先日、Kupuna Hula Festival出場チームがハワイから帰ってきました！
この度の遠征ツアーの詳細は追って報告いたしますが、今回は出場チームのステージでの写真が掲載されたハワイの新聞記事とKumu Ekkoのコメントを紹介したいと思います。
こちらがハワイの地元新聞の9月14日付の“West Hawaii Today”の紙面です。
トップの2枚は女性ソロと男性ソロの優勝者の写真ですが、なんとその下にはHalau Hula Kalakauaの写真が！！！
「沖縄から来たHalau Hula Kalakauaのメンバーが、木曜日の大会で“Hilo Hula”を踊りました。」と書かれています。
Kumu Ekkoからお話を伺いました。
今回は30チームが競い合うという激しい戦いでした。次回は、遠征ツアーのレポートを紹介します。お楽しみに♪
私達は残念ながら受賞はできなかったものの、Kupuna Hula Festivalへ9回出場しているなかで、ハワイの地元の人達の応援がどんどん大きくなってきているのを感じました。
大会後は皆でHula Showの観戦をしたり、Waipio Valley（ワイピオ渓谷）を探索したり、Manoa Heritage Center（マノア・ヘリテージセンター）で勉強会をしたり、とても実り多い旅でした。
詳しくは写真が集まり次第こちらで報告いたします。
たくさんの応援ありがとうございました。
Mahalo!
11月生募集開始！
美しいハワイの伝統文化フラを学んでみませんか？
男女3才以上から学ぶことができます。
Ho'ike開催にともない新入生の入会を一旦打ち切っておりましたが、いよいよ11月生の募集が開始されます。
見学の受付は10月から開始いたしますので、興味のある方はお電話でご予約の上、ぜひ見学にいらしてみてください。
（→詳しくはホームページのクラス紹介ページをご覧ください。）
お問い合わせ： 098-878-5654 （カラカウア）
※留守番電話になっていますので、 お名前、お電話番号、ご用件をお忘れなく残してください。折り返しご連絡いたします。
The 16th Annual Ho'ike
ハラウ フラ カラカウア ホイケ
（第16回 発表会）
日時：2013年 10月20日（日）
場所：かでな文化センター
開場：17:00 / 開演：18:00
入場料：￥3,500
注意事項：
○7歳以下のお子様の入場はお断りします。
○録音、録画、フラッシュ撮影はお断りします。
○チケットの払い戻しはいたしません。
お問い合わせ： 098-878-5654 （カラカウア）
※留守番電話になっていますので、 お名前、お電話番号、ご用件をお忘れなく残してください。折り返しご連絡いたします。
プラザハウス１Fのインフォメーション（宝くじ売り場）にてチケット絶賛販売中！
http://plazahouse.net
席に限りがありますので、前売りチケットのご購入はお早めに！！
皆様のお越しを心よりお待ちしております☆
