Join me on Facebook

7.20.2018

Nū Hou Hālau

【Kekai と Kaliko】

小学生の頃からHālauに通っているKekaiとKalikoが、19歳になってしまった。私のHālauでは14歳を迎えるまでは、保護者同伴でお稽古に来ていただく。親はお稽古の間それを見守らねばならない事になっているが、KekaiとKalikoは13歳からShowに出る事になったので、夜遅くのお稽古にKekaiのママ・タカコさん、Kalikoのママ・カオリさんは昨年までつきそって下さった。今年からはKekai、Kaliko共々運転免許を取得したので、自分の運転で来れるようになった。タカコママ、カオリママ、10年という長きに渡って二人お稽古につきそって下さってありがとうございます。素敵なお嬢様方を預って、私は育てる楽しみを知りました。
お二方のママはお稽古につきそうだけでなく、Hālauの裏方としてのお手伝いもしていただき感謝のしようがない程です。

さてKalikoは3月に高校を卒業し、今は専門学校に通っていますが、Hō'ikeの前々日に卒業を迎えたKekaiは、インターナショナルスクールに通っていたので、6月8日にその日を迎えました。卒業式を終えた彼女は私に卒業写真入りの素敵な学校のカードにメッセージを書き、手渡ししてくれました。赤いガウンに身を包んだKekaiは、もう立派なLady。小さな字で書き連らねてあったのは、私への感謝の言葉がたくさん!!写真をながめながらそのメッセージを何度も何度も読み直すうち、いろいろなKekaiとの想い出が頭をよぎり、一人で声を出して笑ったり泣いたりした。10年分の想い出は大きいもの。小さい頃から見てきているだけに、その成長を我が子のように愛おしむ事が出来るのが、Kumuの特権。幸せ!!たくさんの感謝の言葉を書いてくれたKekaiに、私はその倍返しの感謝をのべたいと思います。
KekaiとKalikoは小さい頃から教えたので、Uncle George Na'opeの形を立派に受けついでいると思います。柔らかな手、上品なしぐさ、美しいHula。Uncleが見たら、きっと大喜びするはずです。ただすべてのUncleのHulaを教え終わったわけではないので、これからの修業が大切です。Kekaiはもうすぐ沖縄を離れることになりますが、体で覚えたことは決して忘れることはないので、又いつかその続きを体得して欲しいと思います。Kekaiにとって、今は勉強する期間。そのうち必ずやHulaの神様があなたを導くと信じています。Kekaiの活躍を期待すると共に、仲良しのKalikoといついつまでも友情を育んで下さい。
“Ho'omaika'i e Kekai, me imua!!”

(このブログを読んだら、また泣き虫Kalikoが大泣きするよネ。ゴメンネKaliko、泣かせて!!)


⚫︎そんなKekaiの最後のHulaを見るチャンスがあります。
ジミー那覇店内のレストラン“アイランド グリル”で行なわれる、“Hawai'ian Night”です。
8月4日(土)で、2ステージ。
第一ステージは、17:00〜19:00
第二ステージは、19:30〜21:30
いずれもディナーバフェなので、予約が必要です。
Island Grill (アイランド グリル)098-861-2171

Ho'okahiの演奏でMaile GirlsのHula(KekaiとKalikoはMaile Girlsの一員です)と、Poliの甘〜い歌声をお楽しみいただけます。是非、二人揃って踊る最後のHula、お見逃しなく!!



⚫︎Maile Girls の一員、LanakilaがFM21の私とPoliが担当する“Hawai'i no e ka' oi”に“Hawaiian Night”の宣伝に来てくれました。Lanakilaが生放送でたっぷりと宣伝をしてくれたので、大勢のリスナーさんが駆けつけてくれること間違いなし!!夏らしいサンドレスに髪をすっきりと高く結いあげたLanakilaがとても輝いて見えました。宣伝ありがとう、Lanakila!!
素敵なHulaとHawaiian Band “Ho'okahi”の生演奏とPoliの歌声。早く聴きたい!!楽しみ〜!!



