Nū Hou Hālau

【大会遠征ツアーリポート④】

ミーニシも吹いて、沖縄が一番心地良い時期。空は青く高く風が涼しく、太陽の光さえ心地良いと感じる今日この頃。昨夜は大会チームと共に夕食会をし、楽しいひと時を過ごした。（後日レポートします）
ハワイから帰ってきて、あっという間にひと月以上もたってしまった。2度の大型台風、プラザハウスでのショー、サンパーク祭りへの出演と忙しかったせいもあるのでしょう。さぁ〜今日もハワイでのあの日を思い起こして、皆様に御報告することにしましょう。

2018年9月13日（木）
今日は我々チームのKupuna Wahineの出場する当日。25チームが出場、Combine（Hui Pū ‘ia）5チーム、Kāne4チーム、Wahineは16チームの出場で、我々の出場は15番目でIntermission（休憩時間）のあと5番目に出場する事になっていたので、8番目のチームの踊りを見て後会場を後にし、部屋に戻り衣装に着替え、それぞれが作ったLeiとRosettaをつけ準備を整えた。

美しく仕上った大会出場チーム。皆のプルメリアの香りがむせるほどで、気持ちをやわらげてくれました。衣装は“I Kona”の歌の内容に合わせて、Konaの海の深いブルーと海に写る雲“Kona Kai ‘opua”をイメージして、真白なレースでふちどってみました。

美しく仕上ったPuamelia（プルメリア）のRosetta。

控え室にHoailonaが皆に“がんばってネ”と激励と仕上りのチェックに来て、“皆とても上手に出来ている”と言ってくれたのが、皆の緊張を大きくやわらげてくれたよう！！
Mahalo nō e Hoailona i kou kokua nui！！

 いよいよ最終控え室。ドアの向こうはステージです。皆に向かって“Imua Kalākaua！！”と心の中で祈った。皆は何やら奇妙な体操を始め、係員を笑わせていた！！

Musicianも最後の調弦に余念がない！！

“No.15, Wahine group, Hālau Hula Kalākaua”とMCの声が響き渡り、我がチームが満面の笑みでステージ上に立つと、おのずから観客席からは大きな拍手が湧きおこり、それに続くようにして応援チームからの“キャー”という黄色い声に触発され、あちこちから声援の声が飛び交った。すべり出しは順調だ。
皆の笑顔を見上げながら、私は入場の歌を元気よく歌った。入場の曲でステージ中央まで踊り出てきた我がチームの背中を見ていても、堂々とにっこりほほえんでいるのが見えた。本題の歌は、Poliの担当。私はウクレレを弾きながら、心の中で“皆、落ち着いてしっかり踊って”と祈っていた。Poliのやさしい歌声に合わせ、皆が美しい動きで踊っている。フォーメーションもKonaの海のようにたおやかで、ステップもしっかりしていた。大きな歓声と拍手に包まれ、あっという間に終了。退場の際のポーズもきまっていて、練習よりもグレードが高い感じがした。
ステージ裏に出ると係員のハワイアンの女性がPoliをつかまえて、「毎年あなたの歌を聞いているけど、本当に素敵な声ね。今日もとっても素敵だった」と褒めまくっていた。何を隠そう、Poliはハワイにもファンがいっぱいいるのです。ショッピングの最中にも女性陣に囲まれ、「素敵だった。毎年あなたの歌を楽しみにしているの。来年もきてネ、必ずよ」と。こういう事がしょっちゅう。残念な事に私に声をかけて下さる方は、ただの一人もいないの。あ〜悲しい（笑）。

話は大会に戻って、ステージから降りた我がチームを探したら控え室出口で皆大泣きしているところだった。
「どうしたの？大丈夫？」って聞いたら、チームリーダーのKamomiがステージを降りた皆に、「皆がんばったネ」とねぎらいの声をかけたという。するとタフガイみゆき（絶対に泣く事がないといわれている）が号泣したそうな。それが全員の涙腺を開け放ったのだという。緊張から解放されたのと達成感を味わった涙は、良い涙だ！！
皆、よくやったネ！！少し落ち着いてからカメラを向けた！！

