Join me on Facebook

7.26.2019

Nū Hou Hālau

【たくさんのOBから・・・・・】
HōíkeにはたくさんのOB達が集っていた。そんなOB達から" Kupuna Hula Festivalに使って!!” とたくさんのDonationが届いた。愛のDonationです。

まずはアサコさん。ヒコーキに乗って毎年Hōíkeに駆けつけて下さり、KHFに出発するKupuna Teamのお見送りに成田までいらして下さったり、今回はDonationまでいただいてしまいました。
写真はHōíke後、タミエさんの店“うまんちゅ”で、県外から駆けつけて下さるお客様を御招待しての夕食会の席。もちろんアサコさんも毎年出席して下さいます。アサコさんはとても素敵なファッションでしたよ。アサコさんありがとう!!


東京のOBツヤコさんからも郵送で、”Kupuna Hula FestivalのTeamへ"とDonationが送られてきました。
KeolaとMokihanaが担当しているので、ちゃんと届けましたよ!!
ツヤコさんお心づかいありがとう!!



Puamae'oleからのDonationはKanoeが預り、Mokihanaに届けられました。
HōíkeでPuamae'oleの元気なお顔を拝見出来嬉しかったです。Puamae'oleありがとう!!


Poliの奥様からもDonationがありました。奥様ありがとう!!
かわりにシタリ顔のPoliが、Mokihanaに手渡しています。


OBスミちゃんからは、毎年Hōíkeの会場へ豪華な蘭が届きます。
本当にありがとう、スミちゃん!!


Ohana達はHōíkeの成功を感謝し、UncleにKuahuにLeiを持ってきます。
これはKamomiが作ったLei、Tiとクラウンフラワーとデンファーレが見事なバランスでUncleを引きたてています。Kamomiに感謝!!


Hāla'iとHāliaは、Kuahuに花を活けることを欠かしません。Hōíke 後もこのように美しくKuahuを飾ってくれます。
花の妖精のお二人に感謝!!


サワコさんはHōíkeの前には真白なデンファーレLeiをKuahuに飾り、


Hōíkeが終ったら、Hālau ColorのデンファーレをKuahuとUncleの帽子用にと作って下さった。きっとLakaとUncleの加護がありますよ!!感謝!!



キックも家の庭で咲いているというクラウンフラワー(Pua Kalaunu)のLeiを作って、UncleとKuahuに捧げていた。キックにはHōíkeで大活躍していただきました。重ねて感謝致します。



キックはKaneを指導する、Alaka'iのPoliにもLeiをプレゼント!!


キックの作ったLeiが、黒のT-シャツに良くはえて超ゴキゲンなPoli!!キックに感謝だよ、Poli!!


キックからは私にもクラウンフラワーのLeiが!!
キャ〜、毎回キックが作ってくれるけど、奥様に申しわけないなあ〜。(なんて照れながら喜んでいます。)
キックありがとう!!


キヨミさんも、Hōíkeの成功に美しいTiのLeiをKuahuに!!皆には手作りのスコーンも焼いてきた。
キヨミさん、ありがとう!!



宮古にお父さんの転勤で移っていった"アイナちゃん"からは、Keikiクラスにたくさんのお菓子が届いて、子供達大喜び!!ありがとうアイナちゃん、お写真でもすっかり真っ黒に陽焼けした元気な可愛いいアイナちゃんを見て、"皆会いたいネ!!”と言っていますよ!!
帰沖する時はハラウに遊びにきて下さい!!皆から近いうちにおたよりが行くはずですか、待っていてネ!!


Hōíkeの後、同じくヒコーキに乗って、しかも息子君までつれて駆けつけてくれたマリコとアサコさんを囲んで、Hula Sister達と夕食会をしました。ミナのお嬢ちゃんも参加で、なつかしいメンバーの楽しいひとときでした。
皆でまた踊りたいネ。このメンバーはハワイでのWorld Invitational Hula Competitionに参戦のチームだったので、より強いきずなで結ばれているのです。皆、ありがとう!!





Hōíkeの際に私が着けていたLeiはすべて、Lei Maker タカコさんが作って下さったもの。おまけに素敵なお花まで持ってHālauに応援に来て下さったのです。
タカコさんに感謝!!
タカコ さんは"Honua"という、バッグや小物入れのカンパニーをやっていらっしゃいます。
とても素敵な布のバッグなど、興味ある方は"Honua"で検索して下さいネ!!感性が素敵よ!!
もしかして、頼むと素敵なLeiも製作してくれるかも。



【おかえり!!】

カヨちゃん9年ぶりの復帰です!!うっうれしい!!
そしておかえり!!カヨちゃんは早速UncleにLeiを作ってきて、ごあいさつ!!


(左)アサエさんとカヨコさんにも"おかえり!!”
お二人とも客席で観客としてHōíkeを見て大感激したという!!また一緒にお稽古出来て嬉しいです!!


ハワイから久しぶりに帰ってきたアサミさん。彼女もHōíkeを客席で楽しんだという。
おかえり!!
Big Island Cookiesもお土産に持ってきてくれたよ!!嬉しいネ〜!!





【ふりかえってHōíke】
あっという前にHōíkeから一カ月がたってしまった。
もう皆の気持ちは、すでに来年に向かっているが、ちょっとだけふりかえってみよう。
当日、小雨の中午後2時からはすでに長蛇の列が出来てしまっていた。並んで下さっているお客様に感謝!!





