【He makana ke aloha！】
＜ Ka Papa Maile me Koanui ＞
●12月生まれのPoli、Lanakila、モトキの3人の合同バースデー祝い！！
メルローズ（プラザハウス ショッピングセンター 1Fにある）のジャーマンケーキ（これは沖縄だけのケーキだという。ジャーマンさんが作ったケーキで、決してドイツのケーキではないそうだ）で3人を祝った。
残念な事にモトキは残業でお稽古に間にあわず、PoliとLanakilaを祝う事になった。
“Hau'oli lā hānau e Poli, Lanakila, a me Motoki！！”
●新らしいクラスのPuameliaとビギナークラスがPoliの誕生日を祝って、Poliの大好きなCoffeeのプレゼント！！
●Puamelia（木夜）のOhana達がPoliのバースデーと、私とPoliのKumuとAlaka’iとしての20周年を祝って、素敵なLei（全員の家に咲いている花を持ちよって、Leiを作ったのだそうです。とても素敵な心がけに感動！！）をプレゼントしてくれた！！
Mahalo nō e nā Puamelia！！
Birth day Cakeならぬ、バースデー マフィンもいただいちゃいました！！Happy！！
●Ka Papa Ilima（ケイキクラス）でもPoliのBirth day Party。
ちいちゃなハート型クッキーにキャンドルをつけ、アップルパイがふるまわれた。
毎回ママ達は素敵な企画をして、クラスを支えて下さる。感謝です！！
大人達にはホットコーヒーまでふるまって下さった！！
子供達皆で “Happy Birth Day Poli” とシャカ！！
●ネコっ子出現！！
頭にもネコ、T-シャツもネコのデザイン、両手に持っているのも黒ネコ！！
可愛いいネ！！ネコッココ！！
●Ka Papa Awapuhi me Lehuaでは、いきなりウリウリやイプ、プーイリ、エイサーの太鼓などを打ち鳴らし、“Hau’oli lā hānau”の大合唱と共に行進が始まってPoliは大はしゃぎ！！
“Poli おめでとう”とばかりHappy Birth Dayのバナーとクッキーの準備まであった。
いつもにぎやかなクラスだ。
アルコール０のシャンペンを豪快にあけるマドカ！！
シャンペン グラスまで用意され本格的！！さぁ〜皆、“Okole ma luna”
皆からのプレゼントは “はかせたろ”（はかせてあげようと、バイオリン奏者のはかせたろうをもじっている。おもしろいネ！！）
Poliの大好物の靴下！！に超大喜びでした！！
●Ka Papa PualokeでもPoliのBirth Dayを祝って、お菓子が配られた。
Poliの頭にはX’mas TreeのHatがかぶせられ、“Hau’oli lā hānau e Poli”を大合唱！！
【 Ho ‘omaika‘i e Kiyoka 】
フトドキ ヨカ という別名を持つキヨカが、14年目を迎えました。
ムンチューも増え（このあたり、このクラスの人でないと意味不明ですよね）
ますますフトドキに磨きをかけていかないかと、心配しています（笑）。
これからも早起きするよう精進してネ！！おめでとう！！
【 PoliのAloha Shirt 】
今週もクリスマス カラーのグリーンのAloha Shirt。
グリーンと黒って、ちょっと珍しい色の組み合せだけど、なかなかスッキリしていますネ。
Poliの別名グリンチのイメージ！！ ヤ〜イ、グリンチ！！
グリンチの足元は、やっぱりグリンチだった！！
●毎週デコレーションが追加されていく、プラザハウスショッピング センターが楽しいよ！！
【２人３脚で２０年】
この12月13日で、私とPoliはKumuとしてAlaka’iとして20年を迎える。
この20年の間に、ハワイ現地での大会に27回出場した事が我々の大きなチャレンジであり、それゆえに素晴しい経験が出来、それは豊かな実りをもたらした。
Uncle George Na’ope師匠の言う通りだと確信したしだい。
“大会に出る度、お前達とHaumānaは進歩する” まさにその通りだ。
現地でそのHulaの歴史やそのHulaの意味する場所や物や人をリサーチするため、現地をおとずれ理解して踊る事を覚えると、もっともっと知りたくなる。
あっという間の20年だが生命のある限り私とPoliは、精進してつき進んでいくつもりだ！！
私の家の壁には、たくさんの賞状が並んでいる。
私のKumuとしての資格証
PoliのAuanaとKahikoの’Ūniki証
●World Invitational Hula Festivalで
●Kupuna Hula Festivalで出場前に私のLeiをチェックする、Alaka’iの顔のPoli
私は幸せ者だとつくづく思う。
Hulaの神様といわれたUncle George Na’ope師匠から直接Hulaを習い、UncleがAlaka’iとして私を支えるために指名したPoliは、歌はプロ並みあるいはそれ以上、弾けて縫えて（HaumānaのPā’ūは、すべてPoliが縫う）さらにPākahi（ソロ）として数々の賞を取ってくれ、20年という年月私を支えてくれている。
素晴らしい師匠にめぐり会い、頼もしいAlaka’iに支えられている事に感謝しよう！！
これからもImuaの精神で！！
********************************************************
Ka waine ‘ai pōhaku.
（The stone-eating woman）
これもPeleの事！！
*********************************************************