Musicianもがんばりました！！

応援組もちゃ〜んと応援ありがとう！！

TerryもBarbieを褒めてました！！ Good job Barbie！！

結果発表！！
あ〜残念、今年も取れなかった！！

でもいいのだ！！来年は必ず入賞するぞ！！

Madelynと御主人、“今年もいろいろとありがとう”。

Mr.Vと息子さん。又、Ipuをプレゼントすると持ってきたが、もうたくさんのプレゼントを頂いている（過去にPahu Drum 2個を頂いているのです）ので、丁寧に辞退しました。
お気持ちありがとう、Mr.V！！彼いわく、「どうしてKalākauaが入賞しないのか、わからない。絶対僕から見たら入賞なのに！！」そう思って下さるだけで、ありがたいのです。そしてMr.VはPoliの大々ファンの一人でもあるのです。そういう人達がいるから、毎年挑戦出来るのですよ。

“Hawaii Aloha”で今年のKupuna Hula Festivalも終了。私の部屋に集って、Ho’oponoponoをした。皆泣いて泣いて・・・。

でもBarbieが、「私の持っているこのハンカチ一枚で皆で涙もふいたし、鼻もふいたの」と言った瞬間、今度は皆で大笑い！！

TYも「皆とってもきれいだった」と言ってくれました。
TYは毎回Ho’oponoponoで意見を述べてくれるのです。

長〜い一日が終った。半年以上も練習にあけくれていた日々も終り！！泣いて泣いて最後は大笑いしたから、万事良しとしよう。サァ〜明日からは勉強の旅。

【TYが撮ってくれた写真】

準備中の大会チーム

記念撮影

Uncleの養子のPiliちゃんと久しぶりに

Kumu Hula Danceで踊る、私とPoli

 先輩“ETua Lopes”はjudgeとして、彼のHakuとLeiに注目して。Kumu ETuaは素敵なLei Makerとしても有名

  （to be continued！！）
来週号は、楽しいハワイの旅の始まりよ！！乞う御期待下さいネ！！


【ところでHālauは今！！】

2018年10月13日（土）
プラザハウス　フェアモール2Fにて、久々のHula Show

●Kamomiは私に美しいLeiを作って下さった。

 ●土曜日のお稽古の後、2時と4時からのShowで内容の違うHulaを楽しんでいただこうという企画。その前に、腹ごしらえする人達。

 Kokoを作るクラス

 で、Hālauはごった返していた。



●Ka Papa Hinano

 ●Ka Papa Awapuhi

 ●Ka Papa Pikake

 ●Ka Papa Pualoke

 ●Ka Papa Lehua

 ●Ka Papa Ilima (Opio)

 ●Ka Papa Maile me Koanui

●Lei Maker タカコさんからも、LeiとKokoが届いた。
キャ〜、ウレピ〜〜ィ！！

子供達から大人まで、静かな愛のHulaからにぎやかなHulaまでを、Ho’okahiの生演奏で楽しんでいただけたと思います。お客様の多くの方が、「無料でこんなに素敵なShowを見せてもらって、大満足！！」と言ってもらえた事が嬉しかった事！！沖縄の皆が、元気になってもらえればと思って企画した事。又、近いうちにやりましょう。
出演してくれたOhana達、生花でKoko作りをしたり、大切な土曜日の時間を割いて踊ってくれてありがとう。素敵なLeiを作って下さった、Kamomiとタカコさんにも感謝！！一部と二部でLeiやKokoを付け替えられるなんて、なんてぜいたくな事でしょう！皆ありがとう！！
たくさんの差し入れのお菓子もありがとう！！

 　　　　　　　　　　********************************************************　　　　　　　　　　Like no i ka la‘i o 
 　　　　　　　　　　Hanakahi.                                 

　　　　　　　　　　　　All the same in the calm of Hanakahi.
　　　　　　　　　　　　　　　There is unity ; all are as one.
　　　　　　　　A play on kāhi （one）in the place name Hanakahi.
　　　　　　　　　　*********************************************************

Nū Hou Hālau

【大会遠征ツアーリポート③】

毎週末、我々の生活を不安に陥し入れた台風は、秋を早目に運んできた。外気はひんやりと空はカーンと高い！！
さて今日のリポートは、いよいよKHF・団体の部、我々の出場する当日のリポートです。

