Join me on Facebook

1.31.2020

Nū Hou Hālau

【首里城再建への祈りを込めて】

2020年1月25日(土)

昨年ハワイ大会遠征の旅から戻ってホッとした10月の終り首里城が焼失するというニュースを聞き、 映像を見すごい衝撃を受けた。それでもすぐに沖縄県民は、再建のための寄付を募る活動を始めた。

Hālau内でもその機運は高まり、皆でHulaを踊って¥100いただくCharity Showを行なう事になった。¥100ならば皆の家計にも負担にならないはずだ。
この企画にプラザハウスさんは喜んで協力てくれる事になり、バナーやステージ、音響、そして館内での宣伝もしてくれた。

集まって下さったお客様、協力して下さったプラザハウスさんに感謝致します。


風もなく暖かく(むしろ暑いといっても良い)晴れた日だったので、いらっしゃるお客様にとっても出演するOhana達にとっても、Hawaiianなムードは満点だったにちがいない。


人様の前に出る時には必ず行うセレモニー。
出演するOhana達が円陣を作りChantをした。







さあ〜心を落ちつけたら、がんばって踊って寄付金をいただこう!!
私達の小さな協力で一日でも早く、沖縄県民のシンボルの首里城が再建される事を願って!! 
Imua!!

私のためにKamomiは、さわやかな緑のLei'ā'iとKokoを作ってくれていた。
私の着る黒のドレスにぴったりのLei'ā'iとKokoに、私の心は踊った。いつもながらさりげなく、そっと渡してくれるのだ。緑の中に可愛いい赤い実が手をひろげているように見えるそのLei'ā'iを、皆は"すご〜い!!すご〜い!!裏まで細く編まれている!!”と交互にそのLei'ā'iを見にきてはため息をついていた。
さあ〜この美しいLei'ā'iを首元にKokoを髪に飾っていざ出陣!!
Mahalo nō e Kamomi!!





【Ohana達の衣装そしてKoko】

●Ka Papa Awapuhi



ブルーの衣装の際には、このブーゲンに白の花をプラスしていた。
心にくい演出、髪形も素敵!!


●Ka Papa Maile me Koanui



ハワイでの大会の際、ニールブレージデル(会場)の側で採ったKamaniな実で作ったLei が大きくって豪華。
想い出の Leiだネ!! Kokoは色とりどりの小さな花を集めて、可愛いい!!



●Ka Papa Hinano me Lehua



お稽古着のPā'ūにTopを着るだけで、こんなに素敵になるなんて!!
真白なデンファーレをたっぷり飾って!!



●Ka Papa Pualoke


後ろになびく真白のオーガンジーが、まるで妖精の羽のよう!!


●Ka Papa Ilima


ママ達が一生懸命に作ったLei po'oをつけて、この子達は何をしても可愛いいのよね!!


●Ka Papa Pikake 



さすが大先輩達のKokoは、発想が斬新なのです。
コレ、クロトンよ!! どこでも見かける事の出来る素材を使って、こんなに素敵なKokoを作るのですもの!!
脱帽で〜す!!超二重丸!!


皆、毎回どんなステージでも、新鮮な花材を使ってLeiやKokoを作ります。
これがHulaの醍醐味!!

ShowのOpeningは子供達のKalā'auで!!


Showの様子をお伝えしたかったのですが、私は演奏をしたり歌ったりしているので、撮影が出来ませんでした。
もう一度、寄付をし、拍手をし御協力下さったお客様。大きな力をかして下さり、いつも支えて下さるプラザハウスの皆様に厚く御礼申しあげます。
感謝!!
Mahalo nō e nā Ohana o Hālau Hula Kalakaua!!




【Happy Time】

●Keolaが"うまか棒"メガパック持ってきたよ。
皆で"うまか〜"しようね。



●ユカリさんがタンカン持ってきたよ。
皆でビタミンCの保給です。



●ヤマユウさん、旧正月で"アガサー”を作ってきてくれた。
前のクラスのユカリさんからのタンカンもおすそわけ〜!!
(※アガサーとは蒸し菓子のこと)



●福岡から通って来るヒロコさん。
2つのクラスに"あまおうパイ"をお土産で!!”おいしいよ!!”




