Join me on Facebook

7.28.2023

Nū Hou Hālau

 【 Me ‘Oukou Ka Welina O Ke Aloha!ー④】
 
Pō‘alima, Iwakāluakūmāwalu, Iulai

明日は4年ぶりにJimmy那覇店"アイランドグリル”にて、Hawai‘ian Nightを行う。
久しぶりのShowにワクワクする。
さて、今日のブログはHālauの26周年を祝って、皆がLeiやケーキやお菓子で楽しく過ごした7月7日(金)の週の報告です。 ‘Ohana達の心づかいに感謝しています。

●7月6日(木)
ビギナークラスの‘Ohana達が、こんなにたくさんのおやつで26周年を祝ってくれた。
サチエさんが書いた大きなメッセージ カードには、サーフボードを持って立っているのがどうも私だというが、足長すぎ!!で苦笑。
シャカする手やHau‘oli lā hānau、これからもよろしくお願いします。そしてHālauの創立、1997の年号や26の数字、デンファーレの花を散らしてあって、その心意気に思わず笑みがこぼれた。
マキさんはおいしい玄米のおにぎり、ユカリさんはふんわりブラウニー、サチエさんはケーキを焼いてきた。
次のクラスにも、たっぷりとおすそわけ出来る量だった。
皆ありがとう!!飲み物まで準備されていて、楽しいプチパーティーだった!!



●次のクラス Ka Papa Hinano + Lehua Aでは、Leiが準備されていた。
ここで"Lei Chant!!”


●ナツキさんはUncleに捧げるため、Long Leiを作ってきた。
ここで“Lanakila Chant!!”




●シナノさんはKuahuのLakaへ、ここで”Laka Chant!!”


●ユイコさんが私のために作ってきたLei。
Kiで作ったLokeに斑の入ったCarnationに、斑の入ったサンニンの葉で、こんなに素適なLeiを作ってくれました。


●Leiをかけてもらいごきげん!!
Mahalo nō e yuiko!!


 

●Poliはユキミさんの作った、白とさわやかな緑のデンファーレLei。
Happy FaceのPoli!! 




●このクラスもアイスクリームやお菓子、そして前のクラスからのおすそ分けもあって、超シュガーハイ!!
楽しいからいいことにしよう!!


●7月7日(金)
いよいよこの日から26年目がスタート!!
Ka Papa Ilima(Keikiクラス=子供クラス)でも、ママ達が作ったLeiを子供達に持たせ祝ってくれた。


●昨日も素敵なLeiを作って下さったユイコさんが、今日も3色のデルフィニュームで、何とも可愛いらしいLei‘ā‘īを私に下さったのだった!!
Mahalo nō e Yuiko e mau a mau!



●ユイコさんはピンクとグリーンに色の染められた、Tube RoseのLeiも下さって、私とPoliはそのLeiの香気にいやされていました。(写真がぼけて使えませんでした!!ゴメンネ!)


●ママの作ったLeiを持ったカナエちゃん、そしておいなりさんを持ってきたカナエちゃん。
いつもありがとう!!



●UncleにもどんどんLeiが捧げられ、嬉しいネ!!
「‘Ohana達に感謝!!」ってUncleが言ってます。


●LakaもたくさんのLeiに埋もれています!!
"Mahalo nō e nā ‘Ohana!!” 


 ●次のクラスは、Ka Papa Awapuhi me ka Lehua B。
Lakaへ"Hulaが上達しますように!!”との願いを込め、ひまわりとかすみ草で作ったLeiを捧げたのは、トモミさん!!



 ●Ka Papa Awapuhiの‘Ohana 達は、JimmyにCakeを特注して祝ってくれました。



●しかもその日は七夕だったので、Ka Papa Awapuhiのドンより指令を受け取ったユコリンが、そのミッションを果たすべく"笹"をgetし、たんざくもそれを結ぶひもまで持ってきたのであった!!
ユコリンは、これにてミッション終了となったのであった!!


「笹の葉、さらさら。軒端にゆれる〜」皆で大きな声でうたった。
たんざくを書くのも子供の頃以来、七夕の歌も久しぶり。
おいしいケーキをほおばりながら、ノスタルジックな気分になった!!
日本のイベントもほっこりしていいネ!!さすがAwapuhi、ありがとう!!



●7月8日(土)
ビギナークラスの(左より)フミコさん、ジンちゃんことヒトミさん、ミカさんが三人で集って、UncleとLakaにCarnationのLeiを作ってきた。
皆で集って Lei Makingしながら、だんだんと良いHula Sistersになるのです。とても良い事だネ!!
そしてあなた達のHulaに対するあつい思いを感じて、幸せになりました!!



●サイさんも真白なデンファーレLeiを、UncleとLakaに作ってきました。
きっとUncleもLakaも、サイさんを見守ってくれるでしょう!!


●キヨミさんもLakaへ"上達しますように"との願いを込め、可愛いらしいPinkのLokeやCarnationを散りばめたLeiを作ってきました。Lakaの加護がありますよ!!



