Join me on Facebook

4.17.2020

Nū Hou Hālau

【Power to the people, right on!!】

Pō'aono, 'Umikūmākahi, 'Apelila.

Aloha Kākou!!遠くに離れているOhana達も、余儀なく自粛でHālauに来る事の出来ないOhana達も、元気にしている事を願っています。
昨日のブログに早速アメリカにいるOhanaのYumiから、心強いメッセージがコメント欄にのっていました。
"Once a haumana of Hālau Hula Kalakaua, always a haumana!!”
そうだよYumi、どんなに遠く離れていても、いつもあなたの事を思っています。

"Once a Ohana of Hālau Hula Kalakaua, always a Ohana!!”
Yumi、元気にしていてね!!
Thank you for your Kindness and powerful message, it makes me happy!

お休み報告の留守電へのメッセージの中でも、サオリさんの私の体を気づかうやさしい言葉や、M.カオルさんの私とPoliに元気をくれるような明るいメッセージを聞き、心がホンワカしました。

又、クミさんがお休み報告をするためにわざわざHālauに足を運び、皆のためにと消毒液2本と消毒綿一箱、私とPoliに元気を出してとチョコレートを届けてくれました。
医療の第一戦で働らく彼女こそ今は大変なはずなのに皆の事、私とPoliの事まで気づかってくれるなんて!!
クミさん無理をせず、でも多くの人を救ってネ!!


PoliはHālauの黒板に、怪物Cから身を守る方法を書いてあった!!
Hālauに来れる人は必ずこれらを守ってネ!!


いよいよ人数が少なくなっていくHālau。
水よう日は三人!!


Ka Papa Ilima(KeiKiクラス)は、レナちゃんとカナエちゃんのみの二人っきり。


それでもお手伝いするPaepaeさんは4人も来てくれ、このクラスを担当するPoliとあわせて5人がマスクをしてHo'opa'aをしていた。
Paepae達に感謝!!


AwapuhiとLehua B合同のクラスも、職場からの自粛要請を受け今夜が最後という事になった。
イクミさんが客の来ない職場で食品のセールがあったといって、お菓子をどっさり持ってきてくれた。
皆、元気にしていて早く戻ってきてネ!!淋しくなるね!!
いつもは明るいAwapuhiも全員マスク姿!!


イクミさん、ありがとう!!
<思いっきり笑ってネ!!>
そんな中、Mokihanaが皆に笑ってもらって元気にしてもらおうと、古いアルバムを持ってきてくれた。

最初はMaui島のスピリチュアル リーダーでミュージシャンの、Lei'ohu Ryder(Kukuipuka, Maui Loa, He mele no Ku'uipo。又私達のHālauのための曲"Na Lei o Kiakahaを作詞、作曲、シンガーです。)とのPā'ina(パーティー)の写真、笑って下さい。
赤いシャツにメガネがLei'ohu、ブルーの着物と赤い手ぬぐいを頭にかぶっているのが、なんとMokihana。Kupuna達が全員、Lei'ohu達ゲストを歓待するため沖縄のこっけいな踊りを見せてくれたのだった。

今年の私のB.Dパーティーの際は"天使にラブソングを"を演じて、ひびの入った私の助骨に更にひびを大きくする程、笑わせてくれたKupuna達は、昔から相当の演技派ぞろいなのだ!!


左:Lei'ohu Ryder、その隣がMokihana、そしてすぐ隣がいつもRoyal Courtで美しく着飾り、すまし顔でQueen Kapiolaniを演じるKapuamele。おかしいでしょう!!


どうやらMokihanaの役どころは、”もうじき産まれそう"という妊婦の役のようで!!
表情もいいネ!!


そうして、もうひとつ笑えたのがこの写真!!
ハワイ島はKonaのKing Kamehameha HotelでのKupuna Hula Festivalに出場するチームの写真!!アッハッハ!!


思いっきり笑えたでしょう!!
MokihanaとKapuameleのお茶目ぶりには脱帽で〜す。

さて、Mokihanaにお借りしたアルバムの中に、なつかしい最初のKupuna Hula Festivalに出場した写真がありました。17年前の2003年の写真です。

1番最初のKupunaのチームです。King Kamehameha Hotelにて!!


師Uncle Georgeもお元気で、皆にお稽古をつけてくれました。
イスに座って皆のおどりを見守って下さった。


自ら細い指示をして下さるUncle。



MokihanaはUncleとのツーショットで嬉しそう!!
Uncleもお稽古の時とはちがって、やさしい顔だ!!


大会の日、KIのPā'ūにPinkのコスチュームでMusicianと!!


私はKumu Debbie RyderとHo'okupuに参加。


ステージでのHālau Hula KalākauaのHulaの様子。



戦い終ったKupuna達の表情は晴ればれ。Konaの太陽のようだったよ!!


そして皆で"Hilo Hattie"にショッピングに出かける。
皆思いっきり買い込んでいるネ!!


これはUncleが、最初の内間のHālauに来た時の写真。
Uncleの左隣がMokihana。UncleもMokihanaも若いネ!!


今度は私の事で皆に笑ってもらう写真。
Uncleが遊びに来て皆でPā'inaをしている時の写真。
Uncleが弾くUkuleleに合せ皆で踊っているのだけれど、私の表情に注目!!



ここらあたりでUncleから何がしかの指示あり!!


ここでUncleに叱られる私。
”ヒェ〜”何をしたんだっけ。覚えていないけど、いつもの事!!


その後、Uncleにシリシリ〜して許してもらう!!
Uncleも皆のシリシリ〜攻撃にまんざらでもない様子!!
(このテクニック、Ka Papa Awapuhiの子達がよく使う!!)


最後の写真は、UncleにサインをしてもらっているMokihana。
私が頼んでも絶対サインしてくれなかったのに、イイハズMokihanaは〜!!
それにしてもUncleのバングルといい、指輪といい、すごいよネ〜!!


なつかしい写真と想い出をShareしてくれた、Mokihanaに感謝!!
Uncleの元気だった頃の写真も見る事が出来、私も元気がでました!!

●皆、元気にしていてネ!!マサコさん。


●早くHālauに戻りたい!!ミチコさん。





【T.B Cooking】

B.P(ベーキングパウダー)を使わないパンケーキ(ウォールナッツとレーズン入り!!)。
バナナシェイクと一緒に!!



●そら豆を初めて買ってみた。大きさにびっくり!!
バナナと並べても、ひけをとらない大きさ、太さだ!!


●すじから割って豆を出し、塩ゆでしたら、おいしいそら豆ちゃんの出来上り!!


●今夜のメニュー
・もやしの蒸し煮にそら豆まぶし
・カニカマとほうれん草入りの玉子焼き
・ほうれん草のおひたしに、赤だいこんときゅうりのおつけ物。
 きゅうりにはおかかをかけて。
・ごはんは塩、ゴマをかけ!!



●次の日のメニュー
・おつけ物は同じく、赤だいこんときゅうり
・玉子焼きはほうれん草入り、それに紅はるか(おいも)


皆もお家にこもっている間に、たくさんお料理して健康を保ってネ!!
今はちょっと淋しいけど、すぐに皆の元気な顔に会える事を願っています。
体も動かし筋力だけは保ってね!!
"E Malama Pono!!” me "Imua!!”

         **********************************************************
     'A'ohe  lihi i ka pāpa'a.

             Absolutely burned to a crust.
              (Completely destroyed.)

         *********************************************************