Join me on Facebook

10.19.2018

Nū Hou Hālau

【大会遠征ツアーリポート③】

毎週末、我々の生活を不安に陥し入れた台風は、秋を早目に運んできた。外気はひんやりと空はカーンと高い!!
さて今日のリポートは、いよいよKHF・団体の部、我々の出場する当日のリポートです。

2018年9月13日(木)

Sheraton Keauhou HotelのLanaiに出て、思いっきり朝のさわやかな空気を吸い込む。いつもはHualala‘i側の部屋なのに、今年はなぜかHōnaunau側の部屋だった。下の庭にはテニスコートがあるが、まだ人影はなかった。見渡すかぎり高いヤシの木の風にそよそよと揺れる様は何とも心地よいものだ。さぁ〜今日はいよいよ決戦の日。昨夜も遅くまで練習をしていたチーム。そしてミュージシャン達。



途中Na Kupuna O KohalaのKumu Kaui Nakamuraも私の横に座わり、練習している皆に拍手をし応援してくれた。彼には沖縄の血が入っているということで、一昨年にはHo’olaule'aで“エイサー”を披露していたよ。そんなこんなで仲良しのKumu Hulaの一人。


今朝はひとまずJTB roomで練習をして。


それからコンベンションセンター(会場)の庭で、もう一度確認のための練習。リハーサルはステージ上で、わずか15分の制限時間!!あるのみ。


 コンベンションセンターの会場前では、ウクレレの団体も練習をしていた。




・会場の客席


・ジャッジ席よりステージを見ると、こんな感じ。
ジャッジは足先まで見えるのだ!!


リハーサル開始。サァー15分の間にステージの感覚をつかまなきゃね!!



ミュージシャンはステージの下後方にて、ダンサーを見上げながら演奏するのです。



リハーサル終了。我々はハラウにこのステージの大きさを赤いテープで示してあるので、いつもそのサイズの中で練習をしているため、広さ・長さの感覚の問題がない事が唯一の救われる事!!あ〜だんだんと緊張が高まってきた!!


ランチは応援団が手配してくれるので、大助かりだ!!さぁ〜いよいよ今夜のためのLei Makingに取りかかろう!!

ミュージシャン家族、Hudman家の長女 Hoailonaが箱いっぱいのPuamelia(プルメリアの事)を運んできた。ハワイにもハリケーンが2度来たため、プリメリア農家はプルメリアのコストを引きあげたので、Lucky(Seanの奥様)がKauai島の友人に頼んで、この箱いっぱいの花を送ってもらっていた。花ひとつにも、たくさんの友人達の協力がある事を皆に知って欲しいと思った。


Hoailonaが今回のRosettaやLei Makingを手伝ってくれた。



まず、このようなRosetta Makingからスタート。出場者は全員自らのRosetta作り、Lei Makingをしなければならなかったが、我々のOhanaはそういう事が大好きだから、皆、楽しそうに上手に作っていた。


皆、真剣。でも楽しんでいる様子。





Poliはmusisian全員分をあっという間に作って、私の分まで手伝ってくれた。器用だネ!!


・仕上ったら長さの調整をするために、全員並んで同じ長さに見えるようにします。これもジャッジされる重要なポイント。


仕上ったLeiやRosettaはひとまず水をふって、冷い場所に保管して、とりあえず第一部を見るために全員で会場入りします。(休憩の時間より少し早目に会場を出て衣装に着替え、出場者控え室に向かう予定)


・美しい応援組(大きな声援、よろしくお願いします。)


・TYの頭にちょうどPuameliaが満開というのがおもしろいネ!!Barbieのお姉さんTerryも一緒に!!


“関取発見”、あっちがった!!TYが席取りをしているのでした。


これから緊張の大会が始ろうとしていますが、たくさんの写真がありすぎるので、また来週に持ちこしましょう。
(to be continued. お楽しみに!!)




【元気に帰ってきた遠征チーム】

●“お姉さんにも会えたHappyだったネ”とBarbie。


●ジュンコさんとチカちゃん“ハワイのお土産よ!!”


●顔をかくしタズコさんとKamomi、“あ〜楽しかった!!”


●タズコさんとトモミさん、“どうしてベーしているの、タズコさん?”
“アッカンベーだ!!”


●ジュンコさんとLanakila、“満足の旅でした!!”


                            ********************************************************
                                    Ku a mālo‘elo‘e,  
                             lālau na lima
               i ka hoe nui me ka hoe iki.


                            Stand up straight ;  reach for the big 
                                             and little paddle.
                           (Said to young people-be propared to 
                                 weather whatever comes your way.)
                            *********************************************************


10.12.2018

Nū Hou Hālau

【大会遠征ツアーリポート②】

2018年9月12日(水)
 

昨日は長〜い長い一日だったが、最後のHo’oponoponoまでだれ一人居眠りをする人もなく、元気にのりきってくれた遠征組、すごいよね〜。きっと皆爆睡したでしょうね。
さぁ〜今朝もAm6:00ロビー集合で、“みそぎ”へ出発!!
朝の海はだぁ〜れも居なくって、我々だけの世界!!“E Ala E”のchantから始まり、皆で心をひとつに!!いよいよKupuna Hula Festivalが今日より始まるが、我々の出番は明日なので、まだ緊張感はなく、思いっきりオゾンを吸いこむ。そしてImua!!





