【 Charity Show for Maui ❣️】
Pō‘alima, Iwakāluakūmāiwa, Kepakemapa.
明日9月30日（土） プラザハウス S.Cにて（2F）
被災したMaui島への募金を目的とした、チャリティーショーを行います。
第1ステージ 午後2時〜2時45分
第2ステージ 午後3時〜3時45分
（第1、2ステージ内容の異なるHulaとHawaiian Music）
物価高の最近、心苦しいのですが、何とぞ多くの方が我々のショーを楽しんで下さり、募金に御協力下さいますように、心をこめて踊り、心をこめて歌います。
皆でMaui島に愛を送りましょう。
協力：プラザハウス ショッピングセンター
出演：Hālau Hula Kalākaua （Hula)）
Ho‘okahi（Band）
【 Nā Mea Hālau 】
●お稽古の始まる前には、いつもPoliがHālauを消毒してくれます。
いつもありがとうPoli！！
●Maui島のLei‘ohu Ryderのコンサートも決定！！
12月9日（土）に沖縄市市民会館の中ホールにて、開催予定！！
16年ぶりにLei‘ohuに会える事になり、‘Ohana達は湧きたっています。
MokihanaもLei‘ohuのKukuipukaのT-シャツを着てきました。
皆はうらやましがっていましたよ！！
●（左）チハルさんは宮古島のお土産、ジュンコさんは京都から送られてきた梨を持ってきました！！
●サチエさんは和菓子のお土産。
相かわらずヒョウキンなサチエさんです！！
●広島から愛媛まで旅してきたカオルさん。
いい顔しているので良い旅だったのネ！！
【 Hō'ike 写真 】
●Royal Court
＜Kamehameha Story＞
●KahunaがKokoikiを発見！！
●Alapa'inuiに報告
●Kamehameha（赤ちゃん）を助けにNae'ole参上！！
●Alapa'inuiの命令により、男の赤子を探す家来達
●Nae'ole、途中の村で休憩
●Kapa'auでおくるみを流してしまう。
●やっと最後の村にたどり着く
●家来達は血まなこになって赤子を探す
●とうとう探す事が出来なかった家来達、ガックリと肩をおとす。
●無事に生きのびて5才になったKamehameha。
両親に会う事になるが、そこにはあのAlapa‘inuiが！！
●Hula：pu‘u‘oni‘oni
●14才になったKamehamehaがNaha Stoneを持ち上げる。
●Hula：Maika‘i Ke Anu O Waimea
●Hula：Mele O Hana
●Hula：Pua Ana Ka Makani
●Hula：Kāwika
●Hula：Lanakila
●今年のHō‘ikeの表紙（Uncle George師匠のスチールウクレレ）
**************************************************
Ka wai lewa i ka makani.
（The water that sways in the breeze.）
The coconut, which contains water and is
found in clusters high up in the tree.
*************************************************
☆明日のチャリティーショー、たくさんのお客様が集まって下さいますように！！
