2018年1月1日（月）
明けましておめでとうございます。
新しい年の始めから、早速仕事をしています。私とPoliとで “Hawai'i Nō E Ka ‘Oi” というハワイアン ミュージックの番組をFM21で放送していますが、この3月で15年目を迎える長寿番組になっています。ハワイに行く際以外は毎回スタジオで生放送をON AIR！！ という事で、元旦の今日も午前10時から元気にしゃべっています。毎週月曜日の午前10時から10時50分まで、是非一度聞いて下さいネ。ハワイアン ミュージックのいろんなジャンルからPick upして、バンバン楽しい曲をかけていますよ。
さて、お正月にふさわしいのは可愛い子供達の顔！！
ということで、今週は年末に行われた Keiki class のクリスマス パイナの様子をお届けします。
【Ka Papa Ilimaのクリスマス会】
大人だけでなく子供達のクラスも、もちろんクリスマス パイナ！！ コホはサンタさん。Poliも赤のT-シャツを着てきた。
皆集ったら、“さぁ パーティー開始！！”
“ごちそう” もいっぱい！！
プレゼント交換もするんだ！！
皆がごはんを食べている間中、Poliと私とで “Kani Kani Pele” や “Pō La'i E” を歌ったよ。
皆で食べると楽しいネ～。おいしいネ～。
プレゼント交換でもらったギフトを持って！！ 何が入っているのかなぁ～！
私とPoliとで特別賞を提供したら、幸運の女神達はノリコちゃんとアイナちゃん！
ミカヤとマイラから私とPoliにプレゼントがあった。イェ～イ！！
Paepae からもプレゼントがあったよ。もう～Paepaeさん達は私とPoliを甘やかしっぱなし！！
Poliのファッションが可愛かった！ 特にソックスが！！
可愛いKeiki 達のしぐさや笑顔を見ているだけで、幸せな気持ちになる。ホ～ント天使だよねぇ～。
【Hālauでは……】
Koanui クラスのイケメン達。コーちゃんの名古屋土産にむらがって！！
Ka Papa Hinano のチハルさんが大きなおみかんを、マキは家族旅行で行ったシドニーのお土産を持ってきた！！
キヨカは神奈川に帰ってしまったマリコを訪ねてきたという。Hula Sister は永遠の友人なのだ！！
ヒサミさん韓国に行ってきました！！ アニハセヨ！！
Kua'ao13年目、おめでとう！！
チカちゃん千葉土産、アヤコさん“お久しぶりで～す”。
Ka Papa Pualoke の皆。Lihin mui Appleを食べて、舌が真っ赤。皆で“べ～”。
クミさん、ハワイへお仕事の研修旅行へ。でもしっかりHawaii島の Kilauea に行ったり、Kalapana でLavaの上を歩いてきてPeleの世界を感じてきたという。それで皆に “Peleの夢” という絵を買ってきて下さった。Peleが夢の中で Kaua'i 島の王子 Lohiau と恋に落ち入るという。我々が Hō'ike で演じている Kahiko の題材を絵にしたものだったので、皆大喜び。こうして絵に描かれていると説明も楽になるので、私も嬉しい。
おまけにクッキィーやMaui Chipsまでふるまって下さった。
Mahalo nō e Kumi！！
サヤカさん、出雲大社に行ったんですって！！
Mokihana が手作りのりんごジャムにパンを持ってきて下さった。これで今日の昼食はいらないっと！！
ユキミさん、お母さんが送って下さったおみかんを皆におすそわけ。サヤカさんは桃太郎だんご！！
Awapuhi の皆が “Ohana達へ I Love You！！”ってハートマークを両手で作っているよ。エリコさんの出張みやげに“ワ～イ！！”。
Hālau Hula Kalākaua 、今年も元気に楽しく Uncle George Na'ope 師の美しいHulaを追求していきます。よろしくお願い致します。ワン！！
*********************************************************
Moe i ka lau o ka lihilihi.
(The sleep on the tip of eyelashes.)
A Very Light Sleep.
*********************************************************
