【 We are never ever alone!】
Pō'alima, Iwakāluakūmālua, Ianuali.
2021年がスタートしたと思ったら、もう4週目に入った。早いものだ。
お正月気分は抜けましたかと問いたい所だけど、今年のお正月は例年とはすっかりちがっていたので、聞くまでもないでしょう。
今年も感染対策をしっかりした上で、皆で元気に乗り切りましょうネ!
常に上を向いて、そして"Imuaで!”
<各クラスから新年のごあいさつ>
●土よう日SPクラス、 本年もよろしく!!
●火よう日SPクラス・今年もよろしく!!
●木よう日朝Puamelia AとBeginnerクラス
両手をついてお行儀よくごあいさつ!!
●Ka Papa Hinano me Lehua A
こちらもお行儀よく両手をついてのごあいさつ。
でも後ろの方達どうしたの?右後方に引っぱられているようですけど?
●木よう日夜Puamelia B(AとBはレベルの意味ではなくAが朝、Bが晩を意味しています。ハッハッハ 深い意味はありませんよ!!)
新しいクラスのスタートで〜す!!
このクラスは、この後大宴会が始まりました。
最もお菓子で宴会なのです。皆うれしそう!!
●Paepae達(Hālauの強力サポーター)+ Alaka'i (Poliの事。アラ、そうかいって言わないでネ!!)からも新年のごあいさつ。
「皆で力を合わせて、この状況を脱しHō'ikeが出来るようにしましょう、Imua!!」と力強く!!
【2020 クリスマス パイナ報告ー②】
2020年の12月25日(金)は、Christmas DayでちょうどKeikiクラスの日だった。
Keikiクラス(Ka Papa Ilima)のママ達が企画して、お菓子やプレゼント交換の準備が出来ていた。
そこに突然、TYとLanakila Santaからのサプライズに、子供はキャーキャー声をあげて大喜び!!何と二人で“お菓子の家”を作ってきたのであった!!
子供達の夢を運んできたのだった!!
お菓子の家めがけて、蟻のようにむらがる子供達!!
可愛いいネェ〜!!
まずはお姉ちゃんが小っちゃなむらがる子に代って、ゆっくりと家根をはずしてくれました。
Hālauのお姉ちゃん達は、ちいさな子達のめんどうもよく見てくれます。
あ〜あ、とうとうお菓子の家は、一瞬にして姿を消してしまいましたとさ!!
大きく輪になってお菓子タイム
プレゼント交換会もあったけど私がプレゼントを渡す係りをしていたものだから、ウッカリ写真を撮り忘れてしまいました。(ごめんネ!!)
でも楽しいパイナだったネ!!ママ達の御協力に感謝!!TYとLanakilaにも感謝!!
MylaとMikayaからプレゼントいただきました。HawaiiのCalendarも毎年下さいます!
Thank you very much for the Shimmer family!!
●Paepae達からも、Poliと私にクリスマス プレゼントがあったよ!!
●ヒェ〜重くって持てないよ〜!!(内心超大喜び)
●何だろうな?ナンダローナ?
キャ〜私は大好きなTink Goods!! Happy!!
●見て、みてェ〜!!
Tinkのアルバム、TinkのPen、Tinkの青リンゴの小物入れに感激!!
私がいつも「写真の整理をしなきゃ!!」と言うのを聞いていたのネ!ありがとう!!
Paepae達に私とPoliがお礼をしなきゃいけないのに、いつもいただいてばかりでごめんなさい!!
今に大金持ちになってお返ししますネ!! それまで待ってネ!!待ってネ!!
Mahalo no e nā Paepae, e mau a mau!!
●Hāliaの作る皿洗いのマットはHawaiiで買ってくる糸で作るので、特殊な糸らしく汚れがすごくよくおちる!!
そこでHāliaに甘えてみたら、ちゃ〜んとHālia Santaが作ってくれた!!ヤッホー!!
かくしてお皿洗いにはげむ、洗いクムのエコ(あらいぐまにかけているんだけど、Poliに理解してもらえるか心配!!)
Mahalo nō e Hālia!!
【私のSantaが届けてくれたのは・・・・】
●Cynthia Hart'sのVictoriana Calendar.
もう10年以上前から毎年Santaが届けてくれる。
とってもロマンチックなデザインに、ノスタルジックさが素敵なカレンダーです!!
