メリークリスマス！！クリスマス シーズン到来！！来来！！
最近は沖縄でもすっかりクリスマス デコレーションやイルミネーションがあたり前になっているが、私の子供時代は商店やレストランでもそれらを見ることはなかった。だから感謝祭（Thanks Giving Day）やクリスマスにMr.Jack Kanashiroのお宅に招待されるのが、お正月よりも待ち遠しかった。
パーティーの日は学校からまっすぐに家に帰った。《いつもは道草をするのが普通だった。私の道草は本当に道草で、野原に咲いている"やわた草”（ピンクの雑草）を摘めるだけ摘んだり、たんぽぽの綿毛を吹いてみたりと、一人遊びを楽しむのである。》家族でおめかしをし、大きなダンボール箱にきれいにラッピングされたプレゼントを詰め、父の車で小一時間程走ると、Mr. Jackの家に着く。家全体が光輝くようにイルミネーションで飾られ庭にはソリに乗ったサンタの大きな人形が置かれ、その回りで、もうすでに子達達が走り回っている。
家の中に入ると天井までの高さの大きなツリーがデコレーションされていて、”ホー"とため息さえでる。子供心に"大きくなったら私も天井まであるツリーを飾るんだ"と思ったものだ。
〔我が家にはアメリカナイズされた父がいるにもかかわらず、クリスマス ツリーを飾ることがなかった。というのもその後に来るお正月にはハワイアンのファミリーやアメリカ人の父の仕事関係を多勢、我が家に招いて、お正月のお膳料理をふるまうので、それどころではなかったようである。〕
さてハワイアンの主婦達はキッチンに集って、それぞれ持ちよってきたお料理をお皿に並べたり、飲み物の準備をしながらペちゃくちゃと楽しそうにしていて、御主人様達はラナイでウクレレを弾いて歌ったり、お酒を飲みながらこれまたおしゃべりに花を咲かせている。子供達は皆庭に出て、なぜか走り回って遊ぶのだ。私はJackの長女ジョェーンちゃんが大好きで、彼女の部屋で彼女と一緒にお人形遊びをするのが常だった。そのうちJackの奥様が"Dinner is ready."という声で、大人も子供もリビングルームに集まり、Kitchenの大テーブルの上に用意されたお料理をバフェ スタイルで取り、好きな場所に腰かけいただくのだ。お食事が終ると叔父様方がまたウクレレを手に唄い出す。するとジョェーンちゃんがきれいなHulaを踊る。私も日曜日ごとにHulaを習いに行かされていたが、嫌いで嫌いで仕方がなかった。
だからジョェーンが踊り出すと（見るのは好きだった）私の番がくるとイヤなので、すぐトイレにたった。(Jackの家のトイレはジュータンが張られ、良い香りがしてとってもきれいだったから、洗面台の上のきれいなカーブのついた鏡でいろんな顔をして遊んでいた。
さてウクレレの音がやんだらプレゼントをもらえるから、いそいでリビングに戻る。
きれいな光択のあるラッピング用紙と大きなゴールドのリボンがついた箱に私の名前が書いてあった。集った子供達は皆キラキラと目を輝かせ、ホッペを真っ赤に上気させ（もっともあんなに走り回っていたらねえ〜）、それぞれのプレゼントをふってみたり、大事そうに抱えていたりする。
そしてパーティーは終り、帰りの車の中では寝ちゃうので、プレゼントは次の日の朝開けるのが常だった。今でもシナモンの香りでこの思いが瞬時によみがえる。
さて神奈川にいるマリコから、今年も立体のカードが届いた。
昨年のカードも今年のカードも玄関のリースの下に飾ろう！！
カードのメッセージも嬉しい内容だった。マリコありがとう。
Mele Kalikimaka ia 'oe e Mariko！！
NLの我が家の玄関ドアにも大きなリースをかけて、“サンタさん来てネ"
“E Komo Mai ！！”
ドアを開けても大きなリースでサンタをお出迎え！！
Hālauにも大きなリースが点灯中！！
御近所さんもきれいに飾りつけ！！
夜のドライブも楽しくなる。