【HālauのPost Card 出来ました】

かの有名なアーティストであり、映画監督であり、カメラマンでもあられるChoji氏(仲程長治氏)が撮ったUncle George Na'ope師匠や彼のウクレレ等の写真を、ポストカードにしてもらいました。只今6枚組でHālauにて販売中です。
昨年ハワイでの大会にも同行していただき、その際道中で撮ったKilaueaの写真やKekai、Kalikoの写真も入っています。素敵なポストカードなので、そのまま写真立てに入れてしまいそうです。素敵なアーティストのChoji氏のオフィシャルwebサイトは
https://www.choji.net
是非のぞいて見て下さい。癒やされること間違いなし!!



【今週のHālauでの出来事】
●KeolaがHālauの22年目を祝って、新たな出発にふさわしい真白な蘭のLeiを、UncleとKuahuに作ってきてくれました。
Mahalo nō e Keola!!


●満月の床屋さん営業中!!お客様はノリコちゃん。Poliの床屋さんに切ってもらうと、きれいな髪になります!

ただし、満月か新月にネ!!

●Pā’inaで全員が書いたカードを飾れるようにと、キックが大きなKiのLeiを作ってきてくれました。キックって本当に器用だよね。皆、大喜び!!キックに感謝!!



●ミキエさんのお父様が趣味で作って下さる黒糖(不純物が入ってなくて、天然の美味。大好評です)を売り上げた金額¥10,000がミキエさんからOhana会へDonationされました。宮古にいらっしゃるお父様から送ってもらって、送料だってかかっているはずなのに、売上全額を寄付して下さるミキエさん。そしてお父様に感謝致します。
Mahalo a nui loa.




 ●石垣に行ったアイナちゃんにと、Keiki-Classの皆でメッセージを色紙に書いて送りました。夏休みで沖縄本島に来ることがあったら、必ずKeiki-Classに顔を出して下さいネ、アイナちゃん!!




●9月のKupuna Hula Festivalに出場するチームのランチタイムをパチリ!!今日は皆でHot・Dog Lunch。たくさん食べて、たくさんお稽古してネ!!

 そしてKHF大会の活躍期待していま〜す。

 

●新入生募集中!!
どんどん新入生が入ってきています。只今見学受付中!!
ホームページの見学可能日をチェックして、お電話下さい。
(098)878-5654
名前とTel Noを忘れずに!!



********************************************************
  Hilo i ka ua Kanilehua.

(Hilo of the Kanilehua rain.)

******************************************************* 

7.13.2018

Nū Hou Hālau

【Hālauは22年目!!】

2018年7月7日(土)

Hālau Hula Kalākauaが22年目を迎えました。
22のゾロ目の年、七夕の日という事もあってダブルのHappyな日!!
前日の金曜日のKeikiクラスでは、子供達から前祝いという事で、私・Poli・KuahuにLeiが用意されてあり、思わぬサプライズにびっくり。そして美しいLeiを頂戴して感激!!もちろん子供達にまだ作れない事はわかっていて、ママ達のお心づかいに感謝したしだい!!
それにしてもママ達もLei Makingが上手になって、私とPoliはその美しいLeiを身につけてお稽古出来た事がHappyでした。皆ありがとう!!可愛いい子供達に囲まれて、“feel so good!”

 


7月7日(土)Hālau創立22周年記念日。
朝いちばんのKa Papa PualokeではLanakilaがHappy BirthdayのFlagのついたCup Cakeを、Ka Papa Pikakeから移動してきたタミエさんが手作りのくず餅で、Hālauの22年目を祝ってくれた。皆ありがとう!!


続いてのSPクラスでは、いきなり“Kunihika Chant”を歌いながら、Ka Papa PikakeのOhana達が大量のLeiを運びながら入ってきた。もちろんPoliは“Oli Aloha”、私は“Mele Komo”のChantで迎えた。
Hālauの22年目を記念して、全員でLeiを作ったという。何と素晴らしい事!!



●Kiでバラやアーチを形作ったLei


●Kiを幾重にも編んで、Kiで作ったバラを所どころに入れたLei


●いろいろな色のKiを幾重にも編み込んだLei


●Kuahuにも


●Uncleのお写真にも。Uncleはクラウンフラワーのロングレイもかけられて!!


