Join me on Facebook

12.30.2016

Nū Hou Hālau

サンタからの贈り物

“Santa Claus is Coming to NL~♪♪♪”



あ~この日の来るのを待ちわびていた私。
パジャマのまま、ツリーの下に直行!!
やった!山のようなプレゼント!!
今年も良い子だった私。サンタさんはちゃ~んと見ているのよね。ウフフ!!
フンフンフ~ン、鼻歌でクリスマスソング!!
まずは小さなプレゼントから。


キャ~!スワロフスキーのサンタさんだ!!


私がクリスタルのコレクター(Tink以外に)だってちゃ~んとわかっていらっしゃる。
コレ持ってなかったのよね~。
しみじみとキラキラ光るクリスタルのサンタを眺める。
耳のとがった可愛いサンタ、クリスタルのTinkのそばに飾ろうっと!!

12.23.2016

Nū Hou Hālau

おかげさまで満員御礼!!

2016年12月17日(土)
昨日までの寒さが嘘のようにからりと晴れ、汗ばむくらいの陽気となった。
午後3時、今日のShowの会場となる“皿の上の自然”には、スタッフ一同勢揃いしていた。
“Ho'okahi”(ミュージシャン)は音響の設定にいそしみ、Dancer達は髪を結い上げたり、メイクにとりかかった。
ロケーションの素晴らしいレストラン“皿の上の自然”からは空の青、海の青が一望出来、時折風にのって潮のにおいさえ感じられる気がした。長テーブルにはきれいなリネンがかけられ、卓上の花も清楚で美しかった。レストランのスタッフは厨房を行ったりきたり、忙しそうに働いていた。
簡単なリハーサルをする前に、我々のチームはレストランのスタッフの方々に深々と頭を下げ、ごあいさつをした。“よろしくお願いします。”スタッフの方々もにっこりと微笑み、あいさつを返してくれた。
その後レストラン2Fにある控え室に移動。それぞれがショーの準備を始めた。
(このレストランの上階は、長期滞在するには格好の宿泊施設があって、家族や友人達とステイするのには最高の場所。)
私はしばし、あちこちをキョロキョロと見て回った。


上の階には海を見ながら入浴出来る素敵なバスタブがあった。


12.16.2016

Nū Hou Hālau

クリスマスデコレーション

一年にこの時期だけ、クリスマスツリーの絵皿のついた食器を25年間使用し続けている。そろそろクラックが入って、いよいよ年代物化しつつある。
普段はマグカップでコーヒーを飲むが、このシーズンだけは受け皿付きの同デザインのコーヒーカップで飲むようにしている。やはり受け皿がついているだけで、ちょっとおしゃれな気分になる。受け皿を片手に持って、右手の小指をちょいとたててコーヒーカップを持って口元に運ぶと、なぜだか昔の記憶がよみがえってきた。


フランスはパリ、友人のアパルトマンのキッチンから見える窓の景色だ。
シーズンはちょうど今頃。友人は仕事で出かけていて、一人で朝食の洗い物をして、わかしたてのコーヒーを飲もうと、まさに同じように受け皿を左手に持ち、コーヒーカップを小指をたててつまみ、窓の外に目をやった。
部屋の中は暖房がきいているので、Tシャツにショーツ姿の私。でも窓外ではどこかの家から真白な煙がのぼっている。煙突からたちのぼっているのだった。沖縄ではなかなか見慣れない光景にしばし眺めいった。真白な煙が、窓外の冷たさを強調しているのだった。
その時のフランスへの旅は2週間余をパリで過ごし、2週間をフランス郊外にあるリゾート地のタラソテラピー付きのホテルで過ごした。ちょうど1999年~2000年にかけてのミレニアムの年だった。
パリではお決まりのセーヌ川あたりを散策し、ルーブルに出かけ、年末のシャンゼリゼでのカウントダウンを楽しんだ。
タラソテラピーのあるホテルでは、毎日いろいろな予約で体と心を癒すことに専念した。夕食はディナー用のドレスを着て席につかねばならないので、ちょっと気を遣わねばならなかったが、朝食はスッピンのまま、ホテルのガウンを着て、本を片手に海の見える(荒波で、とても寒そうな、まさにフランスの冬の海)窓辺に陣取って、2~3種類のヨーグルト、おいしいフランスパンにコーヒーでゆっくりと過ごせるのが最高だった。
一日中、エステをしてもらったり、マッサージ、水療法といって遠くから凄い水の勢いで体の筋肉をほぐすべく、ホースで水をかけられたり、いろんな風呂に入ったり、プールで泳いだり、もぐってゴムのカーテンを抜けると外に出ることの出来る温水プールがあったりで、居心地の良いホテルだったが、たまに近くの村に車で出かけ、カフェに入って全く知らない世界を楽しんだりした。
そのホテルには世界中のアスリート達が泊まるらしく、私の滞在している時にはアメリカから有名なバスケットボールの選手達の派手な宣伝の入った大型バスがとまっていた。プライベートを尊重するホテルだから、彼等に会う事はなかったけれど。。。



