【 Mele Kalikimaka ia kakou！！】
Pō‘alima, Iwakāluakūmāhā, Kēkēmapa
クリスマスがやって来た！！
Hālauのリースや飾りつけは、全部Poliがやってくれた。
少しでも皆を楽しい気分にさせようとの思いで、飾ってくれたのだと思う。
さぁ、今年こそは元気に皆と"Kani Kani Pele"や"Pō La'i E"を、声高らかに歌おうではありませんか！！
12月13日は PoliのBirthdayであり、私がKumu Palapala、Poliが‘Unikiをした日でもあるので、‘Ohana達が祝ってくれました。
毎日がお祝いムードの週でしたよ！！
＜Ka Papa Maile me Koanui＞
LanakilaとKamaha'oが代表して、Poliにお菓子のプレゼント。
＜Ka Papa Hinano + Lehua A＞
●カオリから、"あんたが大将"とばかりの主役タスキがプレゼントされ、
●おいしいケーキにホットコーヒーでプチパイナ！！
＜Ka Papa Ilima＞
●ドレミファソラちゃんから素敵なLeiをもらってゴキゲン、Poli！！
Mahalo nō e Sola chan！！
●ママ達が可愛いいCup Cakeで祝ってくれました！！
●カナエちゃんもPoli にプレゼント！！
中身は何かな？
＜Ka Papa Awapuhi + Lehua B＞
●いつもにぎやかなこのクラス、 クラッカーを打ち鳴らして大はしゃぎ！！
笑い声の絶えない楽しいBirth dayを、Poliにプレゼント。
●お菓子もたっぷりでPoliもポッチャリ！！
＜Ka Papa Pualoke + B3＞
●大きな菓子箱に皆“ワァ〜イ！！"
"Happy Birth day Poli！！"
＜Ka Papa Puamelia B＞
●代表してサワコさんからPoliへ、ミキさんから私へ 、Lei をプレゼントしてくれました。Mahalo nō e Sawako me e Miki！！
●サワコさんからのLeiは、たっぷりブーゲンの Lei！！
●いただいたLeiにHappyな21年目のKumuとAlaka'i！！
＜Ka Papa Pikake＞
●KanaheleからLeiのプレゼント 。
●ケーキにLi-hin-mui appleで、パーティーだ！！
＜Ka Papa PuameliaA+B2＞
●たくさんのLeiでお祝い！！
（左）カヨコさんからは私へLeiをいただいた。
●アサエさんからPoliへ Lei！！
●ユイコさんはKuahuのLakaへ！！
●ジンちゃんは、Uncle Georgeへ"初めまして！！"とLeiを！！
●ユイコさんとアサエさん代表でプレゼントを！！
●ユイコさんのお父さんがPoliのBirth day cakeを焼いてくれたのでした！！
お父さんに感謝！！とってもおいしかったです！！
●アサエさんもお父さんの経営する又吉コーヒーのコーヒーセットをプレゼント！！
コーヒー好きのPoli大喜び！！
＜Ka Papa Puamelia B＞
●私にもPoliにも素敵なメッセージカードがプレゼントされ
（私にはTinkのデザイン、PoliにはもちろんStich！！）
●ユカリさんからはクバで作った素敵なカゴと、カマニをドングリに見たてた可愛いいネックレスをPoli共々いただきました。
いつもながら、ユカリさんからは良いアイデアもらってます！！
●幸せそうなPoli！！
そして私もHappy！！
●出張土産を持ってきたヨーコさんはその日がお誕生日という事で、御主人の焼いたCakeを皆に配っていました。
Cakeまで焼いてくれる御主人様と結婚して、良かったネ！！
また3月にはBabyが誕生するなんて、なんて幸せなんでしょう！！
Hau'oli lā hānau e YOKO！！
この一週間、Poliのお誕生日と私とPoliの21年目を全クラスに祝ってもらって、とても幸せでした。‘Ohanaの皆に感謝致します。
UncleにもLakaにもLeiがあり、Hālauの‘Ohana達にきっと力を与えてくれると信じています。
そして改めて
いつも私を助けてくれるPoliに感謝して、"Hau'oli Lā Hānau E Poli”と歌います！！
【もうすぐBaby誕生】
大きなお腹でお稽古を続けIpu Makingにも参加したミサオさんが、今週でお休みに入ります。本当にもうすぐ出産予定です。
"元気な赤ちゃんを産んで、また復帰する日を待っているからネ！！”と、"Hula Sistersの声援で送り出しました！！
【 Donation 】
●サワコさんがイタリア製の布地で作った弁当袋を7枚、"Uncle Georgeが教えてくれたこと"の本2冊（松本大学の山根教授著）を、Donationして下さいました 。
●Mokihanaも、同じ山根教授の書かれた本をDonation。
現在この本は廃版になっていて、ネットオークションでも高額で取り引きされているそうですので、Hālauでもオークションで高く買って下さる方に売る事になってますよ！！
●カヨコさんも、手作りの可愛いいBag2点をDonation！！
●サワコさんの弁当袋が大好評で最初の7枚がすぐに売れ、追加でまた7枚をDonation。
それもすぐに手に取って買ってくれたユミさん、嬉しそう！！
サワコさん感謝致します。
‘Ohana達のDonationは、Hālauの‘Ohanaの為に大切に使わせていただきます。
感謝致します。
Mele Kalikimaka e nā ‘Ohana！！
*********************************************************
Hōhonu no ke kawa.
（A deep diving place indeed.）
A topic that requires deep thinking.
*********************************************************
