Join me on Facebook

10.16.2012

ハワイ地元新聞の取材記事

Aloha!
先月、Kupuna Hula Festivalに出場するためにハワイへ行った際、地元新聞のStar Advertiserの取材を受け、9月18日付の紙面に掲載されました。



写真は、Kapiolani女王の肖像画の前の、The World Invitational Hula Festival大会委員長のPaulie Jenningsと、Kumu EkkoとPoli。

記事には、沖縄のKumu Ekko率いるHalau Hula Kalakauaがコナで開かれたフラフェスティバルのために滞在しているが、11月のThe World Invitational Hula Festivalでまた戻ってくると紹介されています。

そして、中央にはKumu Ekkoの言葉が。
“We must study in Hawaii so that it's not just waving hands and shaking okole.  It must mean something.” 
「私たちは ただ手を揺らしたり お尻を振ったりするだけじゃなくて、もっとハワイについて勉強しなければならない。フラには意味があるから。」