【 Kau wela！！】
Pō‘alima, ‘Ehā, ‘Aukake
皆様、暑中御見舞い申しあげます。
今年は特に暑い夏らしいので、熱中症対策は万全に致しましょう！！
さて去った7月29日のジミー那覇店“アイランド グリル”で行われました2ステージとも、早くから完売。
そして明日の2ステージも完売です。完売御礼申しあげます。
4年ぶりのステージは、とても嬉しいもの。
毎回足を運んで下さるお客様の顔、顔、顔。大変な熱気に包まれて、声援を送って下さるお客様には、感謝しかありません。
明日も楽しいステージをお約束致します。皆で楽しい時間をすごしましょう。
Hawaiian Nightの御報告は、写真がまとまってから次週お届け致しましょう。
●Hawaiian Night出演の “Nā ‘Olapa”
●演奏と歌を担当する、“Ho‘okahi”
【 E Lei‘ohu, Mahalo a nui loa no ‘elele waha ‘ole！】
●Maui島のスピリチュアル リーダーであり、教育者でありミュージシャンのLei‘ohu Ryderが、いつもこのブログにコメントを下さる。
我々の敬愛するLei‘ohuの事は、いつも皆で「又、沖縄にお招きしたいネ」と話していて、彼女も同じ気持ちでいる事がこのコメントから伺える。何てありがたい事！！
Lei‘ohuとMaydeenのコンサートをもう一度沖縄で開催出来るように私も努力するので、‘Ohana達は彼女の作った歌に合わせて踊れるよう努力していてネ！！
彼女の歌に合わせてのHulaやChantがたくさんあるので、今一度復習しておかなきゃネ！！
●FM21にも出演していただきました、なつかしい写真。
左から私、Maydeen、Madelyn、Lei‘ohu、Lei‘ohuのママ、Kumu Debby
【 お宝発見！！】
●この日沖縄に到着して、私の自宅で「やれ、やれ！！」と言ってやっとくつろいだ様子のUncle。
●次の日から早速、お稽古開始。
こうやってにこやかにHaumānaを指導するのだった。私やPoliには超きびしかったのに・・・・・。
●PoliとUncleと私が何をしているのかというと・・・。
●Kahikoのお稽古でUncleはPoliに“Pele”の話をしていて、私はそのPeleのHulaでHo’opa’aをしている所。
見ている皆も真剣。踊っているHaumānaはすごく緊張しているのが、この一枚から伝わってくる。
●次の日も朝早くからお稽古。Uncleはおしゃれだから私の家に来る時には、帽子ケースにいろいろなデザインや色の帽子を10個も持ってくる。
この日もBlueのAloha ShirtsならBlueの帽子なのである。
●皆が指示通りに出来なければ、とうとう立って動きの説明をしだすのです。
でも直接習えた人は、幸せだよねぇ〜。
●Uncleの写真を見つけたら、またこのブログに載せますから！！
今となっては、とっても貴重な写真です。
【Nā Mea Hālau】
●現在、京都在住の元‘Ohana、イソノさんがHālauのロゴと私の顔写真を入れたCandyを以前作って送って下さっていたのを、大切に冷蔵庫に入れて保存していたのを、思いきって皆に分けちゃいました。イソノさんに感謝！！
●Poliと二人で、“しまくぅとば”の講演会に行ってきました。
やはりHawai’i語同様、失われつつある我が島の言葉も、もっと勉強しようとあらためて思わされました。
●今回のHō‘ikeでナレーターとして素晴しいナレーションで観客を感動させて下さったヨッシィーから、軽井沢のお菓子が届きました！！“イイナ〜、夏の軽井沢っていいよね〜！！”
ヨッシィー、また来年のHō‘ikeもよろしくお願い致します。
●シノブさん、お里帰りのお土産！！
BlueのKupuna Hula Festivalのシャツがとてもあざやか！！
●カヨちゃんが冷たくひやした“沖縄ぜんざい”を作って持ってきた。
沖縄に来た時は独身だったのに、沖縄で結婚して沖縄風のぜんざいまで作れるようになったなんて、スゴイ事！！
えらいネ！！カヨちゃん、これからもがんばって！！
●ニャロメことカオリが出張土産！！
かわいいワンパク坊主の3人のママをしながらのお仕事って、大変だよね！！
でもHulaも楽しそうに踊っているのを見ると、頭が下がります。
●（左）ユカリさんが沖縄でも有名なパイナップル “ゴールドバレル” を持ってきた。
期間限定で入手困難なうえにお値段も高いもの。やはり大変美味でしたよ！！
ユカリさん、“クヮッチーサビタン、マタン ムチィキミソーリヨー！！” （ごちそう様でした。また持ってきてネ！！（笑））
●最近とみにLei Makingにはまっているらしい、ユイコさん。またまた素敵なLei‘ā‘īを作ってきた。
あざやかなブーゲンビリアにKiで作ったLoke。裏の始末もきれいで、見とれるようなLeiに仕上がっていた。スゴイよ、ユイコさん。
●ユイコさんはそのLeiをLakaに捧げた。
●（左）クミさんは出張土産、ジュンコさんは京都の御両親が育てたスイカを持ってきた。スゴイよネ。
趣味で作っていると言っていたけど、とてもおいしかった！！夏の香りがしたよ！！
御両親に感謝！！
●ちょっと長いお休みをしていた、サナエさんが復帰！！
お菓子まで持ってきてくれた！！“また、がんばろうネ”
●新らしくOpenするというHotelを見せてもらった。沖縄市のアリーナ近く。
屋上にプールがありバーもありで、まさにシティリゾート！！とっても素敵だった！！
Openがまちどおしい！！
●NLの我が家のゴールデンシャワーは、今がさかりとばかり藤のように黄の花が垂れ下がり見事！！
**************************************************
Ke kau mai nei ka mākole.
（The red-eyed one rests above.）
Said of the rainbow with red predominating.
A sign to some people that their ‘aumakua is watching them.
*************************************************