Ka Papa Pikakeの大先輩達のLeiには、皆びっくりであちこちから“教えて!!”の声が聞かれた。
さすがKa Papa PikakeのOhana達は、長い事Hālauに居るだけあって、この状況ではこのChantをするという事をわかってらっしゃるのが嬉しい!!22年目にふさわしいセレモニーをして下さってありがとう。Kumuとして誇りに思います。感謝!!Ohana達最高!!

●ユキコさんからはお祝いのお菓子も配られた。


●ミキエさんは七夕飾りを作って下さった。


22年目で確実に育ってきたOhana達を見ていて、嬉しさもひとしお。そしてもっともっと、皆でいろいろな勉強をしていきたいと思ってます。I mua!!



【Pā‘ina = Party】

七夕の夜6:00からは、Pā‘inaが予定されていた。
北谷のとあるパーティー会場にOhana達が集った。ホイケの打ちあげと22年目の記念日を祝っての集いだ。今日の幹事は土曜日のクラス、Ka Papa Pualokeだった。お揃いでセロファンの腰みのをつけていた。というのも、今日のドレスコードは“Old Hawaiian”だった。



各テーブルには素敵な式次第のカードが置かれていた。何という細やかさ!!Pā‘inaをいっそう盛りあげる物!!



お食事もこの通り!!





飲物もアルコールからジュースまでたっぷり!!


まずはPoliの音頭で、“‘ōkole maluna!!”(bottoms up)
(Poliは移民日本人の成功者、といういでたちだという格好)



盛りあがるOhana達、あ〜おいしい、あ〜楽しい!!







いきなりRoyal Courtが始まった。PoliがKamehameha王の役だった。




その後運ばれてきたのは、2人でやっと持てる位の大きなCakeだった。私とUncleとPoliの写真がプリントされた、すごいCakeだった。



食べるのがおしいよ〜!!

そのCakeの上の22という数字のCandleを、Poliと二人で一緒に吹き消した!!


いよいよHula Time!!

●お決まりで踊れる曲がかかったら、我先にと踊りだす。とても良い事!!見ているOhanaも手拍子や声援で踊り手達をはやしたてる。楽しい時間!!








Maile girlsがのりのりの曲で、のりのりの踊り。見ている皆も大盛上り!!さすがのDancersは見せてくれます!!



Ka Papa Awapuhi girlsは、今回も笑わせてくれました。ミサトのエルビス・プレスリーとバックダンサーズに、会場は笑いの渦!!エルビス・ミサトは胸毛まで見せて、サービスする始末。エルベソ・ポリスリー(Poli)との歌のコラボで、おなかがよじれるまで笑いました。Ka Papa Awapuhiのエンターテイメント力には脱帽です!!ホ〜ント毎回何が出てくるのか楽しみ!!





最後は全員で“Lanakilakeiki Chant”を歌いました。Poliと二人で話していた事は、“Uncleがこの場にいたら、きっと大喜びしていたよね”という事。22年を迎えて、天国のUncleも喜んでいてくれていると思います。今夜は七夕、Uncleはうめ星じゃなくひこ星。私は織姫となって、夢の中の天の川で会えるのかなぁ〜。素敵なOhana達に囲まれて、私はつくづく幸せ者です。素敵なPā‘inaをありがとう!!


家に帰って早速私のKuahuに、Pā‘inaでKua’aoからもらったHo’okupuを捧げ、お線香を炊いた。
“22年目に入ったHālauで、これからも素敵なOhana達とUncle George Na’opeのHulaを極めていきます”
との祈りを込めて!!私の今の幸せは、Uncle George Na’opeから与えられたもの。Uncle、感謝致します。
“E O Lanakilakeikiahiali’i, me ke aloha nui!!”
楽しいPā‘inaを企画してくれたKa Papa PualokeのOhana達、すてきな楽しい夜をありがとう!!感謝!!


                                  ********************************************************
              O Ke ali’i wale no ka’u makemake.
                                 
                                      (My desire is only for the chief.)
                                   *******************************************************