●マーちゃんが家族で本部までドライブ。
その際にマーちゃんのママ、タミエさん(休眠中のOhana)が私の大好きな"カマボコ屋"覚えていてくれて、お土産に持たせてくれた。
タミエさん、元気?カマボコありがとう!!




【今週のHālau】
毎週花の妖精さんHāla'ikealohaが活けかえてくれるKuahuの花。
今週は赤と緑のKiの対比があざやかで美しい!!


LakaにもKiがかかり・・・・・


気づかないうちにUncleの帽子には、きれいなLeiが巻かれていた!!
すぐにKamomiが作ったのだと思ったが、本人は何も言わない!!


私のOhana達は何も言わず、そっと美しい事をしてくれる。
私だったら「ネェ〜私がこれやったの。あれやったの!!」ってすぐに自慢するはずなのに・・・・。

私は常々思う。Hulaは教えているけれど、あとの事はすべてOhana達から習っているから、お月謝を払うのは私の方かもって・・・・。
(でもコレ内緒にしておこう。だって皆にお月謝払えないから!! ナイショ!!)シー!!

                           ***********************************************************
                         He iwi Koko.     ←→      He iwi KoKo 'ole.
                        Blooded bones.         ←→      Bloodless bones.
                         (A living person. ) ←→    (A dead person )
                         
*************************************************************

1.24.2020

Nū Hou Hālau

【25年前の1月17日】

2020年1月17日(金)

今日という日は何と心の重い、心の痛い日だろう。
1995年1月17日、阪神淡路大震災があり6434人の命がわずか数秒の揺れにより失なわれた日。
私は浦添市の消防団ボランティアの一員であったので、その日の事が深く心に残っている。消防団のボランティアに志願したのは何らかの形で、自分の住んでいる浦添の地域の人達に貢献したかった事と、仕事やHula以外の事、社会の事が知りたかったし、エネルギーがありあまっていたからである。

消防のトレーニングは仕事が終って夜7時頃から始まる。
ホースを持って走ったり、救急法を勉強したり、実際に火事がおきた時は、現場に駆けつけ水栓を開け消防車の到着を待ち、車両の整理を行う。
事故の際は救急車が到着するまでの間、けが人のけがの状態を確認するため、常に救急セットを携帯していたものである。
でも私に与えられた任務は火事を想定してのトレーニングの際、その状况を伝えるアナウンス係であったが模擬の火事とはいえど消防士達は、はしご車の建物にかけられた高いはしごを重い防火服を着てすごい速さで登っていく。

その姿を見ているだけで胸があつくなる。
さらに原稿にはこう書いてありそれを読まなくてはならないが、涙声で「あ〜屋上にも逃げ遅れた人が手を振って助けを求めています」
私は感情が高ぶり、原稿にはないことを口走しる。
「早く!早く!屋上の人達も助けてあげて〜!!」
マイクを持つ私の背中を団長がやさしくたたく。
「これは模疑だよ、大丈夫だよ」と。
思いっきり緊迫した状况を中継してしまった私に団員達は、”今日はすごいリアルだった!!” "思わず緊張したよ!!”とからかわれてしまった。

こんな私だったから、実際にそういう大変な事が起きてしまったら腰を抜かして何も出来なかったかも知れないが、消防団員達は10年間という長きに渡って私を指導してくれたことに今さらながら感謝すると共に、大きな災害がない事を祈りたい。(右端が私)


世界が平和でありますように!!



【Lei  Nani】
今年に入ってすでに2つ目の素晴しいLeiを、Uncleのために作ってきたKamomi。
Kiの赤に小さなピンクの花がとてもきれいなLong Lei。
KamomiはUncleに、どんな願い事をしているのだろうか?



