【 祝福ムードのHālau 】
Pō‘alima, Iwakāluakūmāiwa, ‘Okakopa
Ahakukaの後の週は、祝福ムードに湧くHālau。
少しずつ良い状況になってきつつあり、それも幸いして楽しい活気ある週だった。
●Ahakukaおつかれ様でしたとリツコさんがCookies、Keolaがワッフルを持ってきた!!
●Ahakukaに間に合うよう、Hawai'iから戻ってきたサヤカさんとシンちゃん。
Hawai'iに10日、東京で自主隔離で14日間"長旅おつかれ様!!"
ハワイ土産に皆大喜び!!
●ヤマユウさんはアガラサーを手作りして、"とても楽しい感動のAhakukaでした。ありがとう!!”と。
8年目のIpuをもらったエミコさんは、"とても嬉しかった、ありがとう”と茶菓子を持ってきた。
●シノブさんはKa Papa Lehuaを代表して、"素晴しいAhakukaでした!!"とKuahuにいるHulaの神様LakaにLeiを捧げました。
●8年目のIpuをもらって、"これからも精進します"とリツコさん。
Halloween Cookiesを皆に配っていました。
●Keikiクラスのマカナも、8年日のプレゼントのお返しにと私とPoliへLeiを作ってきてくれました!!
"Ho'omaika’i e Makana!!"
●カヨちゃんも8年目のIpuのお礼にと、Leiを作ってきてくれました!!
"Ho'omaika'i e Kayo!!"
●Poliにはカヨちゃんの可愛いい愛娘のカナエちゃんから、お礼のLeiです!!
●ソルナも8年目のプレゼントのお礼にと私とPoli、そしてこれからもHulaが上達しますようにと、KuahuにもLeiを捧げるのでした。
"Ho'omaika'i e Soluna!!"
いつもKeikiクラスをサポートして下さるKeolaにも、"いつもありがとう!!"とLeiをプレゼントするのでした。
●子供達からのLeiのプレゼントに大喜びのKumuとAlaka'i!!
"嬉しくって、ひっくりかえりそう!!"
●Ka Papa AwapuhiでもアカネさんがHawai'ian Nameのお礼にと、私とPoliへ Leiを!!
"Ho'omaika'i e Ka'ula!!”
●ミサトもHawai'ian Nameのお礼にと、私とPoliにオバーの育てたPuameliaの花でLeiを作ってきてくれた!!
"Ho'omaika'i e Kealoha"
またKealohaは、クラスの皆にもPuameliaの花をプレゼント。
皆、髪にさして、とっても素敵!!
HālauがPuameliaの良い香りに包まれていました。
KealohaはKuahuにも忘れずにLeiを捧げ、"これからも大好きなHulaが続けられますように"と祈っていた。
●8年目のIpuをもらったエリコも、私とPoliにLeiを!!
"Ho'omaika'i e Eriko!!"
●マドカのHawai'ian NameはKapalani。
ということでKapalaniは、私とPoliに”エッフェル塔型のクッキー"と、皆にはスウィートポテトパイを焼いてきてくれた。
Kapalaniはフランス仕込みの菓子名人だけあって、エッフェル塔型クッキーもパイも超絶品でした!!
Mahalo nō e Kapalani!!
またKapalaniはHulaの精進も願って、KuahuにもLeiを捧げていた。
"Ho'omaika'i e Kapalani!!"
●クミさんは8年目のIpuのお礼にと、私とPoliにLeiを作ってきてくれた。
"Ho'omaika'i e Kumi!!"
●エリコもクミさんの"8年目のIpu”を喜んで、真白なデンファーレレイをプレゼント!!
"共にがんばろう!!”ということで、素敵なHula Sistersの思いやりに皆から大拍手!!
●Hawai'ian Nameや8年目のIpuを授与された‘Ohana達と一緒に。
"Sooo Happy!!"
"サァ〜皆で食べようネ!!"
8年目のIpuをもらって大喜びのマサコさんは、エネジードリンクを!!
Ahakukaの後の週は、Leiやお菓子がいっぱいのとても楽しい週でした。
CompetitionやAhakukaのニュースは又、来週書く事にしましょう。
71名ものHaumānaが参加してくれ、充実したAhakukaが出来た事に感謝したいと思います。
これからも一致団結して、Hulaの道をつき進みましょう!!
Imua!!
Oi ho‘i he hana hā‘awe o Kaumaha.
(It isn't work to carry this heavy burden on the back.)
It's no trouble at all.
*********************************************************