Nū Hou Hālau / 蘭写真集-2

Uncle Georgeのお誕生日

2月25日はUncle GeorgeのB.D。
Uncleが元気だった頃は、毎年Poliと二人でHawaiiへ飛んで行き、Uncleのお誕生日のPā'inaに出席したものだった。B.Dだけで最低10回は参加したと思う。
B.Dの2～3日前に行って、Pā'inaの準備をするUncleのお弟子さん達（Kumu Hula達）のお手伝いをしたり、Uncleの手伝い（Uncleは有名だから、その時期はいろいろなホテルがお食事に招待するので、運転手兼付き人で、私達まで豪華なお食事にありつけるのであった。しかもシェフがわざわざテーブルまで出てきて、UncleにB.Dの祝辞を述べるのだった。
朝はあのホテル、夜は…と連日おいしい物が目の前にずらっと並ぶが、UncleはPoliにだけ食べ物をすすめ、私には“太ったら踊れなくなるよ!!”と絶対食べさせない。Uncleがおトイレに立ったスキを見て食べるのだった。それもほんの少しだけ…。
食べる事だけではなく、着る物も“いつも素敵なドレスを着なさい”といって一緒にお出かけの時はチェックされた。少しだけ襟のレースがほつれているだけで“着がえておいで!!”といわれた。

さて、いよいよUncleのB.Dが始まった。
Hawai'ian　Foodsが並び、musicianも集まり、かわるがわるUncleのお弟子さん達（Kumu Hula達）がUncleに祝辞をのべ、しゃべり、笑い、歌って踊って食べて、そのうちUncleがukuleleをとり出し歌い始めると皆から大きな拍手がわきおこる。
1曲歌っては“Hana Hou!!”と飛び交うから、Uncleもゴキゲンで又歌う。するとそこにいる皆も歌い始め大合唱となる。そして全員でUncleに“Oli”をし、最後はKumu Hula全員が立ち上がり、Unceに向って“I Ali'i Nō 'oe”を踊るのが決まり!!
私はPoliをHawai'iに（UncleのB.Dに）連れて行く前に、この踊りをしっかりと教えた。だからKumu Hula達と一緒に初めて踊った後のPoliは興奮してこう叫んだ！“すごい！すごいよ!! Kumu RayもKumu IwaもKumu Etuaも他のKumu達も、僕達と全く同じ踊りだったよ!!”と。
“そう、だってUncleから全員教わったのよ。同じ踊りであたりまえ!! ”私はそう答えた。
あ～あの日はもう決して戻ってこないんだね。

---

2003年

那覇空港に到着したUncleを見て、内心驚いた。車椅子に乗って出てきたからである。しかもすこぶる不機嫌で、（この時あたりから、かなり体調が悪くなっていたのであろう）それでも出迎えにきたたくさんのHaumānaを見て、車椅子からも降り、少しだけ機嫌をとりなおす。

Nū Hou Hālau / 蘭写真集-1

All need is love

2016年2月14日

“Hau'oli lā i ala hou ai ka haku!”

(Happy Valentine's Day!)

“Ka lā o Lono i ke aweawe aloha” (Valentine's Day!)

(The day of the god of love and mercy)

2月14日はバレンタインズデー。愛の日。
私にとっては特別の日。Uncle Georgeに出会った日。愛に出会った日なのだ。
彼は外国人の私に対して、本当の親よりも愛情を注いでくれた。Hulaを指導して下さる時はものすごく厳しく、それ以外は思いっきりジョークをとばし、明るく楽しくやさしかった。
私のキッチンで私のHaumanaに食べさせるのだといい、近くの肉屋で￥10,000分のシチュー肉を買い、シチューを作ってくれたりした。そのシチューを食べた時（肉嫌いの私は肉をより分け）ジャガイモと思ってフォークを突き刺したのに固くって、フォークに突き刺さらないそれを指でつまんでかじったら、なんとジンジャー（生姜）だった。Uncleに聞いたら“Cutするのが面倒だったから皮をむいて丸ごとつっこんだ。ハハハッ”と笑っていた。
HawaiiのHiloのアパートで、私はKumu Iwalani、そしてPoliはKumu Rayのお稽古へ出かけている間にも、彼は我々のために“シチュー”を作って我々の帰りを待っていた。
今日の日はUncle Georgeとの想い出にひたる日なのだ。
Uncle Georgeがよく言っていた言葉。

“Aloha i kekahi i kekahi”

（お互いを愛しあう）

“All need is love”

松本大学の山根教授の出版した本“フラの神様、アンクルジョージが教えてくれたこと”の最初のページには、Uncleが自筆で書いたメッセージが載っている。
“愛＝Aloha”についてだ。

Yamane （山根教授あて） 

Aloha is love. 

Aloha is share your aloha with all your friends. 

Aloha is respect yourself first, then you will have respect for everyone around you. 

Love with aloha

Uncle George Na'ope 

アロハとは愛。 

アロハとはあなたの愛を全ての友人達と分かち合う事。 

アロハとは最初に自分自身を尊び、それからあなたのまわりにいる人達を尊ぶ事。

愛を込めてアロハ

アンクル　ジョージ　ナオペ

山根教授とはUncleに紹介されて数回（いずれもハワイで）お会いしたことがある。温厚なやさしい目をした方で、Uncleがとても気に入っていた方である。彼の書いた本を久しぶりに読み直してみて、実にアンクルの本質をよく理解して表現されているなぁと思った。
教授と最後にお会いしたのは、Uncle Georgeのお葬式だったろうか？もう一度お会いしてUncleの想い出話をしたいものだ。又、この本の表紙と中のイラストは奥様が描いたものだという。私の好きなタッチの絵なので、奥様にも是非お会いしたいものだ。