リビングに飾ったクリスマスのデコレーションを眺めながら、頭の中はいろんな時にワープする。
点滅するイルミネーションがまた私を違う世界にワープさせてくれるのだろうなぁ。





NLの御近所さん

NLの御近所さん達もクリスマスデコレーションを始めた。
思いっきり家中をデコレーションしている家々、窓辺だけを飾っている家。

12.09.2016

Nū Hou Hālau

2017年Hō'ike日程決定!!

2016年12月1日(木)
朝の早くからPoliはてだこホールへ詰めている。来年のHō'ikeのための会場確保に出かけているのだった。
私はお稽古場(ハラウ)を開けなくてはいけなく、朝の準備に手間取っている中、逐一Poliから携帯で報告が入る。“もうすでに20団体位が来ているので、うまく日程がとれるか心配!!”とか、“もしもジャンケンになったらどうしよう”と。そう、皆の期待がPoliの肩に大きくのしかかっているのだった。
私は彼との電話応対に追われ、クラスの時間に遅刻してしまった。まだプラザハウス自体が開店前なので、電気もつかず閑散としている中、ハラウの前ではOhana達が集ってストレッチをしているのだった。


“皆さ~ん、ごめんなさ~い!!”
朝一番目のクラスが終わる頃、Poliが喜びの報告を持って帰ってきた。
“来年は6月4日(日)てだこ大ホールにてHō'ikeが行えま~す。”皆大喜び!!
先週の嬉しい知らせに続いて、今週も嬉しいお知らせにOhana達は湧いた。



さぁ~早速、それぞれのクラスの曲の割りふりをしなければならないし、衣装のデザイン、進行…。
ワァ~、嬉しい忙しさがやってくる。Ohana達もこの知らせにがぜん“フラスイッチが入った”と言っていた。
来年もHō'ikeを楽しみましょうね。


12.02.2016

Nū Hou Hālau

Imua!!

2016年11月24日(木)
今日はThanks Giving Day。
Thanks Givingの神様は冬将軍を伴ってやってきた。沖縄も秋を通り越して冷たい北風が吹いてきた。それでも私のいでたちは半袖Tシャツにぞうりときている。どこまでジャケットをはおらずにいられるか、ちょっとがんばってみよう。
それよりもなによりも、今朝は朝イチで良い知らせが届いた。“待っていました!!” 我々にとって、とてもとても大事な知らせ。
Ohanaに報告すると、皆歓喜に湧いた。早速、皆で“Imua”をする。



このお知らせの内容は只今の所ヒ・ミ・ツ。近いうちに必ずその詳細をお伝えすることだけをお約束!! Thanks Givingの神様は冬将軍だけではなく幸運の女神も連れてやってきたのだった!!
心の底から、Happy Thanks Giving Day!! “Imua!!”

嬉しい知らせに心もルンルン、ふと気づくとプラザハウス全体がクリスマスの雰囲気に変わっていた。壁紙もシックでいてモダン、そしてユニーク、描かれている絵を見ているだけで楽しい。モノクロというより黒を基調にしたクリスマスって、とても個性的。さぁ~すがおしゃれなプラザハウス!!



