Join me on Facebook

6.21.2019

Nū Hou Hālau

【ユカリさんのレポート 】

先日、Hōíkeのステージに必要な植物採取に行った時のことを、ユカリさんが書面にてレポートして下さいました。彼女の許可を得て、皆様にもShareしたいと思います。
なお、ユカリさんのおかげで植物(マーニ ≒ 私達はUncle George Náopeの伯母様で、Kumu HulaのIolaniluahineの家の裏の海がManiniという名前だったので、この植物をManiniと呼んでいる。文中マーニニ)



●キック

 ●ヒデさんことシナちゃん





☆ユカリさんにも、ゆかりのある山だったのですネ〜!!






ユカリさんの素敵な文章で、当日の様子が手に取るようにわかりますよね。ユカリさんに感謝!!
さて、このManiniがHōíkeの舞台でどう活かされるのでしょうか?お楽しみに!!



【8年目のIPu】

Hōíkeの前、皆がわくわく、そわそわするこの時期。ハラウでは8年間Hulaを続けてこられたHaumanaに、IPuを型どった陶器の記念品が贈られます。IPuの形(8)を横にすると、∞(インフィニティ=無限)でいつまでもHulaを続けて!!の意味が込められています。

今日は(左)T. キヨミさんと、H.サオリさんのお二人がIPuを授与されました。


Paepae達がMele Komoのchant。
そして、Poliと私とでお祝いのchant。



お二人へIPuを渡すプレゼンターの役は、AnuheaとKanoeの先輩達!!


お祝いのハグに長蛇の列!!


IPuを手にして、”8年間よくがんばってきました。これからも学んでいってネ!! Ho'omaika'i Kiyomi me Saori."


クラスの皆から贈られたLeiも、皆の心がつまっていてうれしいもの。お互いがお互いを常に思いあっている Haumāna達のいるHālauで、私もうれしい!!





【おいしい物!!】

Lanakilaから、鹿児島にいらっしゃるお父様が作ったという野菜をいただいたのだけれど、すべてが大きくってビックリ!!そして、実においしいのです!!



しかも"にんにく”にはビックリ!!これがひとかけのにんにくなのです。 サクサクして、とってもおいしいので早速、ペペロンチーニを作っていただきました。Lanakilaごちそう様。今度はどんな野菜が届くのかなあ〜。(ひとりごとなので、気にしないで下さいネ。Lanakila!!)




O.トモコさんがCakeを焼いてきて下さった。さすがのアメリカンレシピーのCakeは、ナッツも香ばしくって、超おいしかったのです。そして産まれて1カ月ばかりのBabyを抱えて、カオリが元気な顔とともにおやつも持ってきてくれました。トモコさん、カオリありがとう!!



カオリもとっても元気で、すぐにでも復帰したいといっていました。ハンサムなBabyちゃん、無事出産おめでとう、カオリ!!



あ〜泣いちゃった!!わずか1カ月なのに、しっかりした赤ちゃん。本当に真っ赤で赤ちゃん!!



ユキミさん、大阪のお土産で〜す!! ワ〜イ!!


<番外> ”アラジン"を見に行った!!ウィル・スミスがおもしろくって、超楽しかった!!次はコレかな?


いよいよ今週末はHōíke!!皆で楽しみましょう!!
Maniniの秘密もお見せしますよ!!

                            ********************************************************
            Kolekole ka no'a.

                              Red is the no'a. (The secret is out.)
                      The no'a is the stone used in the game pūhenehene
                                  and red is a conspicuous color.


                            *********************************************************

6.14.2019

Nū Hou Hālau

【梅雨なのです!!】 

ゴロゴロゴロピカピカドッカーン!!
ザァーザァーゴーゴー!!
いな光りがし雷が鳴ったと思ったら、あっという間に空からバケツをひっくり返したような、大粒の雨!!梅雨なのです!!




そして梅雨の時期、玄関先に見られるのが“しじみ”。小さな紫色の蝶です。
あまりに小さくって撮るのが難いけれど、この写真の中に何匹も写っているよ。



【Hōíke前のOhana達】


見て、見て、こんなにたくさんのOhana達が集って、練習しているよ!!
いよいよなんだネって感じる!!



Hālauの中では、Musicianが練習中!!