私の中で“愛”というKey WordはUncle Georgeに直結している。

---

ValentineのLei

1年を通して折につけ、私にLeiを作って下さるLei Maker タカコさんが、ValentineのLeiを贈って下さった。

通常のイメージだとLoveは赤、情熱の色だが、私の愛の色はピンクに決まっている。
タカコさんはそれを察知していてくれ、ValentineのLeiはやさしいピンクのバラのLeiだった。当日着ていたピンクのT-シャツによくマッチしていてとても嬉しかった。
そのまま白馬の王子様とデイトしたい気分だったが、デイトの約束もなければ、デイトに出かける時間もなく（ミュージシャンの練習日だった）素敵なLeiはひのめを見ることもなく、私のKitchenの真白いカウンターの上を飾るだけになってしまったが、私は幸せな気分にひたれた。
タカコさんが毎回、花屋でどんな顔をして花材を選ぶのか、どんなデザインに仕上げようかって考えている様子、そしてどんな事を考えながらLei Makingするのだろうって想像してみた。
Leiは作ってみないとその大変さはわからない。でも作れば作るほど上手になっていく。いつの日かレイを作る素晴らしい技術を持っているKumu Etuaにタカコさんを紹介したいと思っている。
タカコさんに感謝!!

---

Nū Hou Hālau 【Kumu Ekko's Birthday Week】

メッセージの書かれていないカード

大親友からいち早く誕生日のプレゼントが届いた。
Tinker-Bellの顔が立体で浮き出て見えるカードには、どこをひっくり返しても何も書かれていなかった。きっと“何も書かなくたって言いたいことはわかっているでしょう”という意味にとらえて、勝手にそのブランクにメッセージを想像してみる。
“お誕生日おめでとう!! あなたのような素敵な友人を持てたことを誇りに思います。あなたに出会えた幸せをこれらのプレゼントに託しました。これからも仲良くして下さい。”
ハ、ハ、ハ、勝手に考えちゃった。

さてそのプレゼントはさすが親友だけあって、私の心を見透かしたかのようなセレクションであった。私の大好きなものばかり。
中でもびっくりさせられたのが、私の大、大、大好きなTinker-Bellのコレクターズドール。しかもビンテージ物。ディズニーランドでも探せない物。糸巻きの上に座るTinkは等身大で、私はTinkのこのポーズが大好き!!
“フゥ～ン、Tinkはこの大きさなんだね。いつか出会う事があっても困らないようにしよう”っと、しばしそのTinkに話しかける練習をしてみた。（ビンテージ物のTinkに見とれ、嬉しくって仕方がない!!）

Tinkの入っている箱の次の箱を開けると“ヤッタァ～”欲しいなぁ～と思っていたゴールドのピアスだった。しかも貝の形にヒトデがついていて、すっごく素敵!!

早速耳につけて顔をふってみると、耳元でブランブランと可愛くゆれるのであった。
これをつけると2割増しで可愛くなれそうな気がした。
そしてもうひとつは、これがないと眠れない程になっている私のBedでの友達ともいうべき“数独（Sudoku、あるいはナンプレ）”の本が1冊。しかも超難問というタイトルに多いに満足した。だってもうかれこれ8年この遊びに狂じているから、普通のレベルはとっくに越している。このSudokuを制覇した暁にはどんな遊びをしよう？

嬉しい友人からのプレゼントに心はルンルン。持つべき物は友人だね。
Mahalo ia 'oe, e ku'u hoa!!

---

幸せな1週間!!

ミヤコさんからのB.D Card
休眠中のOhanaのミヤコさんから素敵なB.D Cardが届いた。
彼女らしい素敵でしゃれたカードだった。彼女は私同様ステーショナリィーグッズが大好きだから、このカードも選びに選んだカードであろう。
今は沖縄、東京、それともHawai'i？ どこにいらしても、毎年私の誕生日にはカードを送って下さるミヤコさん。又、近いうちにお目にかかりたいものです。
Mahalo nō e Muyako-san.

私の写真付きのケーキ
を準備して祝ってくれた水7クラスの皆ありがとう!!
ホワイトチョコレートに私の写真がプリントされていたというのは、ずいぶんと前から、この日のために計画してくださっていたのネ。感謝です。
皆でいただけて、おいしくって幸せでした。
Mahalo Kakou!!

Nū Hou Hālau / Hō'ike 2015 写真集－完

春近し…

2016年1月31日（日）
寒波の後の沖縄は突然の夏日。1月最後の日曜日はすこぶる快晴。真っ青な空に誘われ、久々に庭仕事をする。
1月の初めにHaole-Lehuaを買って植えた事をすっかり忘れていたが、ありがたい事にしっかりと根づいて真っ赤な花を一輪咲かせていた。花もつぼみも本物のLehuaにそっくりだが、葉と木の感じが違うのだ。花は11月頃から5月頃まで咲くらしいが、裏庭の最初に植えたものにはまだつぼみだけで花は咲いていなかった。

桜もそろそろ咲き始めている。
今年も桜湯に使えるぐらい花が咲くのかな？

NLの森は寒波のせいか紅葉が見られる。
NLの鳥達も久々の天気の中、発声練習に余念がない。
時折り吹く風も、もうすっかり春風って感じ。

---

合同練習

今年のHō'ikeでは Ka Papa Maileと Ka Papa Awapuhiが合同で踊る事になっている。
隔週ごとに二つのクラスが合同で練習をしている。
多勢の'Ōlapa（ダンサー）でフォーメーションの練習をするのは、とても楽しい。
私はさながらオーケストラの指揮者気分。私の指示通り右に左に'Ōlapa達が揺れ動く様は圧巻!!
古い踊りだが楽しい踊り。
6月のHō'ikeでのステージが待ち遠しくてならない。