どこから探してきたのか、昔なつかしいミラーボールが天井に夜空の星をまたたかせ、


あちこちにまるで森をさまよっているようにクリスマスツリー(もみの木)が置かれ(あえてデコレーションなしで置かれているのが、とってもス・テ・キ)、店内もショーウィンドーも幸せなクリスマスを演出している。


11.25.2016

Nū Hou Hālau

MBDIS

2016年11月19日(土)
一週間のお稽古終りが土曜日、週で最も忙しい日でもあるので、私の手帳には MBDIS と書かれている。(Most Busy Day It's Saturday)コレは私の造語。

今朝も6時起床で長い一日に備え、スパムむすびをこしらえた。普段でもスローな私がお弁当作りをするのだから、ゆうに2時間はかかった。(一日外出しっぱなしなので、必ず洗い物をすませ、
Kitchenをぴかぴかにして出かけるようにしている。)
“あ~8時!!” あわててお風呂に飛び込んだのは良いが、自分でもびっくりするくらいの長風呂なのだ。我が家には“時間泥棒”がいて、私の時間を喰っているに違いない。AM9時30分からお稽古が始まるのに、9時20分過ぎに家を出た。
Alaka'iのPoliがちゃ~んとHālauを開け、時間通りにクラスがスタートできているから良いものの、とても私一人ではHālauをやっていけない。時にPoliが神様のようにみえる時がある。こんな時。

さておいしいスパムむすびのお供として、京都の友人が送ってくれた、だいこんのはんなり漬けをタッパーに入れて持っていったは良いものの、車の中はもとより、Hālauの皆から苦情殺到!! “ホントにごめんなさい!!” いや~くさかった!!
美しいものにはトゲがあり、時としておいしい物はクサイのだった。


12時30分のお稽古が終ったら、ヒデ子さんの息子さんが今夜の“Ahakuka”(学習会)のためのスクリーンを持ってきてくれ、鏡をシーツで隠してくれた。いつも協力して下さって感謝!! 私の作った“スパムむすび”をお二人(ヒデ子さんと息子さん)にもおすそわけ。スパムむすびとはんなり漬けでお昼をすますとお昼寝タイム。30分もするとミュージシャンの練習時間となった。

PM2時から5時までの3時間、歌いっぱなし、ウクレレ弾きっぱなしで、ホ~ントクタクタになる。(でも私の裏ワザ、土曜の朝にはKitchenに立って片手を腰にあて、ユンケルを飲む。長時間労働の日はこれに限るのです。なにしろ私の仕事は肉体労働だから。)音響機材を片付け “おつかれ様、また来週!!”といって解散する時、“あ~一週間がやっと終った” とほっとする。ところが今日は6時から“Paepae meeting”、7時からは“Ahakuka”(学習会)があるので、まだ帰れない。

Paepaeさん達がやってくるまでのちょっとの合間に、私とPoliはアイスクリーム屋さんに駆け込み、ワッフルコーンのダブルをほおばった。甘~いアイスクリームは、そろそろ集中力の欠けてきた脳をシャンとさせ、その糖分が疲れきってぼろ雑巾状態になっている体に活を入れてくれた。ラムレーズンとジャモカコーヒーのアイスクリームの味を思いっきり満喫しているうちにも、体の内からまたエネルギーが湧き出てくるのを感じた。さぁ~もうひと仕事!!



Ahakuka

今年のHawai'i tourでHonoluluにある大好きな店“Na Mea Hawai'i”でUncle George Na'opeのD.V.Dを見つけた。内容はHulaに関するトークショー。2005年に撮影されたもので、是非Ohana達に動くUncle、話すUncle、歌うUncleを見てもらいたいと思い、Ahakukaを催す事になった。
なにしろUncle GeorgeがHālauに来たのは2007年が最後で、それ以降、病の床に着いたから、新しいOhana達は写真でしかUncleを知らない。
Paepaeさん達と今日の打ち合わせをしているうち、三々五々とOhana達が集まってきた。

11.18.2016

Nū Hou Hālau

読書の秋、芸術の秋

11月の声を聞いたとたん、なぜだか空気感が秋なのだ。さわやかな空気と言ったら良いのか、沖縄の長~い夏のあのモワ~ッとした空気ではなく、空気清浄機から流れ出る空気のあの感じなのだ。
そんな中、待ちに待ったモモトの大城清太さん本がやっと届いた。しかも、編集長と東の魔女様がわざわざ届けて下さったのだ。清太さんのファンが多いHālauでは80冊もの注文があったのだった。