Kamomiは連続出場8回目。毎年みそぎの度に“又来年もこの海で、みそぎが出来ますように”と祈って8回。彼女はLuckyな事にSoloでも出場した事がある。
“今年も素敵なHulaを見せてネ!!”



タズコさんは昨年に引き続き2度目の挑戦!!


Barbieは手術後まもない体だったので、とても心配したが元気な様子でひと安心!!


ユキコさんも病気を乗りこえ、今こうしてKonaの海にいだかれみそぎをしている。とても元気にふるまってくれる彼女に、パワーをもらっている気がする。


応援団で2回参加。いよいよ初出場のミユキさん。持ち前の明るさで、皆をHappyにしてくれる方!!念願叶っての初舞台、がんばって!!


マサコさんも応援団で一度参加。客席からステージを応援する側を体験。そして、いよいよステージに立つ日が明日に迫ってきた!!ドキドキかな?ワクワクかな?


チカちゃんは二度目の応援の旅。Konaの海でみそぎをすると、必ず又、戻ってこれるって本当だと思ったでしょう!!これは本当の事!!


Poliと私は、交互にみそぎのセレモニーをしながらも、“26回目のみそぎ”に感動と感謝の言葉が自然に口から出ていた。そして共にこれからも、ハワイへ遠征し続けようと誓った!!


●Am9:00 Sheraton JTB roomで朝練!!
応援組はTyとLanakilaの案内で、“Hōnaunau Paka”見学に出かけた。




●大会組は練習を引き続き行い、私とPoliは大会Tシャツ(事前に発注)や出場用のIDカード、大会プログラム等を受け取りに行ったり、Ho’okupuを作って、Pm3:00からのKumu Hula Meetingに出席した。今年はアンクル・ジョージ流派の大先輩、“Kumu Etua Lopes”と“Kumu Iwalani Kalima”がJudgesに名を連ねていた。後輩として誇らしい!!
今年の大会のパンフレットとTシャツ。



大会側からいただいた、Alohaの意味の書かれたポスター。


 ●遠征組全員から私とPoli、Pua Kenikeniの香りの良いLeiをちょうだいした。皆に感謝!!


 ●Pua KaunaoaはPoliから私に!!


 ●Pua halaもPoliが見つけてくれたが、あまり良いにおいではなかったので、Ho’okupuに巻いた。



 ●廊下でトモミさんとチカちゃんに会った。二人ともきれい。思わずパチリ!!皆そろそろ、会場入りするPm4:30。


 ●Ho’okupuにのぞむ格好の私とPoli。


●今夜はSoloist CompetitionとHo’olaule’a(前夜祭)で、Ho’olaule’aで最高におもしろかったのが、Na Kupuna O Moanaのミュージカル“Moana”だった。Maui役は全身タトゥー入りの着ぐるみで会場を走り回り、Moana役は生歌で歌うという本格的なもの。毎年Ho’olaule’aは人気で、Competitionの緊張を和らげてくれる。 



KHFの初日はあっという間に過ぎてしまった。
明日はいよいよ本番!Ho’oponoponoをして、皆は明日に向け早目に寝るのでした。ナイ、ナイ、お休み!!

(to be continued)
いよいよ本番の日のレポートは、また来週のお楽しみ!!


【ところでHālauは今!!】

 2018年10月13日(土)のPm2:00からと4:00からの2回(内容が違うので、2回とも楽しんでネ!無料)、プラザハウスのフェアモール2Fで、Hula Showを行います。台風ばっかりでウンザリの今日この頃、Hālau Hula Kalākauaの楽しいShowを見て、気分を変えていただきたいものです。
“元気になれ沖縄”っていうつもりで、皆で踊ります。皆、見に来てネェ〜。

●ミキエさんが黒糖(お父様の手作り)販売の売上金¥9000を、Ohana会へDonationして下さいました。
皆がこうしてDonationして下さるお金が、遠征組へのサポートとして大きな力になっていますよ!!感謝!!


 ●サヤカさんのお父さんはウミンチュ(海人)で、お父さんのお友達のウミンチュから、たくさんマグロをいただいたと言って、しょうゆわさび持参で新鮮マグロのおさしみをいただいちゃいました。プリプリしてて最高!!ナツキさんはディズニーランドのお菓子を!!


 ●フラ ハワイ 中馬店長さんが“Sean Na’auaoコンサート”の宣伝にFM21にいらしてました。10月21日に迫っていますので、早めにフラ ハワイでチケットを購入してネ!!


 ●I.ユウコさん、東京出張のおみやげで〜す。


 ●アカネさん14年目!!これからも楽しんで!!


 ●N.イズミさん、お菓子を持ってきました!!


                          ********************************************************
                     Lahaina, i ka malu ‘Ulu o Lele.

                           (Lahaina, in the shade of the breadfruits trees of Lele.)
                                            The old name for Lahaina was Lele.


         *******************************************************