【 E Ho'i Mai I Ka Piko Hula 一⑤ 】
Pō'alima, Kanakolu, 'Apelila
4月も今日で終わり。来週からはGolden Weekが始まるというのに5月11日まで、またまた "まん延防止措置"が延長されました。
という事で、皆楽しみにしていた"Plaza House Hula Show for Mother's day"が延期になりました。
この事態が解消されしだい、改めてShowの日程を調整したいと思っています。
延期の御報告でした。
さて2012年の、World Invitational Hula Festival（ハワイ語では E Ho'i Mai I Ka Piko Hula ＝フラを原点に戻そうというタイトルがついていました。)での思い出に戻りましょう。
●今日からは、現代フラ（Hula Auana）の審査が始まります。
Wahineの髪を美しく結いあげるのはPoli。
本当に器用で衣装を縫う、皆の化粧もしてあげられる。
更に髪まで見事に結い上げます。
●Lei'ā'īは、お互い同志でつけあいます。
●昨日、Kahikoで使用した Lei'ā'ī を節約のため、Auanaでも使用しました。
ちょっとLehuaがしんなりしているのが気になりますが・・・・・。
●出番待ち、皆の緊張が表情に出ていますネ！！
“あ〜ドキ、ドキする“ 心の声が聞こえてきそう！！
●今回の大会で初めて依頼した、三人姉妹のMusician。
練習では、とても上手に演奏してくれたのに、本番で1番から3番にとぶというミスをして、ステージ上の我がCombine team（男女混合）は一瞬たじろぎましたが、すぐに立ち直り元気に踊ってくれましたがきっと、全員心の中で泣いていたと思います。
●踊り終って全員で集合写真！！
Musican達は皆に平あやまりにあやまっていましたが、皆は彼等を責める事は決してしませんでした。
笑顔で対処する我がチームは、本当にエライなぁ〜と思いました。
●笑顔の皆に後ろに写っているタナカダテ マナさん（Ohana）も”素敵でしたよ!!”と言ってくれました。ありがとう！！
マナさんが応援してくれ声をかけて皆をはげましてくれ、皆が立ち直れました。感謝です！！
●さぁ〜Combineの出場の後はPoliのSoloが控えているので、急いでお着がえ。これが今大会のPoliと私の衣装！！
前に書いた事があるけれどステージ担当の方が私達を見て、”早く衣装に着替えていらっしゃい”とおっしゃるので、平然と"これが私達の衣装です"といったら我々の演目をチェックして、大笑いした後"なるほどね"とおっしゃった。
そうPoliは、Soloで"Tewe Tewe" を踊るのです。
●会場には、Lei屋さんが立ち並んでいました。
●その他の小物も売られていました。
●この部屋はRoyal Hawaiian Heritage Jewelryという、貴金属を売っているブースが占めてました。
この店では我々Kalākauaのオリジナルデザインが登録されているので、HālauのOhanaであればバングルやチャームを作ってもらえるのです。
皆、オーダーしている様子！！
●何と私とPoliが出番待ちをしている間にも、Lanakilaがステージの様子を撮影していてくれました。
●大会審査の発表の時間！！
嬉しい事にPoliがSoloでKahikoとAuanaの2種目を受賞しました！！
さすがPoli！！
大会委員長のPaulie Jenningsさんも大喜び！！
●PoliのKahikoには自信があったけれど、AuanaのTewe Teweを踊った際には多勢いるJudge達が、全員立ち上ってPoliの踊りに手拍子をとるもの、笑いだす人もいて、ちっともJudge Paperに手をつけない。
私はMusician達の側に立ち一部始終を見ていたので、心配で心配で"あれ？ジャッジする様子がないわ"とだけ思っていたので、まさかの受賞でした。
HawaiianのJudgeを湧かせる踊りをしたPoliには、"あっぱれ"としか言いようがありません。さすがAlaka'iだけありますね。
Ho'omaika'i e Poli！！
●Combineでは残念ながら賞が取れませんでしたが、Poliが2冠を達成したので皆大喜び！！これで胸をはって沖縄に帰れます。
●すべての大会が終って、皆でお食事です。
ホッとしたこの表情！！大会前とちがいますネ！！
●アメリカにいるOhanaの"タイガースリエ”（タイガースファンなのでそう呼んでいた）も、御主人と我々の応援に来ていらしたとは知らず、終了後に再会。
そしてマナさんも入って全員でのお食事を楽しみ、つもる話を楽しみ素晴しいひと時でした。
●お料理もどっさり！！
大会前には一切、お肉やお魚、甘い物はKapu（タブー）なので、今夜はめいっぱい
食べちゃうぞ〜！！
●こんな楽しい夜はない！！
大会も無事終了！！Poli が2つも受賞！！
遠くにいるマナさんやアメリカからリエさんも応援に来てくれて、本当に幸せ！！
●Poliは皆から茶色の貝で出来たLeiを、私は同じく真白な貝のLeiをいただきました。
両方ともKahikoで使用出来る物です。
Mahalo nui loa e nā Ohana！！
●これが大会のシンボルマークです。
大会レポートはまだまだ続きます。
来週をお楽しみに！！to be continued！！
【 NLレポート 】
●この虫何だろう？
●ファッショナブルな昆虫！！
●手抜きサンド！！でも3度おいしい！！
********************************************************
Kamali‘i ‘ōkole helele‘i.
（ Loose - seated child）
A small child excretes anywhere he pleases.
Such a child isn't old enough to know anything.
*********************************************************