天描画家として今、県内で最も注目を集めている大城清太さんの事が、この本一冊を読めばわかるように作られている。さすがモモトの編集長と東の魔女様の完成度の高さのなせる技だ。清太さんの天描画を楽しみながら、彼の世界観をたっぷりと味わうことが出来る素晴らしい本になっている。装丁も立派で高級感がある。


清太本を買ったOhana達は、清太さんのおばあの言葉、ひとつひとつが胸にしみて泣けたと言っていた。
この本は心に迷いがある人には超おすすめ!! 迷えるあなたを導く言葉がひそんでいるから。


モモトが私を清太さんの対談相手に指名してくれたおかげで、素顔の元気な清太さんにお逢い出来、お友達の一人にしてもらったのも嬉しかった事!!
清太さんは画とはうらはらに、すご~く気さくでハワイでのサーフィン話に花が咲き、初めてお会いした方とは思えなかった。きっと前世での遊び仲間なのかも。

11.11.2016

Nū Hou Hālau

Happy Halloween

2016年10月31日(月)
秋なのです。可愛いトンボ!!


今日はHalloween、月曜日でラジオの日なのでコスプレでFM21へ。


その後、数々の予定をこのままでこなし、pm5:30 NLの我が家へ。
見て、今年の私のウィンドーディスプレーです。


怖いでしょう!!
先週より準備していた近所の子供達に配るお菓子の行列、まるでキャンディー工場。

11.04.2016

Nū Hou Hālau

A Chance meeting

2016年10月26日(水)
今日は師匠George Na'opeの7回目の命日。
昨夜のお稽古のときからHālauにはお線香を焚いた。そのお香は京都の仁和寺で手に入れた不思議なもの。普通の線香なのに、火をつけて燃えていくと、残った灰に仏様とお経の文字が浮かびあがるというもの。皆は珍しがって覗きこんでいた。



月曜日あたりから、なぜかアンクルジョージの事を話題にしたり、思い出したりするので、「あ~命日だ」と気づいた。

世の中には「偶然の出会い=a chance meeting」というのがあって、私とアンクルとはまさにそれであった。まったく見ず知らずの他人の家のおばあちゃんの家に連れて行かれるようにしていって、そこでアンクルを紹介され話をしているうち、彼の前でHulaを踊る事になり、(しかもこの出会いはハワイではなく、この沖縄での事)気がつくと彼の魔法にどっぷりかかってしまっていた。私はハワイへ足繁く通い(サーフィンの仕事をしていたのが都合よかった。)彼から一対一でのお稽古を思いっきり楽しんだ。

朝から晩までアンクルと一緒だった。彼の指示通り、朝の8時には彼の家のテラスでお稽古が始まるので、10分前に車でそこへ着き、ストレッチをしていると、コーヒー片手に煙草をくゆらせ、アンクルが出てくる。Honiをして、お稽古の始まり。Pahuを叩きながら、何やらChantするアンクル。「ハイ、やってごらん。」アンクルのまねをしてPahuを叩き、何やらアンクルの言っていたChantの真似をしてブツブツ言うと、アンクルのしかめっつらが一気にくずれ「お前はおかしいねェ~」と大笑いするのであった。
そのあと、ひとこと、ひとこと意味を説明しながら教えてくれた。でも、それは紙に書いて渡してくれるのではなく、すべて耳から習った。
お昼になると私のドライブで近くのモールに行き、アンクルはギトギトの肉を、私は野菜の弁当(?)を買い、煙草の吸えるテラス席でランチをした。なぜかって、アンクルは食べているより、煙草をくゆらしている時間が長かったから。
いろいろな話をしながらゆっくりと昼食が終わると、次は“お昼寝タイム”に入る。アンクルを家まで送り、やっと自分時間ができる。
夕方5時頃家を出て、アンクルの家で彼を乗せ、Keauhouのホテルまで連れてゆく。きらびやかに着飾ったアンクルはもう先程までの派手なおじいちゃまではなく、きらきら輝くスターに変身しているのだった。
そのホテルで彼はエンターテイメントの仕事をしているのだ。彼のステージは楽しかった。ミュージシャンと共にウクレレを手に演奏したり、歌ったり、ジョークをとばし、観客の心をぐっとつかみ、Pahuを打ち鳴らし、イプヘケを叩きながら、Kahikoの解説をする。
ダンサーはU'ilani(私が居候する家の娘)とPili(アンクルの養子)。二人とも中学生になったばかりのまだあどけない可愛いダンサーだったが、U'ilaniの優雅さは大人顔負けで、Piliちゃんのコケティッシュな踊りに観客は湧いた。私は毎晩、ただでこのショーを見る贅沢を堪能していた。