恥ずかしそうに立つKamomiを激写した!!


Kamomiの作った素敵なLeiに、Uncleは大喜びしているはず。
UncleはきれいなLeiが大好きだったから。
Mahalo nō e Kamomi e mau a mau!!




【Uncleのお稽古】

一番最初のHālauでのUncleの写真をお見せしましょう。
Uncleが直接Ukuleleを弾き、Ipuを叩いている姿。とてもなつかしい写真です。
Kupuna, Lokomaika'iの合同クラス。


ビギナーのクラス、Uncleのきびしいかけ声に身がしまったのを覚えています。




Wahineクラスの'auana。


Kahiko、UncleのIpuの音もう一度聞きたい!!




ここで細い指導が入ります。



そして思いっきり'Aiha'aを要求されます。


何とか皆、踊れるようになりました。



お稽古が終ってあとは隣のBarで大宴会でした。
Hālauも小さかったけどBarも小さいので、皆が入ると身動き出来ない程。
でも楽しかった思い出です。





Uncleはこうやって朝の早くから夜の遅くまで、皆と一緒にすごしていたよ。



【13祝い?】

13年目に入ったキヨカ。大会へも一緒に行った仲間です。
Ho'omaika'i e Kiyoka!!


最初のHālauで入学し、途中フランス留学を終え、またHālauへ戻ってきて13年たちました。
マドカの作るフランス仕込みのお菓子は絶品なのです!!
Ho'omaika'i e Madoka!!




【Helen Desha Beamer Award】

先週のブログで、2009年にKupuna Hula Festivalで2位の賞をとったKupuna達の報告をしましたが、同年Wahine達もWorld Invitational Hula Festivalで、Helen Desha Beamer Awardを受賞したのです。

その時の受賞に輝いたKuaaoとKeola、Lanakilaに代表して盾を持ってもらいましたが写真にはのせられませんでしたが、その他にもキヨカ・ミナ・マサミ・カヨちゃんも現在もHālauに在籍していますし、今は遠くに離れているアサコさんもマリコも出場。そして受賞したメンバーです。何と28人ものWahineが出場したのです。
この出来事がこの28人メンバー全員の、素晴しい想い出になっている事でしょうね。
皆、すごい!!



【Donation】

Ka Papa MaileとKa Papa Koanuiが、某新年会よりHulaの依頼を受け踊っていただいた金一封を、Ohana会へDonationしてくれました。
Mahalo nō!!



【旅の土産】

●Ka Papa Awapuhiのクラスでも年末・年始の旅の土産がどっさり!!
“コリャ春から縁起がイイワイ!!”


●木ビギナークラスでもヒロエさん、ユカさんの旅の土産に皆大喜び!!



●ミキエさんも久々にお里帰りで宮古に行き、マモル君(宮古島に行くとあちこちにこのマモル君おまわりさんが立っている。皆の安全をマモルという意味でね)パイを買ってきてくれたよ。
交通安全でいこうね!!



●ヨーコさんは出張に行ったのに、律儀にお土産持ってきてくれたよ!!
皆で食べようね!!



●ミチコさんはオーストラリアへ行ってきた。
森林火災で煙っている日もあったというし、コアラも被害にあっているという。早く沈火して欲しいですね。
お土産は"Tea、お家でゆっくり飲んでネ"と皆に配られました!!




【放課後のHālau】

この所、土曜日の放課後のHālauは人・人・人にあふれている。
作業をする人、お稽古する人でごった返しの状况だ。でも皆一生懸命だ。
そして今週も私とPoliは、Musicianとの練習で忙しいのだった。





【お知らせ】

明日1月25日(土) Pm2:00〜、Pm3:30〜
首里城再建募金(¥100)のためのチャリティーショーを行います。
プラザハウス2Fステージにて。
是非おこし下さい!!




          ********************************************************
     E Kaupē aku no i ka hoe a kō mai.

         (Put forward the paddle and draw it back.)
         Go on with the task that is started and finish it.


          ********************************************************