ後ろに五人囃子（ウクレレ持っている、ハワイアンスタイルの五人囃子ですぞ）。そして桜も橘も枝をひろげ、人間金屏風もおかしいネ！！
ヤァ〜楽し！！Poliが笏（しゃく）のかわりにボトルを持っているのも、笑ってしまう！！

●ユイコさんの作ったスウィートピーLei、この所毎週Leiを作って持ってきて下さいます。
良い香りがして素敵なLei。

●Leiの裏もこの通り。きれい！！

 ●そのLeiを、私にプレゼントして下さいました。キャ〜！！

●おひな様気分でポーズ！！
ちょうどその日着ていた、PinkのシャツにぴったりのLei！！
ゴキゲン！！

Mahalo nō e Yuiko, e mau a mau！！

 

●HinanoとLehua Aでは、チハルさんがひな菓子（ピンクのおもち）を持ってきてひな祭り。マスクをしていても皆の笑顔がス・テ・キ！！

●シノブさんが大きな盛り花を持ってきた。
会社を退職するにあたっていただいたお花だそう。
でもしばらく里帰りをするので、折角いただいたお花を皆に楽しんでもらおうと、持ってきたという。
素敵なお花に皆大喜こび！！
シノブさん、長年のお務め御苦労様！！
これからは主婦專業かな？？そしてお花もありがとう！！

 

【 Donation 】

●ミキエさんがまたまたお父さん手作りのおいしい黒砂糖を、Donation棚に置いてくれました。市販の黒砂糖とは比較にならない、おいしさに即売してしまいました。

お父さんがお元気になられて良かったですネ、ミキエさん！！
そしてミキエさんのお父様、いつもありがとうございます。

 

 

●そしてミキエさんは15年目に突入！！
Ho'omaika'i e Mikie！！

 

 

【 Hālau Now 】

久しぶりにお里帰りをしてきたKa‘ulaがお里のおみやげ、KealohaはUncleヘウサンデーしたお菓子、Kapalaniは何をする人ぞ！！

 

 

●毎回は来れなくても、出来る限りお稽古に参加する努力をしているイクコさんはエライなぁ〜。今日もお菓子特参で参加しました！！
ガンバレ〜イクコ！！

 

●大きなお腹をつきあわせてのハグ！！
この二人、顔を合わせるとこうやってあいさつするのです！！愉快だね！！

●Kekaiが私に“遅ればせながら！！”とのBirthday giftを送ってきたのだった。
あの可愛いかった女の子がもう大学生になってこうやって、私のためにおいしい和菓子や素敵なTinker Bellのアイシャドウを送ってくれるのだ！！嬉しくって仕方がない。
いつまでも忘れないでいてくれる、Kekaiに感謝！！

 

【 新年度！！】

●私とPoliが毎週月よう日の朝10:00〜10:45まで、FM21の “Hawai’i Nō e Ka ‘Oi”がこの3月で18年目を迎える。
今ではYouTubeでも流れているよ！！聞いてネ、見てネ！！

●この時期は移動の季節。エミさんも転勤です。
でも移動先は古里の浜松だから安心だネ！！クラスの皆は別れをおしんでいます。
エミさんの素敵な笑顔は今度いつ見れるのでしょう！！
E Malama Pono e Emi！！　A hui hou！！

●ナナホもお母様のお仕事の都合で、Hālauを離れます。
またいつでも帰ってきてネ、ナナホ！！
A hui hou e Nanaho！！

●Keikiクラスでは、ココちゃんがお菓子、カナエちゃんが“おにぎり”を持ってきて皆に配っていました。
こんなに小さいのに、二人ともしっかりしているの！！私も見習わなくっては！！

●シノブさんがクラスにお菓子！！
隣にいるのは今お休みしているジョー。免許をとったら、Hālauに復活するそうです！！
待っているよ、ジョー！！シノブさん、ごちそうさま！！

●2カ月Hālauに来れなかったジュンコさんも、元気にお稽古に戻りました。
おいしいお菓子持参で！！お帰りなさい！！

 

【 サワコさんのLei 】

●先日、カマニとティーリーフの素敵なLeiを作ってきた（只今お休み中）サワコさんが、またまたびっくりするLeiをKuahuにと持ってきたよ！！
ティーリーフを5mm円に切って、それをつなげ三つ編みにしてあるのだった。
気が遠くなりそうな手仕事のLei！！

●ちょうどグリーンのシャツを着ていた私。
あまりにきれいなので、Leiをかけさせてもらった！！いかが、小さなLeiだけど、工芸品のようだった。

●そしてちゃ〜んとLakaに届けましたよ！！
Mahalo nō e Sawako, e mau a mau！！

 

●私の通り道に咲くこのきれいな紫の花。
まただれか教えて、この花の名前を！！気になって木になってしょうがない！！ 

**************************************************



Nānā ka maka ； hana ka lima.

（Observe with the eyes ； work with the hands.）
Just watching isn’t enough. Pitch in and help！！


***************************************************