あ~なつかしい!! アンクルとの思い出を語ったら、何日かかるだろう。とにかく山のような想い出がぎっしり私の心の中に詰まっている。今日は一日ゆっくりアンクルの事を考えて過ごそう。

Ka Papa PikakeではKamomiが皆を代表して、素敵なLeiを作ってきてくれ、皆でアンクルのOliをしてくれた。



10.28.2016

Nū Hou Hālau

サンパーク祭り

2016年10月21日(金)
昨日までの曇天がうそのように思いっきり晴れ晴れとした秋空。
今日は夕方からこの泉公園で31回目になるサンパーク祭りが行われる。
もうすでに来賓用のスタンド席が設置され、たくさんののぼり旗が秋風にはためき、道行く人の目を奪っていた。
地域のボランティアのつもりで参加し始めたものの、20年近く出演し続けると、年間計画の中に入るイベントになってしまっている。Ohanaたちもこの祭りへの参加を楽しみにしているようだ。


夕方 6:30、集合時間、皆がゾロゾロ集まりだした。
人の熱気でものすごい暑さ、Poliがそれに気づいて、即ウチワをGetしてきてくれた。なるほど、祭りの時、皆がウチワを持っている理由がわかった気がした。
さて、Ohana達には、着がえる場所がないので家から着てくるか、車の中で着がえてくるように指示してあったので、皆衣装にて集合。我々の周りだけにわかにHawaiiになってしまった。
7:00、LeiやKokoをつけたら早めにセレモニーを行う。



サァ~、Imua!!
“皆、思いっきりのスマイルでお客様に喜んでもらって!!”

10.21.2016

Nū Hou Hālau 24回目の遠征ツアー③

Kilaueaへ行く

9月16日(金)
朝の気持ちよいホテルの庭。
降りて行って散策をする暇がないのが残念。
一日のスケジュールがびっしりつまっていて、自分の時間がもてないのが残念。
せっかくのハワイだが、皆のようにプールで泳ぐことさえ出来ないでいる。


さぁ~今日はKilaueaに行くのだ。皆はバスの中でごきげん。



途中、各自で朝食をということでWaikoloaでバスがストップ。
Poliはスーパーマーケットのテラスで朝食中。



Rainbow Fallに立ち寄った。
2007年に訪れた時は水がなく心配したが、昔見たRainbow Fallに戻っていて、いきおいよく水が流れていた。

10.14.2016

Nū Hou Hālau 24回目の遠征ツアー②

9月15日(木)
今朝は9時にホテルを出発。
昨夜でBarneyの出番が終わったので、今夜は観戦だけということで、大会が始まる5時頃までの間に、今勉強中のHōnaunau Pakaに行ってみようという事になった。
Mamalahoa Hwyをまっすぐに行く予定が、途中道路工事をしていたので、とにかく海に向かって進めばたどり着くだろうと(ナビシステムを使わず、常に自分のナビ=勘で動く私)クネクネした
坂道を下っていくと、偶然にも歌で知っている有名なKealakekua Bayにたどり着いた。
ここは私も初めての場所!!

“My little grass shack in Kealakekua, Hawai'i”

I want to go back to my little grass shack in Kealakekua, Hawai`i
Where the Humuhumunukunukuapua'a go swimming by



残念ながら打ち寄せる波が強すぎて、砕け舞い上がるため、この歌に書かれている魚 “Humuhumunukunukuapua'a”を探すことは出来なかった。
イクミさんが海をバックに写真を撮ってもらおうとポーズをきめ立っていたら、突然波を背中に浴びてしまうアクシデントに見舞われ、皆で大笑い!!