<Thanks for 20 wonderfull years>
2017年 6月 4日(日)第20回Ho’ike 浦添市てだこ大ホール
梅雨の最中、でも雨は降ってほしくないとの皆の強い思いが, 天に届いた!!
晴れとまではいかないが、なんとか雨は降らなかった。
午前9時より全員集合して、セレモニーが始まった。
皆でホイケの成功を祈ってChant し、Awaをいただいた。
ステージ上にてのリハーサルを終え、 集合写真を撮り終えた頃には、もう開場
の時間が迫っていた。何と、 2時半からお客様が並ばれていたとの事。
ありがたい限り!!
お客様をお迎えするロビーも美しく飾られ、Uncle のお写真にもLei がかけられていた。
”Uncle,やっと20年になりました!どうぞ、 これからも私達をお見守り下さい!!”
スミちゃんからも、豪華な真っ白な胡蝶蘭が届いた。
受付の花も美しく、お客様を迎える準備万端!!
さーいざ出陣!!(ほら貝なるよ)
<Ho’ike の後の打ち上げ! !>
20回目のホイケが無事成功のうちに終了し、片付けが終ったら、 遠方からいらして下さった
お客様や遠くにいるOhana達との、打ち上げ会へと向かった。 もうすでに、宴もたけなわ、
遠方からわざわざ足を運んでくださった皆様は、 また来年もお越しくださるとの約束をして下さった。
アー、夢のような楽しい一日だった。Kalakaua の皆、見にいらして下さったお客様、そしてプロの
ス タッフの方々、私を見守るUncle に感謝致します。
Ua ahu ka imu,e lawalu ka I’a.
The oven is ready,let the fish wrapped in ti leaves be cooked.
(All preparations have been made; now let us proceed with work.)