またある日は、大道具さん達が何かを作っていました。
何だろうなぁ??





夜になっても、暗い所でヒソヒソするOhanaあり。


練習しているグァ〜シ〜 のOhanaあり。


何やら、おもしろポーズで笑わせてくれるOhanaあり。


真面目に打ち合せ中のOhanaあり。


皆で集まって、Koko作りをしているOhanaあり。


これはKa Papa Hinanoが、サンプルで作って見せてくれてたKoko。やっぱり先輩達は、Koko作りも上手になって・・・。ちゃ〜んと踊るHulaの中にある意味や、その歌詞の中に使われている
お花も意識している。すごいことだよね、どっちも素敵!!


緊張と興奮の入り交った高揚感漂ようHōíke。
2週間前のHālau。Ohana達の顔には輝きが見え、とても楽しく活気がある。
年に一度のHōíke 。22年間毎年行ってきたHōíke 、回を重ねるごとにグレードアップしている。
今年も思いっきり新しい切りロで、いらして下さるお客様に楽しんでいただけるようなHōíkeに仕立てあがったと思いますので、まだチケット購入なさってない方は「沖縄市プラザハウス1F  インフォメーションセンター」で御購入下さいネ。
そろそろ完売宣言なされそうです。充実のHōíke、乞う御期待あれ!!




【Hōíkeの成功を祈って】

クミさんがHōíke の成功を祈って、Lakaの力を借りようとKuahuにきれいなアジサイのLeiを作ってきて下さった。



"E LaKa e !!”  クミさんに感謝!!


【Hālauのチャーム】

エミリさんがゴールデンウィークにハワイへ行き、とあるジュエリー ショップでチャームを注文した。そこの店には、ハラウ フラ カラカウアのチャームやバングルのデザインが登録されているので、まず私に"作ってきても良いか"の許可を問われた。もちろん私のOhana なので "OK"を出し、それが仕上り送られてきたという。
ピッカピカの素敵なゴールドのチャームをつけてきて、ご満悦のエミリさん!!とっても素敵!!
ちなみにカラカウアのモチーフは、レフアとマイレだ。




私のチャームもお見せしよう!!


これはハラウのバングル!!表と裏。



これ私のハワイアン ネームの入ったバングル。
下の七宝で名前が入ったバングルは、Uncle Georgeからハワイアンネームを授与された時に自分で注文、購入したもの。
上のバングルはOhana達から贈られたもの。美しいよね!!




【今日のおやつ】
●Pā'ū ceremoneyのお礼にと、たくさんのお菓子を持ってきたユキミさん。
御主人がハワイアン キルト柄のステッカーを作ってくれたと、お菓子のひとつひとつにそのステッカーが入っていて皆大喜び。
ちなみにユキミさんは、ハワイアンキルトを教えていらっしゃるのです。



●左のユキエさんは、お里帰りのお土産。ナツキさんはPā'ū ceremoneyへの皆のお礼にと、シフォンケーキを持ってきたよ!
ナツキさんのケーキの持ち方、ちょっとおもしろい位置にあるよ!!


●左:Anuheaはチーズ入りクッキー、ヒデコさんはおせんべい。
二人とも、とても素敵な笑顔!!


●クミさんが冷えた"おもち”を持ってきた。
和菓子って繊細でおいしいねぇ〜!!




【今日も Koko作り】

毎日、どこかのクラスが集っては Koko作りの練習をしている。本当に感心するばかり。
それぞれのクラスがHōíkeのステージで、どんなLeiやKoKoを作ってつけて踊るのか、楽しみだ!!




【笑ってやって!!】

クミさんのバッグで遊んでいるおバカちゃんは、もちろんだれだかわかるよネ〜。
"コブラだ〜!!”だそうです。笑ってやって!!


          ********************************************************
          He mamo na Lohi'au.

              A descendant of Lohi'au.

                  A slowpoke.

          *********************************************************


P.S: 2019年新入生募集中!!

7月より新入生クラス スタート
只今 見学受付中!!
水(夜)7:30 〜
木(朝)9:30〜     
木(夜)7:30〜
いずれかのクラスを見学出来ます。

※見学希望の方は〔098-878-5654〕
(留守電対応ですので、お名前・お電話番号をはっきりとお伝え下さい。)