【 Pā‘ū Ceremony 】
Pō‘alima, ‘Ehā, Nowemapa
11月に入り、グッ〜と気温が下がってきましたネ。
いよいよクーラーがいらなくなって、電気代も安くなります!嬉しい事!!
さて遅ればせながらの報告ですが、去った10月13日(木)に3年ぶりのPā‘ū Ceremony がありました。
今回はたった一人ミミユキさんだけでしたが、多勢の‘Ohana達(Hula Sisters)が Leiを手に集ってくれました。その様子の御報告です。
●Hula Sistersがミミユキさんに代わって、"入門のChant"を詠唱しながら、ミミユキさんをHālauまでエスコートしました。
●続いてPaepaeのKeolaのChant、"Hālauの道はけわしいけれど、仲間になろうよ。お入りなさい、ここは平和だよ”という内容のChantです。
●そしてAlaka‘iのPoliのあたたかいChant!!
Haumanaをあたたかく包みこむような内容です。
●‘Ohana達がその様子を見守ります。
●Pa‘akaiとKiが配られます。
●Pā‘ūを着て、とても嬉しそうなミミユキさん。
皆から"可愛いい!!"、"良く似合っているよ!!”と声があがります。
●ミミユキさんから私へのLeiは、Hālau ColorのデンファーレLei!!
"Aloha mai e Mimiyuki!!"
●Poliへは、PoliのT-Shirtsと同じ色合いのカーネーションのLei!!
●Master Kumu HulaのUncle GeorgeへのLeiはLei Loke!!
Uncleも見守ってくれますよ!!
●そしてLakaにも、可愛いい小いさなバラのLei。
もちろんHulaの神様Lakaも見守ってくれます!!
サァ〜ここで、皆がどんなLeiを作ってきたのかを見てみましょう。
●シンちゃんとサヤカさんは、Lei Hulu(鳥の羽で作ったレイ)のように見える、リンドウのLeiでした。
●ユカリさんはカスミ草のLei ‘ā‘ī 。
●ミチコさんはデンファーレLei。
●ユイコさんは、いろいろな花を組み合わせたLei ‘ā‘ī。
●(左)シナノさんとシノブさんは合同でのデンファーレLei。
●ユキミさんもデンファーレLei。
●マグロちゃん事、サヤカさんはデンファーレLeiの上級技。
裏のグリーンもきれいだったので、皆に見てもらえるようLeiをねじってもらいました。
●サワコさんも色とりどりの花をちらしてのLei。
(右)アサエさんはリンドウのLeiと、家の庭に咲くAwapuhiのLikoで作ったLei。
●ミミユキさんも、一人で4本ものLeiを作りました。
●Hula Sistersから祝福のLei が贈られます。
その間先輩達は、Lei Chantを唱えます。
●嬉しさで目をウルウルさせていたミミユキさん。
たくさんのHula Sisters、Hula Brotherに祝われて幸せ者ですネ!!
Ho‘omaika‘i e Mimiyuki!!
●全員で記念写真!!Soooo Happy Day!!
●Ceremonyの後は、普通どうりのお稽古をして、Ho'oponoponoの時間に先輩Hula SistersがちっちゃなPartyを催してくれました。
Hot Coffeeあり、お菓子あり、お料理の先生チハルさんはスコーンを焼いてきてくれました。 楽しいネ!!
●このコロナ禍の中、生徒がだぁ〜れも来なくても私とPoliは、一日も欠かさずHālauを開け、消毒したり、二人で演奏したり踊ったりして時を過ごしていましたが、ミミユキさんだけは自分のお稽古の日にはきっちり現らわれ、ほぼプライベート レッスンの様なお稽古を続けました。
彼女の努力が実を結んだ結果で、こんなにも早くPā‘ūをもらえるに至ったのです。
心から感謝と祝福をいたします。
【 Hālau Now 】
●Lanakilaが出張から帰ってきた。
長〜い出張だなと思いきや出張が終わった後、休暇で帰ってくる予定(シアトルから)の御主人のTYと一緒に、北関東を旅してきたそうな!!
きっと久々の再会とあって、楽しい旅だったことでしょう。
Hālauの皆にも旅のおすそわけ!!
●ユミコさんも御実家のある東京へ里帰り!!
●シンちゃんとサヤカさんは、3年もKupuna Hula Festivalへ行けていないKa Papa Pikakeの皆へ、Hilo のクッキーをプレゼント!!
皆なつかしい味に大喜こび!!
●シンちゃん、サヤカさんが Ka Papa MaileとKoanuiのクラスヘ、ド〜ンとKTA(スーパーマーケット)の袋にいっぱいの土産を持ってきた!!
Lanakilaは御実家から送ってきた梨を、皆にもおすそわけ!!
ワ〜イ!!おいしい物いっぱい!!
●"Welcome Home e TY!!"
元気な顔を見てホッと安心!!
●スイカさんも秋休みで横浜の御実家に里帰り。
TYもシアトルから里帰り中!!
●花の妖精、Hāla'i がKiの花を飾ってくれた。
元気の源のような花、ますます良い事がありますように!!
●私の庭のPuamelia。
花は小さいけれど、とても香りが良いのです。色もとてもきれいよ!!
**************************************************
Ka i‘a hō‘eha lima.
(The fish that can hurt the hands. )
The Wana (Sea urchin).
**************************************************