●発明家のサワコさんが作ったのは、サンニンの実とその中の種を使ってのLei。種がまるでNi'ihau Shellのようだ。
いつも身近かにある植物を、よく観察しているよね!!
サワコさんのアイデアがもっともっと花開きますように!!



●フミコさんが持ってきたおせんべいと、ミナが持ってきた羊カンでイエ〜イ パーティーだと思っていると、いきなりカズが入ってきた。
今は千葉に住んでいて、久しぶりに家族旅行でやってきたという。
良きパパになってて安心だ!!




●サヤカさんとシンちゃん、今度は鎌倉に行ってきたという!!
仕事とはいえ、忙しいお二人なのです。



●Leiを作るために、あれこれと植物を探す‘Ohanaのために、Poliがさわってはいけない
”ホシアザミ"の写真を黒板にはり注意をしていた。
Pikakeのようにきれいだからと、うっかりとると危険!!注意してネ!!
Poliありがとう!!


●明日はジミーで会いましょう!!




************************************************** 
    

Moe loa ke kāne,
nānā wale ka wahine.


(When the husband sleeps too much,
the wife just looks about.)

A lazy husband does not help his wife.
(先週の逆パターンです。おもしろいネ!!)   


*************************************************

7.21.2023

Nū Hou Hālau

【 Me ‘Oukou Ka Welina O Ke Aloha!ー③】

Pō‘alima, Iwakāluakūmākahi, Iulai

今年の夏空はとても青が濃い気がする。
COVID19のせいで、3年間空を見上げる事もしなかったように思う。
沖縄はまだまだ油断が出来ない日々が続いているが、マスクをしながらも少しずつ皆で集まることが出来るようになった事は喜こばしい事だと思う。
さて今日のブログも、Pā‘inaの報告第3弾です。


●この日の幹事のKa Papa AwapuhiのShowです。
皆、何が演じられるのかワクワクして見守っています。

まずマイクを片手に出てきたレイナのしゃべり方が、あれ?どこかで聞いたような?
レイナの着ているT-シャツには、”ステージング オキナワ カゼト"と書かれていて大爆笑!!
我々のHō‘ikeを支えて下さるユースケ社長ひきいる、プロのスタッフ(音響、照明、効果)のドリームチームの一員、ステージ ディレタターのカゼトさんのしゃべりを真似るレイナだった。

カゼトさんは台本を隅々まで読み良いアドバイスを下さるとても頼りになる存在で、かつAwapuhiのアイドルなのである。
ドリームチームの皆様はそれぞれにプロの素晴しい仕事をして下さる方々で、なおかつ、皆様いつも笑顔で対応して下さる事に感謝しているが、カゼトさんはいつもステージ脇にいて適格にキューを出したり、進行を担当するAwapuhiチームとの連携プレーが見事なのです。
皆のそばにいるので一番親しみやすい存在なので、レイナにいじられたと思うのですが怒らないで下さいネ、カゼトさん!!


 

●カゼトさんになりきったレイナのキューで、何やら幕が出てきた。


 

●その幕に円型の布をかけて、”太陽がのぼった"との事らしい。

●Kahuna登場!!




●どうやら"Lion King"らしかったが、セリフが今回のHō‘ikeの"Kamehameha物語"のセリフで、またまた大爆笑!!











●出席出来なかった‘Ohanaもいるので、ユコリンは一人で沢山の動物役なのであった。
それにしても良く出来ていた!!


 

●Lion役のKa'ulaの演技も迫力物!!
それにしてもメイクも上手だし、すごいよネ!!





●どんどん続くストーリーに皆は圧倒されながらも、時々聞こえてくる"Kamehameha物語"のセリフに爆笑していた。













●この物語の台本はKealohaが書いたという。すごいよネ!!
小道具といい、衣装といい、メイクといい、アイデア満載の楽しいShowにお腹はよじれ、アゴもはずれそうになるくらい笑ってしまった。(撮影が上手じゃなくごめんなさ〜い!!)

●最後は、いつの間にか船長にされてしまい、乗船客へのあいさつを頼まれてしまった。
「本日は豪華客船、カラカウアへ御乗船下さいましてありがとうございました。エンターテイメントありHulaありの、楽しい時間を過ごされたと思います。これからも、カラカウア号よろしくお願い致します」
そしてPoliと二人で"船旅"のHulaを踊った。
このHulaの歌詞は、船で旅をするのなら大きな船に乗りなさい。小さな船はゆれて大変だから、人生も同じ。大きな船に乗れば安全で、大海原をのんびりと航海出来るから、という内容です。





●私達の踊りが終ったら、皆で“Hawai'i Aloha”を輪になって歌い終了!!
楽しいPā‘inaだった。皆でしゃべって食べて笑って久々のリラックス タイム。
出席してくれた‘Onanaに感謝!!
幹事役のKa Papa Awapuhiに感謝!!
ゲストのハイス、ヒーロー先生、コウジ先生、ショウゴ先生、セイヤ先生にも感謝!!
楽しい夜をありがとう!!


************************************************** 
  
 
Moe loa Ka wahine, 
nānā wale ke kāne.

(When a wife oversleeps, the husband just looks about.)
A lazy wife is no help to her husband.
 

*************************************************