【 Charity Show for Maui 】
Pō‘alima, ‘Eono, ‘Okakopa
先週9月29日（金）は中秋の名月、15夜でしたネ！
残念な事に沖縄は雨で、お月様を見る事は出来ませんでしたけど、その前の日に大きな丸いお月様を見て満足！！
【 Nā Mea Hālau 】
●15夜の日、カヨちゃんは “フチャギ”（沖縄のおもち）を作って持ってきた。
もうすっかりウチナーンチュ（沖縄人）になった、カヨちゃん。私でさえ作った事がない “フチャギ” まで作れるようになって、スゴイネ〜！！エライネ〜！！
カヨちゃんの作った “フチャギ” はとてもおいしく、外は雨だけど心が満月になりました。
“イッペー、マーサビタン！！” （とってもおいしかった）
●レイナも15夜に合わせて、“みたらし団子” を山盛り持ってきた。
皆で “15夜お月さん” を歌ったり、私は久しぶりに月にかえる “かぐや姫” の歌を歌ったよ！！
みたらし団子をほおばって皆で歌って、見えない月だったけど、楽しい15夜でした。
●Keolaも、15夜にちなんだ可愛いい和菓子を持ってきた。
可愛いいウサギ型の饅頭に、柚子が入っていておいしかった！！
“マタン ムチキミソーレー！！” （又、持ってきてネ！！）
●Lanakilaはおいしい梨を持ってきた。
“あってもないと言う果物はナ〜ンだ！！” みずみずしい、おいしい梨でした！！
●ミカ・Tさんは体調が悪く、しばらくお休みしますと、おいしいお菓子持参であいさつに来てくれました！！
早く良くなって、又皆と一緒にお稽古しましょうネ！！
●ミユキさん、用事の為チャリティー ショーには参加出来ないからという事で、皆に飲み物の差し入れをしてくれました。
毎回、ショーの度にMusicianにも飲み物の差し入れをして下さいます。感謝で〜す。
ミユキさんの分まで、がんばります〜。
【 9/30（土）チャリティー ショー：プラザハウス ショッピング センター2Fにて】
午前中のお稽古が12時30分に終わり、‘Ohana達がぞろぞろとやってきて、にわかにHālauが活気づいていた。
●それぞれクラスで集まって、楽しそうにチャットタイム！！
●Poliも譜面台をかかえ忙しそう！！
●Ho‘okahiもスタンバイ！！OK！！
●さぁ〜あと15分でショーが始まるわよ！！
セレモニーをしなきゃネ！！
●最後の仕上げ！！“Imua！！” Maui島に愛を届けましょう！！
●Kīpū Kai Team
●Ka Nohona Team、久々にミッキィーも戻って来たよ！！
●Ke Anuenue Team
●お客様に差しあげる花を準備したり・・・・
●募金箱を作ったり・・・・・・
●たった一週間でフライヤーを作ったり・・・・・・
（Lei‘ohu、MaydeenのConcertの事を告知するために、Ka Papa Awapuhi Teamが連携して作ってくれたのだった。 Mahalo nō e Ka Papa Awapuhi！！）
●スグレモノ軍団のKa Papa Awapuhi！！
●Showの始まる前に事前に届いた寄付金を、お客様の見ている前で募金箱に入れさせていただきました。
まずは京都在住のKalākaua ファン クラブ会長のヤスコさんからの大枚を入れさせて頂きました。
ヤスコさん、“オオキニ！！ Merci beaucoup！！” （ヤスコさんはフランス語を話します。私はヤスコさんを見習って、大学時代にあきらめたフランス語をもう一度やり直しま〜す！！）
●続いて“ナイトシフトのチカちゃん”からのDonation！！
10月から復帰出来るというチカちゃん。お会い出来るのが楽しみです。
“Mahalo nō e Chika-chan！！”
●体調悪く、お休みしている“バナナなるヨーコさん”からもDonationが届きました。
“Mahalo nō e Yoko me e mālama pono！！”
早く復帰出来ますように！！
●元‘Ohanaのカホルも赤ちゃんとお嬢ちゃんを連れて、Donationをしてくれました！！
感謝です。
●心よくステージを貸して下さり、PAのセットをして下さり、ポスターまで作って協力して下さったプラザハウス ショッピング センターの社長ヨシノさんまで駆けつけ、Donationまで下さりました。心より感謝致します。
●Charity Showの話題はまだまだ続きます。
次回をお楽しみに・・・・。to be continued.
●プラザハウス ショッピング センターの御協力、お集り下さり御支援下さった皆々様に感謝致します。
**************************************************
Ka wai li‘ulā o Mānā.
（Mirage of Mānā.）
Mirage were seen at Mānā
on the nights of Kū and Kāne.
*************************************************