Hālauの黒板には"Kani Kani Pele (Jingle Bell）”と”Pō la'i E （Holy Night)が書かれ、皆で大合唱しているよ！！
レイナとココちゃんがジンジャー クッキーを焼いてもってきてくれた。
PoliのジンジャーボーイにはMalo、私のには腰みのとココナッツブラがデコレーションされていた。
とってもおいしかったよ。
可愛いいココちゃんからのプレゼントに、目がハートになっちゃった！！
ありがとねココちゃん、レイナ！！
トモコさんのアメリカはカリフォルニアにいらっしゃる叔母様から送ってきた、というチョコレート。箱までクリスマッシィーで素敵。たくさん入っていて土よう日の2クラス分充分足りました。
叔母様とトモコさんに感謝！！きれいなチョコレートありがとう！！
今年もよい子だった私には、サンタさんからたくさんのプレゼントが届きました。
あなたは良い子だったかな〜。
見て！！ウフッ！！
ティンクのブランケットに大好きな果物、Anti-Bacterial Hand Gel（手の消毒剤。良い香りいっぱい）、サンタさんが毎年忘れず欠かさず贈ってくれる大大好きなCynthia Hart のVictoriana Calendarに、今年はエルサの卓上カレンダーまで！！もうどうしましょう！！
だからクリスマスって大好き！！サンタさん、来年も良い子にしま〜す。ありがとう！！
遠くに離れたOhana達にも、楽しいシーズンでありますように！！
【Hālauでは】
来年の6月28日（日）、てだこホールで開催される事が決定しているHōíkeに向けての準備がもうすでに始まっているのです。
土曜の午後、スーパーキックの指導の元、小道具作りに取りかかるチームあり、 ヤマユウさん指導の元、衣装に染めをほどこすための練習を行うチームあり。Poli指導の元、衣装を作るための布をカットするチームありで大忙し！！
スーパーキックと助手のモックンの元、皆、真険に取りくんでいます。何を作るかはナイショ！！
こちらではヤマユウさんから染めの技術を教わっています。
何をするのかもナイショ！！
PoliはKuahuのLeiから糸を抜いて、山に返すための作業をしています。
こちらのグループは布を切る作業中。
何だか楽しそうでしたよ！！
●Kapuamele、18年目を迎えました。
Ho'omaikai！
●二人の足元可愛いい！！
メッチャ カワイイ靴下の二人。だれとだれかわかりますか？
●お土産でぇ〜す、ユキミさんとカオルさん。
"クワッチィーサビラ（いただきます）”
●Lanakila、熊本へお里帰り。それでおいしいみかん。
宇城市のブランドみかんで、「デリシャス」という糖度13以上を持ってきてくれた。
本当に甘くってdeliciousだった！！
●Lanakilaはクラスの皆に熊本産のにんにく、大きなじゃがイモ、そして紅はるかというイモとあのおいしいスナップビーンズをプレゼントしてくれた。超ヘルシーで高級なお野菜に皆大喜び。かくいう私が一番喜んでいるのかもしれない。何しろベジタリアンだから！！
Keolaが持っているのがにんにくで、これでひとかけ！！
Kuaaoの持っている、顔の大きさ大のじゃがイモとスナップビーンズ。
Lanakilaの持っているおイモが紅はるか、甘いのだ！！
ヘルシーで高級食材な素敵なプレゼントに、Lanakilaに感謝！！
●カヨちゃんがおいしいの持ってきて、ニューフェースのクミコさんも"イェイ"って！！
●チカちゃんとジュンコさん、"おやつ食べよう"って二人共スマイルが素敵！！
********************************************************
E ho'okanaka.
(Be a man.)
*************************************************************