受付には次々とお花が届く!!


お手洗いにも、こんなに素敵な ディスプレイが!!


ミュージシャンとKaneの控え室では・・・・・


Poliの部屋では・・・・・”あ〜何かあやしい??”と思ったら、ヨッシィーがPoliの体をトリートしているのでした!!
いよいよ本番だからネ〜。Poliはヨッシィーに感謝しなきゃネ!!




【お知らせ】

これはブセナの海の見えるレストラン入り口。
もうすでにセミナーの宣伝がはられていたよ!!


8月12日(月) と8月15日(木)、ハワイアンフラ セミナーをブセナホテルで催します。
時間は両日とも午後2時〜午後6時まで。御予約お問い合せは「0980-51-1888」。




 ********************************************************
Na Kai 'ewalu.

The eight seas.
The "seas” that divide the eight inhabited islands.

********************************************************



7.19.2019

Nū Hou Hālau

【Pā’ina – 後半】

先週はHōíkeの打ちあげと、Hālauの23周年を祝ってのPā’ina(Party)の模様の前半の報告を致しましたので、今週はその後半の御報告です。

Ka Papa Pikakeのウチナー版"ペレストーリー"があまりにおもしろすぎて、会場は笑いの渦につつまれていた。

●これを演じたPikakeの面々。 いつもはこのように素敵なレディースです。


続いてはKa Papa MaileとKa Papa Koanuiチームによる、”Greatest Showman”。
さすがの格好良さと、テーマの選び方がすごい!! 衣装はシナちゃんが担当したという。うちのKane達は、皆すごい"かくれわざ”をもっているのだ!!



Hula TimeはKa Papa Pualokeの、"Na Lei O Kiakaha”。


ミスAwapuhiの美しいレディー達。


ラストを飾ったのが、いつも期待のKa Papa Awapuhiのチーム。
何やら白いシーツがはられ、そのシーツの幕が降りて登場したのがQueenのフレディー・マーキュリー。




口ひげとマイクの持ち方がそっくりだ!!

その後シーツの幕があがり、そして次に登場したのが、エルビス・プレスリー 。
すごい早着換えに会場からわれんばかりの拍手!!



もみあげだけでエルビスになる!!

続いてマドカまで登場の、ブロードウェイ ミュージカル"CHICAGO"の再演!!
美怜の早替えはマジシャン並み!!


続いてエンゲルベルト・フンパーディンク。
エンゲル係数・フンパッテディンクのPoliも登場!!大盛り上り!!



最後に私の大・大好きなマイケル・ジャクソンで決めてくれた。
ミサトの七変化に会場は湧いた!!湧いた!!
前髪に1本チュルチュルヘアーが!!


で、これで終わりかと思いきや、サッカーの神様"ペレ"が出てきて「??何の意味かな??」って思っていたら・・・


最後にシーツの幕の上で本物の火の神"ペレ”が登場!!に大爆笑!!
最後の最後まで笑わせてくれました!! Awapuhiに拍手!!


思いっきりお腹がよじれるほど笑い、楽しくおしゃべりしながらお食事して、「あ〜楽しかった!!」。
さぁ最後の〆めは"Hawai’i Aloha”。









皆で手をつなぎ、心をひとつにして、Hōíkeの成功と23年目のHālauの出発を祝った。
たくさんのOhanaが出席、そして素敵なHulaと素晴しいエンターテイメントを見せてくれたことに感謝!!Ohana達の可能性に私はワクワクしてきた!皆、本当にありがとう!!楽しい夜でした!!
今回のPā'inaを企画・運営して下さったKa Papa HinanoとKa Papa Lehuaのチームにあらためて、素敵な夜を演出して下さった事、感謝致します!!


解散前に集合写真!!すごい人数だね!!


皆、参加してくれてありがとう!!とにかく楽しかった!!



【”さよなら”ではなく "A Hui Hou!!” 】
今回のPā'ina が最後の日になったのがイズミさん。古里に帰ることになりました。
Pā'inaでのアラジンの踊りを振りつけたりと、最後までがんばってくれました。
私とPoli、そしてKuahuにもLeiを作ってきて下さいました。




もちろんUncle Georgeにも・・・


イズミさんは美人なのに、全然ツンツンしていなくってだれからも好かれるやさしい人だっただけに、彼女のいたHinanoでは、お稽古の後に"さよならパーティー"をしました。
セツコさんが箱いっぱいの冷いスイカを持ってきて


イズミさんからは皆にこ〜んな可愛いいプチケーキが配られ


見て見て、こ〜んなにいっぱいのお菓子や果物でパーティー しました!!


だけど離れるのがつらくって、イズミさん泣きっぱなしでした。
皆に惜しまれる人って、そうそういませんよ!!


元HinanoクラスにいたOBのヨシノさんも、お菓子をもって駆けつけて下さいました。
ヨシノさんはHōíkeのMCでがんばって下さいましたよ。感謝!!

イズミさん、さよならではなく"A Hui Hou!!”。いつか又、沖縄に戻ってこれる日を待っています。
クラスの皆からたくさんのLeiをもらって、やっと泣きやみ、いつもの素敵なスマイルに戻ったイズミさんと記念写真!!
E Malamapono, e Izumi!!


                           ********************************************************
             Ka manu ho'āla i ke ao.

                     
The bird that wakes [everyone]at daybreak.
                                              (The rooster )

                          ********************************************************