Join me on Facebook

10.21.2016

Nū Hou Hālau 24回目の遠征ツアー③

Kilaueaへ行く

9月16日(金)
朝の気持ちよいホテルの庭。
降りて行って散策をする暇がないのが残念。
一日のスケジュールがびっしりつまっていて、自分の時間がもてないのが残念。
せっかくのハワイだが、皆のようにプールで泳ぐことさえ出来ないでいる。


さぁ~今日はKilaueaに行くのだ。皆はバスの中でごきげん。



途中、各自で朝食をということでWaikoloaでバスがストップ。
Poliはスーパーマーケットのテラスで朝食中。



Rainbow Fallに立ち寄った。
2007年に訪れた時は水がなく心配したが、昔見たRainbow Fallに戻っていて、いきおいよく水が流れていた。


ここの洞窟には、Kamehamehaのお母さんが、赤ちゃんのKamehamehaをかくまうために隠れていたとされている。
Kamehamehaが産まれたその年、あるKahunaが「大変強い王様が産まれた」と告げると、その年に産まれた男の子は全員殺されることになった。Kohalaに住んでいたお母さんは、Hiloまで逃げて、Rainbow Fallの水のカーテンの奥でKamehamehaを育てた。Kahunaの予言通り、Kamehamehaは8島を制圧する偉大な王となった。
その他にも月の女神Hinaがそこに住んでいたといわれる。HinaはMauiの母であり、そのMauiはハワイのスーパーマンだった。

Kilaueaに行く前に必ず立ち寄るのが“Big Island Cookies”。
Kupuna Hula Festivalの大スポンサーであり、おいしいクッキーで有名。
何よりインテリアが最高だ。
クッキーも素敵なパッケージに入っていて高価なリボンがかけられているので、最高なお土産になる。










いよいよ今日の目的地Kilaueaに到着。昼間は白い煙の立ち登るのがみえるHalemaumau。


万物創世以前のような風景、想像を絶するスケールの国立公園だ。

ここは火の女神ペレの住む所だが、今や私の大切な師匠 Uncle George Na'opeの眠る場所。
Uncleは毎日、Peleとジンを飲んで酒盛りをしているに違いない。
“Uncle会いにきたよ”
PeleとUncleの大好きなジンをそこら中にふりまき、大会で使用したLeiを捧げた。





これがLehuaの花。

そしてLehuaの咲く木はOhiaの木と呼ばれる。

有名なPeleの絵、目が生きているようだ。

Peleの髪の毛。

Kilaueaの森。

Lava tube

Rainbow

Peleの涙発見!! でも決して持って帰ってはいけない!!


地下から湧きあがる蒸気で禊をする。熱いので気をつけなければならない。





ジャガー博物館を見たり、軽食をとったりしているうちにどんどん日が暮れだして、ハレマウマウの白かったはずの煙が火が燃えていることに気づいた。




皆で“Kilauea”を踊った。

お月様がきれいだった。“UncleそしてPele、また会いに来るからね。A hui hou!!”



9月17日(土)
今日はいよいよHawai'i島に“サヨナラ”して'Ohahu島へ向う。
Kona空港で出発を待つ。


Queen Kapiolani Hotelに着いたら、早速ベルボーイのKevinが私のUkuleleで“Over the Rainbow”でWelcome songを歌ってくれ、皆大喜び。ロコボーイは人なつっこくて、親切だ!!


荷を置いてすぐにAlamoana Shoppiug Centerに出かけた。
Lunchを各々好きな店で買って食べられるFood Courtで。
1時からはStageでShowを見る。ダンサーのスマイルは素敵!!









イクコさんはUkuleleをゲット!!


CC Fashionsでもお買い物。


今日はAloha Festivalのため、夕方から車両立ち入り禁止になったWaikiki。



車道にいろいろなブースが設置され始めた。

3人娘の念願で、魔法石に願かけ。
“またハワイに来れますように!!”
魔法石のマジックは強力だから、必ずまたハワイに来れますよ!!




Aloha Festivalでは、なんとMaiki Aiuの“Hālau Hula o Maiki”のHula Kahiko Showを見る事が出来た。嬉しいサプライズ!!
Maikiの娘、Coline Aiuが司会を務め、Puakeala Mann(Royal Hawaiian Shopping Centerで観光客のために長年Hulaを教えていた)がきれいな白髪になっているのを見て年月を感じた。





Royal Courtも古代の扮装で!!









久しぶりにWailau(Lim FamilyのLornaの旦那様)を発見!! むこうも気づいて手をふってくれた。



偶然とはいえ、最高のサプライズだった。
あちこちにステージが作られ、歌やHulaを楽しんだ。
Hawai'ian Air LineとRadio局のスポンサーのブースでは、私達のスタイルのように腰をおとし、かかとを上げない美しいHulaを見る事が出来て大満足!!


写真は人通りが多すぎてうまく撮れなかった。


9月18日(日)
今日は自由行動の日。私は皆を連れてAlamoanaへShoppingへ。
三人娘は朝一番でDiamond Headへ登ってきたという。その後Waikiki Beachでも泳いだらしい。何てうらやましい!!
Poliと午後Alamoanaで待ち合わせて、ゆっくりとお食事をした。
我々の大好きだったRubby Tuesdayはお店をやめてしまっていてガッカリ!! また野菜ががっつり食べられる店を探さなきゃ!! とりあえず入った店で!!



9月19日(月)
今日はお勉強day。
まずはCity Bus 2番に乗ってBishopへ行った。





ユーコさんとイクミさんはHō'ikeの際の大道具係りなので、Kahiliを見つけコーフンしていた。





Kamehameha大王

カラカウア王

庭に植えてあるHawai'i固有の植物を見たり、プラネタリウムで星の勉強をしたりで、やはり何度来ても学ぶべきものがある。

次はIolani Palaceへ。



日本語で解説してくれるオーディオ機器を借りて、宮殿の中を歩くと時をワープしてしまう錯覚に陥る。




Iolani Palaceの敷地奥にあるのが“Paepae Kapu O Liloa”
Waipio Paka'alanaに出てくるあの石だよ!!



Kamehamehaの銅像、後ろの建物は決してHawai'i Five Oの本部ではない。(笑)


これにて今回の旅の報告は終り。
何度行っても必ず新しい発見があるのがハワイ!! 今回もいろんな経験が出来、あ~楽しかった。



今週のHālau

N.トモコさん(左)とチカちゃんがお菓子を。
チカちゃんは東京から大きなザクロを持ってきて皆におすそわけ!!


“Hau'oli la Hānau e Kiyoka!!”
こんなに細長いロールケーキで祝ってもらってゴキゲン キヨカ!!
おめでとう!!


Keikiが只今Duck Walk中!! トレーニングしているんです!

I.アカネさん、12年目、がんばりました!!

K.ユミコ、M.エリコ、Naneaからのおみやげ



Kōlea no ke kōlea i kona inoa iho.

(The plover can only cry its own name.)

Said of an egotistical person.


Ekko Ma'ema'ekapuaokahala Ota



◎10月21日(金) 浦添サンパーク祭り
    サンパーク公園にて 午後7:30~8:00

◎10月29日(土) 海洋博・海洋文化館にて
    古典フラショー 午後12:00~12:50
    大人170円、小人50円(入館料のみ)
    ※海洋博公園イベント情報ページは→コチラ




2016 Hō'ike 写真集-第8弾