2018年9月13日（木）
Sheraton Keauhou HotelのLanaiに出て、思いっきり朝のさわやかな空気を吸い込む。いつもはHualala‘i側の部屋なのに、今年はなぜかHōnaunau側の部屋だった。下の庭にはテニスコートがあるが、まだ人影はなかった。見渡すかぎり高いヤシの木の風にそよそよと揺れる様は何とも心地よいものだ。さぁ〜今日はいよいよ決戦の日。昨夜も遅くまで練習をしていたチーム。そしてミュージシャン達。

途中Na Kupuna O KohalaのKumu Kaui Nakamuraも私の横に座わり、練習している皆に拍手をし応援してくれた。彼には沖縄の血が入っているということで、一昨年にはHo’olaule'aで“エイサー”を披露していたよ。そんなこんなで仲良しのKumu Hulaの一人。

今朝はひとまずJTB roomで練習をして。

それからコンベンションセンター（会場）の庭で、もう一度確認のための練習。リハーサルはステージ上で、わずか15分の制限時間！！あるのみ。

 コンベンションセンターの会場前では、ウクレレの団体も練習をしていた。

・会場の客席

・ジャッジ席よりステージを見ると、こんな感じ。
ジャッジは足先まで見えるのだ！！

リハーサル開始。サァー15分の間にステージの感覚をつかまなきゃね！！

ミュージシャンはステージの下後方にて、ダンサーを見上げながら演奏するのです。

リハーサル終了。我々はハラウにこのステージの大きさを赤いテープで示してあるので、いつもそのサイズの中で練習をしているため、広さ・長さの感覚の問題がない事が唯一の救われる事！！あ〜だんだんと緊張が高まってきた！！

ランチは応援団が手配してくれるので、大助かりだ！！さぁ〜いよいよ今夜のためのLei Makingに取りかかろう！！

ミュージシャン家族、Hudman家の長女 Hoailonaが箱いっぱいのPuamelia（プルメリアの事）を運んできた。ハワイにもハリケーンが2度来たため、プリメリア農家はプルメリアのコストを引きあげたので、Lucky（Seanの奥様）がKauai島の友人に頼んで、この箱いっぱいの花を送ってもらっていた。花ひとつにも、たくさんの友人達の協力がある事を皆に知って欲しいと思った。

Hoailonaが今回のRosettaやLei Makingを手伝ってくれた。

まず、このようなRosetta Makingからスタート。出場者は全員自らのRosetta作り、Lei Makingをしなければならなかったが、我々のOhanaはそういう事が大好きだから、皆、楽しそうに上手に作っていた。

皆、真剣。でも楽しんでいる様子。

Poliはmusisian全員分をあっという間に作って、私の分まで手伝ってくれた。器用だネ！！

・仕上ったら長さの調整をするために、全員並んで同じ長さに見えるようにします。これもジャッジされる重要なポイント。

仕上ったLeiやRosettaはひとまず水をふって、冷い場所に保管して、とりあえず第一部を見るために全員で会場入りします。（休憩の時間より少し早目に会場を出て衣装に着替え、出場者控え室に向かう予定）

・美しい応援組（大きな声援、よろしくお願いします。）

・TYの頭にちょうどPuameliaが満開というのがおもしろいネ！！Barbieのお姉さんTerryも一緒に！！

“関取発見”、あっちがった！！TYが席取りをしているのでした。

これから緊張の大会が始ろうとしていますが、たくさんの写真がありすぎるので、また来週に持ちこしましょう。
（to be continued. お楽しみに！！）




【元気に帰ってきた遠征チーム】

●“お姉さんにも会えたHappyだったネ”とBarbie。

●ジュンコさんとチカちゃん“ハワイのお土産よ！！”

●顔をかくしタズコさんとKamomi、“あ〜楽しかった！！”

●タズコさんとトモミさん、“どうしてベーしているの、タズコさん？”
“アッカンベーだ！！”

●ジュンコさんとLanakila、“満足の旅でした！！”

                            ********************************************************
                                    Ku a mālo‘elo‘e,  
                             lālau na lima
               i ka hoe nui me ka hoe iki.

                            Stand up straight ;  reach for the big 
                                             and little paddle.
                           (Said to young people-be propared to 
                                 weather whatever comes your way.)
                            *********************************************************