大会の衣装のヒントになったりもするので、私にとっては大切なカレンダーです!!
●Teaにはちみつにチョコレートにスワロフスキー!!
私のサンタは太っ腹なんだから!!
●今年のスワロフスキーはお馬ちゃん!!
これまでは妖精やSnow manだったから、又新鮮で嬉しい!!
●今までにSantaさんからいただいた、スワロフスキーのコレクション!!
"あ〜ながめているだけで、いやされる〜”
●最初はTinkのこんなちっちゃいクリスタルをget!!
●それを見かねてMr.Santaは、スワロフスキーを贈ってくれるようになったのだと思う!!
今年の馬ちゃんとTinker-Bell。
Thank you sooooo much for Mr. Santa!!
< Pā'ū Ceremoneyのお礼>
●2020の最後のPā'ū Ceremoneyの6人の授与者から、参列してくれたOhanaのお礼にと、代表してシナノさんとマリカさんがお菓子をどっさり持ってきた。
エミさん、サワコさん、 ユカリさん、エミリさん、シナノさん、マリカさんの6人からですよ!!たくさんのLeiをありがとうとの事です!!
お互いに思い合うって素敵な事!!
●和と洋のお菓子でおやつ!!
Keolaが玉ネギせんべいで和、リツコさんがチョコレートで洋、キャハ・ハ・ハ!!
一緒に食べたらどうなる?
●土曜日のお稽古が終ってMusician達とのお稽古中に、可愛いいお友達が会いに来てくれた!!おしゃれをしてポーズまで決めて、すっかりお姉ちゃんになっている。
彼女の夢すべて叶えたまえ!!可愛いいネ!!
<年の瀬の私の過ごし方>
●Lanakilaの御実家からいただいた、紫のトロロイモ(長イモ)。
早く食べてみたかったけど、忙しくしていたのでやっとお休みに入って、温かい御飯にかけていただいた。
粘りが普通のトロロイモの3倍あって、きれいな紫に感動!!
彼女の所から送られてくるスナップエンドウ、そして大きな大きなおいしい梨、そして今回の紫トロロイモというのを初めて食べて、世界にこんなにおいしい野菜や果物があるのを知った私。もう元にはもどれない!!
"あ〜おいしかった!!幸せ!!Lanakilaと御実家に感謝!!
●休みになるとKitchenに入って、Cakeを焼いたり普段出来ない事をする。
御世話になった方に送ろうと、今回は"Cake屋さんごっこ"をして遊んだ!!
●年の夜には"ゆず湯"に入った。
この青ゆずはミヤコさんが送って下さったもの。実はしぼってジュースにしていただき、皮は冷凍庫に入れ保存していたのだった。
年の夜香りのキャンドルをたき”ゆず湯”に使って、何とか乗り切った一年をゆっくりと振り返った。
ゆずの香りが私の心をいやしてくれるのだった。
<PoliのAloha Shirt>
お正月だから真っ赤!!赤の布地にうっすらとハイビスカスが描かれている。
シンプルだけど、パッとする。モデルがいいからなのかな〜?
と下を写してみたら、グリンチの足がしっかり見えていた!!
"おのれ、グリンチめ〜。Poliの体を乗っとるのなら、しっかり足まで乗っ取らなきゃ〜。緑の足でバレているよ!!" ヤ〜イ!!やっぱり Poliは、グリンチに乗っ取られている!!
< Hawaiian Hula Showのお知らせ>
1月30 日(土)Plaza House Shopping Center 2Fにて、新春の初踊り Hālau Hula Kalākaua による Hawaiian Hula Show があります。
第1ステージはPm 2:00〜
第2ステージはPm 3:30〜
第1、第2とも内容が異りますから、両方見てネ!!
無料ですので、マスクを着用してお楽しみ下さい。
(Plaza HauseはOpen Airですから、安心してお越し下さい。)
↑
上記、1月30日に予定していました「プラザハウス Hula Show」は
コロナ感染警戒宣言が出ましたので、後日延期させて頂きます。
********************************************************
Hilo, nahele paoa i ke 'ala.
(Hilo, where the forest is imoved with fragrance.)
Hilo's forest is fragrant with hala and lehua blossoms.
*********************************************************